Az Eurotools, s.r.o. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI.

I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK

II. MEGHATÁROZÁSOK

III. Nyelv

IV. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS VÁLTOZÁSOK

V. ÉRTELMEZÉS

VI. KOMMUNIKÁCIÓ

VII. ÁR, SZÁMLÁZÁSI ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

VIII. ADÓFELTÉTELEK

IX. TELJESÍTÉS VÉGREHAJTÁSA

X. ALVÁLLALKOZÓK

XI. JOGOK ÉS IGÉNYEK ÁTRUHÁZÁSA

XII. A VÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI

XIII. KÁRÉRTÉKI FELELŐSSÉG

XIV. GARANCIA ÉS FELELŐSSÉG A HIBÁKÉRT

XV. SZERZŐDÉSES BÍRSÁGOK ÉS SZÁNDÉKOK

XVI. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

A XVII. FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ KÖRÜLMÉNYEK/ VIS MAJEUR

XVIII. MUNKAJOG ÉS MUNKAVÉGZÉS

XIX. ILLETÉKES FOGLALKOZTATÁS TILTÁSA

XX. BIZTOSÍTÁS

XXI. IPARI ÉS SZELLEMI TULAJDON

XXII. AZ INFORMÁCIÓK TITKOSSÁGA

XXIII. MAGÁNÉLET

XXIV. ALKALMAZANDÓ JOG

XXV. KÖRNYEZETVÉDELEM

XXVI. VITÁK

I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK

1.1 Ezek az Eurotools, s.r.o., Na Bystričku 14B/9941, Martin 036 01, azonosító: 46 252 401, (a továbbiakban: „Ügyfél” vagy „az Eurotools. tartozékai” és tartozékai) általános szerződési feltételei (a továbbiakban: „ÁSZF”). (i) a Megrendelés és/vagy a Megrendelés visszaigazolása, amelynek tárgya a Teljesítés leszállítása, amelyen belül az Eurotools, s.r.o. cselekszik. mint Ügyfél; (ii) vagy az a szerződés, amelynek tárgya a Teljesítés átadása, amelyben az Eurotools, s.r.o. jelenik meg. mint az Ügyfél vagy (iii) bármely meg nem nevezett szerződés, azaz olyan, amelyet a jogszabályi rendelkezések kifejezetten szerződéstípusként nem szabályoznak, és amelyben az Eurotools, s.r.o. jelenik meg. mint az Ügyfél (az 1.1. pontban említett szerződéstípusok „Szerződés” vagy „Szerződések“ jelöléssel szerepelhetnek). Az Eurotools, s.r.o. által kibocsátott Megrendeléshez az Eurotools, s.r.o. által kibocsátott Megrendeléshez a jelen ÁSZF szerinti Szállító általi visszaigazolást tartalmazó (vagyis jelen ÁSZF szerinti nyilatkozatokat és a Szállító aláírását tartalmazó) dokumentum, amely a Megrendelő oldalán jelenik meg, megegyezik a jelen Szerződésben foglalt feltételekkel, és ezért a jelen Szerződésben foglalt felhasználási feltételek. megegyezik a „Megrendelés visszaigazolása” című dokumentummal.

1.2 Az Általános Szerződési Feltételek egyes rendelkezései nem alkalmazandók abban az esetben sem, ha (a Megrendelésben vagy a Megrendelés-visszaigazolásban vagy a Szerződésben) másként állapodnak meg (az 513/1991. sz. Kereskedelmi Törvénykönyv 273. § (2) bekezdésének megfelelően, továbbá csak „Kereskedelmi Törvénykönyv” vagy „ObZ”, ha a jelen ÁSZF a Rendelésben vagy a Megrendelésben kifejezetten kizárt), vagy Visszaigazolásban vagy a Szerződésben.

1.3. A Szállító a Szerződés hatálybalépésének időpontjában jelen Általános Szerződési Feltételeket magára nézve kötelezőnek ismeri el, és azokhoz hozzájárul. Szerződő Felek a Szerződés hatálybalépésével elfogadják, hogy kölcsönös üzleti-kötelezettségi kapcsolatukra a Szerződés és a jelen Általános Szerződési Feltételek az irányadóak.

1.4 Az Ügyfél jogosult az Általános Szerződési Feltételeket folyamatosan frissíteni vagy módosítani. A Megrendelő minden változtatást, kiegészítést vagy a frissített ÁSZF teljes szövegét írásban köteles kiadni, és megfelelő módon közzétenni a honlapján:www.eurotools.eu .

1.5 Jelen ÁSZF szlovák és angol nyelven készült, a szlovák nyelvű változat jogilag kötelező, az angol nyelvű pedig csak tájékoztató jellegű.

II. MEGHATÁROZÁSOK

2.1 A jelen ÁSZF alkalmazásában a jelen ÁSZF alkalmazásában a jelen ÁSZF mellékletét képező Szerződés alapján a Vevőnek szolgáltatást és árut biztosító, munkát, munkát vagy teljesítést végző (továbbiakban: „Kitöltés”) szervezet a „Szállító” megnevezése. Az Általános Szerződési Feltételek rendelkezései, amelyekben a „Szállító” megjelölés található, a belföldi és külföldi szállítókra egyaránt vonatkoznak.

2.2 Az ÁSZF alkalmazásában a „Szerződő fél által” Megrendelőt vagy Szállítót, míg „Szerződő felek” alatt a Megrendelőt, vagy az Eurotools, s.r.o.-t és a Szállítót érti.

2.3 Az Ügyfél nevében és nevében

a) a Szerződés tárgykörében a tárgyalásra jogosult személy, aki a Szerződésben „Kapcsolattartóként” szerepel, vagy a Kapcsolattartó által meghatalmazott más személy(ek),

b) Teljesítési ügyekben, amely alatt a Teljesítés teljesítése, a Teljesítés ellenőrzése, a Teljesítés ellenőrzése, a Teljesítés átvétele stb. olyan cselekvőképes személy(ek), aki(k) a Szerződésben a követelés teljesítésének és érvényesítésének ügyében eljárni jogosult személy(ek) szerepelnek (a továbbiakban: Meghatalmazott ügyfelei ügyei). A Megbízottnak a Megbízó részére teljesítési kérdésekben meghatalmazásai és jogosítványai közé nem tartozik a Szerződéssel kapcsolatos jogi cselekmények (pl. szerződéses kötbér, kártérítés stb.) végrehajtása, amelyet az Üzemeltetési vezető személye vagy a Megrendelő cégének ügyvezetője végez.

2.4 A Szállító nevében és javára

a) a Szerződés tárgykörében a tárgyalásra jogosult személy, aki a Szerződésben „Kapcsolattartóként” szerepel, vagy a Kapcsolattartó által meghatalmazott más személy(ek),

b) a Teljesítés kérdésében, amely alatt a Teljesítés teljesítése, a Teljesítés ellenőrzése, a Teljesítés ellenőrzése, a Teljesítés leszállítása stb. olyan cselekvőre jogosult személy(ek), aki(k) a Szerződésben „Teljesítési kérdésekben felhatalmazottként” szerepel(nek).

2.5. Bármely Szerződő Fél bármikor jogosult a Meghatalmazottat Teljesítési kérdésekben megváltoztatni, illetve a felhatalmazások és jogosítványok egy részét másra átruházni, amelyről köteles haladéktalanul írásban tájékoztatni a másik Szerződő Felet. Egyértelműen meg kell határozni az átruházott felhatalmazások és hatáskörök körét.

2.6 Az ÁSZF alkalmazásában a Teljesítés ára (továbbiakban „ÁR”):

a) a Szerződésben rögzített teljesítés általános forgalmi adó (a továbbiakban: ÁFA) nélküli teljes ára, ha a Szerződés tárgya a Teljesítés egészének átadása,

b) a Szerződésben rögzített egyedi Teljesítés ÁFA nélküli ára, ha a Szerződés tárgya több különálló Teljesítés teljesítése,

c) a Teljesítés egy naptári hónapra (vagy más megállapodás szerinti időszakra) vonatkozó, a Szerződésben rögzített ÁFA nélküli árat, ha a Szerződés tárgya ismétlődő Teljesítés leszállításra kerül.

d) a Teljesítés ára írásbeli megkeresés alapján ÁFA nélkül, ha a Szerződés tárgya a Teljesítés írásbeli megkeresés alapján történő biztosítása,

e) részmegrendelés alapján történő Teljesítés ára áfa nélkül, ha a Szerződés tárgya a keretszerződések részmegrendelés alapján történő Teljesítés biztosítása.

Abban az esetben, ha:

(i) olyan belföldi szállító, aki nem áfafizető a Szlovák Köztársaságban (a továbbiakban: SR), vagy

(ii) A szállítónak a Szlovák Köztársaság területén kívül van bejegyzett székhelye vagy telephelye, és nem rendelkezik telephellyel a Szlovák Köztársaságban a 3. sz. 222/2004 Coll. módosított általános forgalmi adóról (a továbbiakban: Áfa tv.), amelyből a Teljesítés biztosítja (a továbbiakban: Külföldi szállító),

ÁSZF alkalmazásában ilyen esetekben a jelen pont a)-e) pontjában meghatározott ár, kivéve az „ÁFA nélkül”.

2.7 Telephelyen végzett Teljesítés esetén A Megrendelőnek a Megbízottnak a Megbízott utasításai szerint kell eljárnia a weboldalon közzétett teljesítési ügyekben. www.eurotools.eu .

2.8. Megrendelés, Megrendelés visszaigazolása, Szerződéskötés

1. A Megrendelés (ÁSZF alkalmazásában) (a továbbiakban: Megrendelés) a Megrendelőnek a Szállító felé irányuló egyoldalú jogi aktusa, amelynek célja a megrendelt Teljesítés Szállítótól való megszerzése. Ha az a legkésőbbi időpont, ameddig a Szállító vissza tudja igazolni a Megrendelést (a továbbiakban: „Megrendelés visszaigazolásának határideje”), és a Szállító a Megrendelés visszaigazolási időszaka után visszaigazolja a Megrendelést, a Megrendelés ilyen késedelmes visszaigazolása átdolgozott Megrendelésnek, vagy a Szerződés ellenjavaslatának minősül, miközben ez a Megrendelőt semmilyen módon nem köti.
2. Az elküldött Megrendelés a Szerződés tervezetének minősül. A Szállító felülvizsgált megrendelése a Szerződés ellenjavaslatának minősül.
3. A Megrendelés visszaigazolása alapján (a Megrendelés Szállító általi visszaigazolását általában a Szállító a "Megrendelés visszaigazolása" című dokumentumban hajtja végre) a Szállító vállalja, hogy a Megrendelés szerinti Teljesítést a Megrendelőnek megfelelően és időben átadja, míg a Megrendelés a Megrendelés visszaigazolásának Megrendelő részére történő kézbesítésének időpontjában, illetve a Megrendelés visszaigazolására jogosult dokumentum átadásának időpontjában minősül a Szerződő Felek számára kötelező érvényűnek. A Szállító nem jogosult a Megrendelés visszaigazolásának (illetve a visszaigazolt Megrendelésnek) nevezett dokumentumot a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül megváltoztatni. A szerződő felek megállapodtak abban, hogy a Megrendelő a Megrendelés visszaigazolásának Szállító általi kézbesítéséig vagy a megrendelés visszaigazolásának időpontjáig bármikor jogosult a Megrendelés törlésére, míg a Szállító a Megrendelés törlésével kapcsolatban a Megrendelővel szemben semmilyen követelést nem érvényesíthet. Amennyiben a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg, magában a Megrendelés visszaigazolásában, vagy a Szállító általi megrendelés visszaigazolása című dokumentumban kell tartalmaznia a Szállító nyilatkozatát abban az értelemben, hogy a Szállító elfogadja a jelen ÁSZF-et, valamint a Szállító nyilatkozatát abban az értelemben, hogy kijelenti, hogy a jelen ÁSZF-et megfelelően megismerte, valamint a Szállító nevében eljárni jogosult személy aláírását, vagy a Szállító nevében a Megrendelés aláírását. a „Megrendelés visszaigazolása” elnevezésű okiratot a DocuSign eSignature alkalmazáson vagy hasonló elektronikus alkalmazáson keresztül kell elkészíteni, amely megbízhatóan igazolja a Szállító nevében eljárni jogosult személy aláírásának hitelességét (a továbbiakban: aláírásra szánt elektronikus kérelem), ellenkező esetben a Megrendelés nem tekinthető visszaigazoltnak, vagy a Szállítót és a Szállítót semmilyen kötelezettség nem terheli. és/vagy kötelezettségei a Megrendelővel szemben. Ha a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg, és abban az esetben, ha a Szállító a Megrendelés visszaigazolását vagy a „Megrendelés visszaigazolása” elnevezésű dokumentumot más aláírásra szánt elektronikus alkalmazáson keresztül írja alá, mint például a DocuSign eSignature, erről a tényről az aláírásra szánt elektronikus alkalmazás megjelölésével együtt előzetesen értesíti a Megrendelőt. Abban az esetben, ha a Megrendelő nem járul hozzá az aláírásra szánt elektronikus alkalmazás használatához, a Megrendelés nem tekinthető visszaigazoltnak, vagy a Megrendelő és a Szállító között kötelezettség nem keletkezik, és a Szállítónak semmilyen követelése, illetve a Megrendelőnek kötelezettsége és/vagy kötelezettsége nem keletkezik.
4. A Szállító a visszaigazolt Megrendeléshez vagy a „Megrendelés visszaigazolása” című dokumentum visszaigazolásához, valamint a Megrendelővel kötött szerződéshez kötődik, és nem jogosult azokat egyoldalúan elállni, kivéve, ha a Szerződő Felek ettől eltérően állapodtak meg, vagy ha jelen Általános Szerződési Feltételek másként nem rendelkeznek.
5. A Megrendelő és a Szállító közötti szerződéses jogviszony a Megrendelő Megrendelése, majd a Megrendelés Szállító általi visszaigazolása vagy a Megrendelő ellenjavaslatának visszaigazolása alapján jön létre, és a Megrendelő és a Szállító közötti szerződéses jogviszony (i) a Megrendelés visszaigazolásának Vevő részére történő kézbesítésének időpontjában, vagy (ii) a Megrendelés visszaigazolásának Megrendelő részére történő kézbesítésének időpontjában, vagy (ii) a jelen ÁSZF-ben foglalt Megrendelői visszaigazolást tartalmazó „Visszaigazolási megbízások” című dokumentum átadásakor jön létre. nyilatkozatok és a Szállító jelen ÁSZF feltételei szerinti aláírása) vagy (iii) a Megrendelő ellenjavaslatának Szállítóhoz történő eljuttatásával a jelen ÁSZF feltételeinek megfelelően.
6. Amennyiben a Szerződő Felek között külön Adásvételi Keretszerződés jön létre, a Szerződő Felek az előző bekezdés szerinti érvényességi és hatályos időtartama alatt írásbeli adásvételi szerződést nem kötnek egymással. Ezek a Megrendelő írásbeli, Szállító által visszaigazolt megrendelése szerinti teljesítéssel megkötöttnek minősülnek.
7. Szállító a Megrendelés Szállító részéről történő visszaigazolásával megerősíti, hogy a Megrendelő részére a Teljesítést a vállalt határidőn belül biztosítani tudja, illetve átadni tudja.
8. Az Általános Szerződési Feltételeket elfogadó személy kijelenti, hogy az Általános Szerződési Feltételek elfogadására és a Szerződés megkötésére kellő felhatalmazással, felhatalmazással vagy felhatalmazással rendelkezik. Jelen nyilatkozat valótlansága esetén az Általános Szerződési Feltételeket elfogadó személyt terheli a felelősség minden olyan esetleges kárért, amely a jelen javaslat alapján a Szerződés érvénytelen megkötése vagy az érvénytelen szerződéses feltételek miatt keletkezett.

III. Nyelv 

3.1 Valamennyi szerződéses dokumentum döntő szövege a szlovák nyelvű megfogalmazás.

3.2 Ha a Megállapodás szlovák nyelven készült, a mellékletek pedig angol vagy cseh nyelven készültek, nincs szükség a mellékletek szlovák nyelvre történő fordítására, kivéve, ha a Szerződő Felek másként állapodnak meg.

3.3 Abban az esetben, ha a Szállító külföldi székhellyel rendelkezik, és a Szerződő Felek a Szerződésben eltérő kommunikációs nyelvben nem állapodtak meg, a kapcsolattartás nyelve a szlovák.

IV. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS VÁLTOZÁSOK

4.1 Javaslat a Szerződés megkötésére, vagy A Megrendelő – Eurotools, s.r.o. fél által a Szállítónak átadott megrendelés vagy ajánlattételi javaslat nem minősül felhívásnak a Teljesítés megkezdésére. Szállító a Teljesítés megvalósítását csak a Szerződés megkötését követően, az abban foglaltak alapján és feltételekkel kezdheti meg.

4.2 A Szerződés módosítására, kiegészítésére kizárólag a Szerződő Felek megállapodása alapján, jelen Általános Szerződési Feltételeket tartalmazó Szerződés-kiegészítés formájában van lehetőség.

A Szerződés módosítása vagy kiegészítése csak mindkét Szerződő Fél megállapodása alapján történhet, a Szerződés írásos és számozott módosítása formájában, amelyet mindkét Szerződő Fél meghatalmazott képviselője ír alá, kivéve az alábbi eseteket:

1. a Meghatalmazott módosítása vagy kiegészítése a teljesítés kérdésében, amelyet a Szerződő Fél a Meghatalmazott egyoldalú írásbeli értesítésével hajt végre a másik Szerződő Fél részére teljesítési ügyekben,
2.  a Teljesítést végző munkavállaló változása, amelyet a Megbízó részére Teljesítési kérdésekben Meghatalmazott hagy jóvá, annak igazolása alapján, hogy a munkavállaló műszaki és szakmai alkalmasságára vonatkozó követelményeket a Szállító teljesítette.

4.3 A Szerződés megkötésével harmadik személy részére előny nem biztosítható, és aki nem szerződő fél, nem jogosult a Szerződés értelmében semmilyen igényt érvényesíteni.

V. ÉRTELMEZÉS

5.1 Céltartalékok elkülöníthetősége

A Megállapodás minden rendelkezését úgy kell értelmezni, hogy azok az alkalmazandó jogszabályok szerint hatályosak és érvényesek legyenek. Ha azonban a hatályos jogszabályok szerint végrehajthatatlan, érvénytelen vagy hatálytalan lenne, az nem érinti a Szerződés többi rendelkezését. Ilyen végrehajthatatlanság, érvénytelenség vagy érvénytelenség esetén a Szerződő Felek írásban megállapodnak az adott rendelkezés összefüggéseit és célját megőrző megoldásban.

Ha az Általános Szerződési Feltételek valamely rendelkezése a jövőben érvénytelenné válik vagy azzá válik, az Általános Szerződési Feltételek többi rendelkezése továbbra is érvényben marad.

5.2 A Szállító általános szerződési feltételeinek vagy bármely egyéb általános szerződési feltételeinek alkalmazása ezúton kifejezetten kizárt, mindaddig, amíg a Megrendelő és a Szállító írásban másként nem állapodnak meg.

5.3 Ha az Általános Szerződési Feltételekben vagy a Szerződésben hivatkozások találhatók az Általános Szerződési Feltételek jelen változatának kiadásakor vagy a Szerződés megkötésekor hatályos vonatkozó jogszabályokra, amelyeket a Szerződés érvényessége alatt más jogszabály módosított vagy felváltott, akkor ezek a hivatkozások azokra a jogszabályokra való hivatkozásnak minősülnek, amelyekkel azok helyébe léptek.

VI. KOMMUNIKÁCIÓ

6.1 A Szerződő Felek között a Szerződés alapján történő minden értesítést és kommunikációt írásban, ajánlott levélben, gyorspostaszolgálattal vagy e-mailben kell megtenni, és megfelelően kézbesítettnek kell tekinteni a Szerződő Felek által a Szerződés fejlécében megadott címekre történő kézbesítéssel abban az esetben, ha az alábbi kézbesítési címeket nem tartalmazza a Szerződés.

6.2 A dokumentum akkor is kézbesítettnek minősül, ha:

a) A szerződő fél megtagadja az irat átvételét - az irat ezen a napon kézbesítettnek minősül, vagy ha

b) az irat nem kézbesíthető pl. a küldemény átvételi időn belüli el nem fogadása, vagy azért, mert a címzett nem volt elérhető, a címzett ismeretlen volt, vagy a küldeményen lévő postai levélben feltüntetett egyéb ok miatt; az irat a küldemény postán történő letétbe helyezése napján tekintendő kézbesítettnek.

VII. ÁR, SZÁMLÁZÁSI ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

7.1 ÁR

7.1.1 Abban az esetben, ha a Szállító a Szlovák Köztársaságban ÁFA-fizető, az Árhoz hozzáadódik az ÁFA az adókötelezettség keletkezésének napján érvényes ÁFA összegére irányadó jogszabályok által meghatározott összegben, amennyiben az az ÁFA törvény hatályos szövege szerint alkalmazandó.

7.1.2 A Szállító vagy a fél általi teljesítés hiánya A megrendelőt a minták és/vagy a Szerződő Felek által kölcsönösen írásban közösen megállapított egyéb Teljesítések, illetve díjak/költségek kivételével díjmentesen nem biztosítjuk.

7.1.3 A Szerződő Felek eltérő írásbeli megállapodása hiányában az Ár tartalmazza a Szállító kötelezettségeinek teljesítésével kapcsolatos valamennyi költséget, így különösen:

- szállítás,

- a Szállító kártérítési felelősségbiztosításának biztosítási költségei,

- egyéb adók és illetékek,

- bármely hatóság által beszedett adminisztratív és hasonló díjak,

- a Szállító alkalmazottainak szállása, étkezése, szállítása.

7.1.4 Ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Szerződés szerinti Ár fix, teljes, megváltoztathatatlan és kötelező érvényű, és annak teljességét a Szállító a Teljesítés teljesítéséig szavatolja, még akkor is, ha a Teljesítés teljesítése során olyan tevékenységek szükségessége merül fel, amelyek a Szerződés megkötésekor nem voltak előre láthatók.

7.2 Számlázási feltételek

7.2.1 Az Ár fizetésének alapja a Szállító által kiállított és a Vevőnek leszállított számla. A számlát a hatályos jogszabályoknak megfelelően kell kiállítani, és tartalmaznia kell a 7.2.10. pont szerinti adatokat.

7.2.2 Szállító ÁFA-t tartalmazó számlát csak azzal a feltétellel állít ki, hogy az adókötelezettség keletkezésekor ÁFA-alany volt, és Szállítót a Teljesítés teljesítésekor adófizetési kötelezettség terheli, Szállító pedig ÁFA fizetésére kötelezett személy.

7.2.3 A Szállító számláját kiállítják és kifizetik. A vevő euróban kerül megvalósításra, kivéve, ha a Szerződés más pénznemben állapodik meg.

7.2.4 Amennyiben az Ár a Szerződésben óradíjon alapul, a Szállító csak a Teljesítés teljesítésére ténylegesen fordított időt jogosult a Megrendelőnek kiszámlázni. A beszállító nem számlázza ki a vevőnek a munkaszünetekre, a dolgozók áthelyezésére, a telephelyi bejáratok megszervezésére, stb.

7.2.5 A Szállító által a Szerződésben vállalt kereteken túlmenően nyújtott minden Teljesítést a Megrendelővel előzetesen írásban kell megállapodni. A jelen hozzájárulás előtt végrehajtott Teljesítés nem az Ügyfél köteles átvenni vagy fizetni.

7.2.6 Ha a Szerződésben a Teljesítés egységárában állapodnak meg, és ezzel egyidejűleg a Szerződésben vagy annak mellékleteiben az adott Teljesítés egységeinek számát rögzítik, a Szállító nem jogosult a Teljesítés darabszámát a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül túllépni. A Szerződésben meghatározott darabszámot meghaladó, e hozzájárulás nélkül végrehajtott Teljesítés az Ügyfél nem köteles átvenni vagy fizetni. Ebben az esetben a Vevő jogosult a számlát a Szállítónak visszaküldeni.

7.2.7 A nyújtott Teljesítésről szóló számla kiállításának alapja a 9.4.1. pont szerinti Ügyfél által a nyújtott Teljesítés visszaigazolása, amelyet utólag a számlához kell csatolni. A Szállító a Szerződés eltérő rendelkezése hiányában a Teljesítés teljesítése előtt nem jogosult a Megrendelő részére számlát kiállítani.

7.2.8 Amennyiben az Ár számlázásának más módját és időpontját a Szerződés nem rögzíti, a Szállító köteles a teljesített Teljesítésről számlát kiállítani az alábbiak szerint:

(i) egyszeri alkalommal, azaz a Teljesítés teljes terjedelmének biztosítását követően - legkésőbb a nyújtott Teljesítés Ügyfél általi visszaigazolását követő 15 napon belül, vagy

(ii) egyedileg, azaz az egyes Teljesítések teljesítését követően - minden esetben legkésőbb 15 napon belül az egyes teljesített (Szerződésben vagy egyedi Írásbeli Kérésben meghatározott) Teljesítés Megrendelő általi visszaigazolásától, vagy

(iii) folyamatosan (a Teljesítés ismételt vagy részleges teljesítése esetén), azaz a Szerződésben vállalt egyes számlázási időszakok lejártát követően - minden esetben legkésőbb a számlázási időszakban nyújtott Teljesítés terjedelmének visszaigazolásától számított 15 napon belül; a szállítás napja ebben az esetben a számlázási időszak utolsó napja.

7.2.9 A naptári hónapban a fél Megrendelő által átvett Teljesítésekről Szállító a naptári hónap végét követő 15 napon belül jogosult az ÁFA törvény szerinti összesítő számlát kiállítani.

7.2.10 A hatályos jogszabályok szerint meghatározott adatokon túl minden számlának tartalmaznia kell:

(i) Szerződésszám/megrendelésszám

(ii) a Közös Vámtarifa kódja, ha termékértékesítésről van szó, vagy ha a termékértékesítés a leszállított Teljesítés részét képezi,

iii. a számla kiállításának dátuma,

iv. a számla esedékessége a 7.3.1. pont szerint,

(v) a Szállító pénzügyi intézményének és számlaszámának megjelölése,

(vi) a Szállító nevében eljáró képviselő aláírása.

7.2.11 A szállító köteles a számlát a kézhezvételtől számított legkésőbb 5 napon belül a Vevőnek kézbesíteni.

7.2.12 Szállító köteles Megrendelő részére a számlát a szerződésben meghatározott címre vagy a Vevő írásban megadott más címére küldeni.

7.2.13 Abban az esetben, ha a Szállító a számlát a 7.2.13 pontban foglaltaktól eltérő címre küldi ki, a lejárati idő nem kezdődik el addig, amíg a vonatkozó számla nem kézbesítik a fenti 7.2.12 pont szerint megadott vagy meghatározott címre.

7.2.14 Szállító köteles a 7.2.13 pont szerinti címre a vevőnek legkésőbb a számla esedékessége előtt 14 nappal írásbeli értesítést kézbesíteni a számlán feltüntetett bankszámla változásáról, amennyiben:

(i) bankváltások,

(ii) a követelésekre vonatkozó zálogjog létrehozása ill

(iii) formai hiányosságok (pl. hibás, hiányos bankszámla stb.),

míg a Szállító képviselőjének ezen értesítésen szereplő aláírásának hitelességét hatóságilag igazolni kell.

7.2.15 Abban az esetben, ha a Szállító a 7.2.14. pont szerinti bejelentési kötelezettségét nem teljesíti, a pénzbeli kötelezettség teljesítésének napjára A vevő a tartozás számláról történő leírásának napjának minősül.

7.3 Fizetési feltételek

7.3.1 Más számla esedékessége írásban történő egyeztetése hiányában a számla esedékessége 30 nap, míg a számla esedékessége az adóköteles teljesítés időpontjától, azaz a Teljesítés teljesítésének napjától kezdődik. Ha a számla esedékességének utolsó napja munkaszüneti napra esik, a számla esedékessége a következő munkanapon történik. Az Ügyfél pénzbeli kötelezettsége teljesítésének időpontja a tartozás Ügyfél számlájáról történő megterhelésének napja.

7.3.2 A fizetés teljes egészében a számlán vagy a 7.2.14. pont szerinti értesítésben feltüntetett számlaszámra történik, legkésőbb a számla esedékessége napján. Abban az esetben, ha a számla nem tartalmazza a hatályos jogszabályok által előírt adatokat, vagy a számlán szereplő adatok nem a Szerződésben/ÁSZF-ben vállalt feltételek szerint kerültek megadásra, a Megrendelő jogosult a számlát fizetés nélkül visszaküldeni Szállítónak. Ebben az esetben a számla esedékessége megszűnik. Az ügyfél köteles a számla visszaküldésének okát közölni. A számla esedékessége a javított (új) számla kézbesítésének napjával kezdődik újra, amely megfelel az általánosan kötelező jogszabályok és a Szerződés követelményeinek.

7.3.3 A Megrendelő fenntartja magának a jogot, hogy a Szállítóval szemben a teljesítési hibából eredő reklamációi esetén a kiszámlázott fizetést visszatartsa mindaddig, amíg a Megrendelő által hivatkozott hibákat meg nem szüntetik.

7.3.4 A levelező bankok és a Szállító bankjának minden banki költségét és díját a Szállító fizeti, kivéve, ha a Szerződő Felek írásban másként állapodnak meg.

VIII. ADÓFELTÉTELEK

8.1 A Szállító köteles a Szerződés időtartama alatt írásban értesíteni a Megrendelőt az ÁFA-alany regisztrációjának törléséről, valamint az ÁFA-alany regisztrációjának időpontjáról, mégpedig ezt követően haladéktalanul.

Ezen túlmenően a Szállító köteles a Megrendelőt 5 munkanapon belül írásban bejelenteni az adójogi helyzetével és adókötelezettségeivel kapcsolatos minden változásról, így különösen:

a) áfa-létesítmény létrehozása/megszüntetése;

b) telephely létesítése/megszűnése jövedelemadó szempontból;

c) jövedelemadó-előleg fizetése.

Külföldi szállítóra a 8.2., 8.3. és 8.4. pont alábbi rendelkezései vonatkoznak:

8.2 A Külföldi Szállító köteles legkésőbb a Szerződés aláírása előtt a Megrendelő rendelkezésére bocsátani az Adóhelyzeti és Kapcsolódási Nyilatkozat nyomtatványon előírt adatokat.

Ha a fent említett tények helyessége, teljessége vagy valóságtartalma a Szerződés érvényessége alatt bármilyen befolyásolható vagy nem befolyásolható tény alapján megváltozik, a Külföldi Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy erről a Megrendelőt indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a változást követő 5 munkanapon belül írásban tájékoztatja, ellenkező esetben a Megrendelő a Külföldi Szállító adófizetési kötelezettségének keletkezésének időpontjában is érvényesnek, valósnak és teljesnek minősül.

8.3 Ha a Külföldi Szállító az EU-n kívüli országban belföldi illetőségű, és a Szlovák Köztársaságban állandó telephellyel rendelkezik, és a Szlovák Köztársaságban fizet adóelőleget, köteles a Szerződés aláírása után, vagy az említett esemény bekövetkezte után haladéktalanul benyújtani a Pozsonyi Adóhivatal igazolását az előleg kifizetéséről (a továbbiakban: „Visszaigazolás”). A Külföldi Szállító köteles a Visszaigazolást benyújtani minden olyan következő naptári évben, amely során a Megrendelőnek kell teljesítenie. Abban az esetben, ha a Külföldi Szállító nem nyújtja be ezt az okmányt, akkor azt a Megrendelő az Szja-törvény értelmében adóbiztosítékot alkalmazott.

8.4 Forrásadó

A Szerződésben meghatározott ár és fizetési feltételek nem tartalmaznak és nem fognak levonást tartalmazni. Ha a külföldi vagy belföldi szállítónak történő kifizetések az Szja Törvény és a vonatkozó kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződések értelmében forrásadó hatálya alá tartoznak, vagy lesznek, a megrendelő a fentiek alapján a megfelelő összeggel csökkenti a kifizetéseket a kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodás és a jövedelemadóról szóló törvény szerint. Ebben az esetben Ön az Ügyfél a forrásadó visszaigazolását kéri a Szlovák Köztársaság illetékes adóhivatalától, és bemutatja azt a külföldi vagy belföldi szállítónak. A külföldi vagy belföldi szállító köteles a megrendelő részére a jelen pont szerinti jogok és igények gyakorlásában közreműködni.

A külföldi vagy belföldi szállító nem jogosult a vevőtől kártérítést kérni a vevő általi forrásadó megfizetésével kapcsolatban, de ő maga is kérheti a kifizetést az illetékes adóügyintézőtől.

A Külföldi vagy Belföldi Szállító köteles törekedni az Árban foglalt, esetlegesen forrásadó-köteles fizetések azonosítására, azok egységárának meghatározására. A külföldi vagy belföldi szállító részéről felmerülő kétség vagy együttműködés hiánya esetén a Megrendelő jogosult a teljes Árból forrásadót levonni, kivéve, ha a Külföldi Szállító kellően bizonyítja, hogy az Szja tv. és a vonatkozó kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodás szerinti forrásadót nem kell alkalmazni, vagy megjelöli a kiszámlázott Ár vonatkozó részét, amelyre a forrásadó vonatkozik.

Az alábbi 8.5. pont rendelkezései vonatkoznak a szlovákiai ÁFA-fizetőre:

8.5 Áfa kötelezettség

A szállító kijelenti és vállalja, hogy szabályszerű áfabevallást készít, és áfa fizetési kötelezettség esetén azt a meghatározott esedékességig befizeti a helyi adóhatóságnak. A szállító kijelenti, hogy nem áll szándékában a Szerződés szerinti Teljesítés tárgyához kapcsolódó áfa megfizetésének mellőzése, illetve az adócsökkentés, esetleg adóelőny megszerzésének szándéka, és nem áll szándékában olyan helyzetbe kerülni, hogy ezt az adót nem tudja megfizetni.

Az EU-n kívüli székhelyű Külföldi Szállítóra az alábbi 8.6 pont rendelkezései vonatkoznak:

8.6 Adóbiztosítás

Abban az esetben, ha a Vevőnek az Árból adóbiztosíték-levonási kötelezettség keletkezik, Megrendelő a kiszámlázott Árból levonja az adóbiztosíték összegét a Szja-törvény szerint, és a külföldi szállítónak a kiszámlázott árat az említett biztosítékkal csökkentett összeggel fizeti meg. A vevő nem csökkenti az Ár utáni illetéket, ha a Külföldi Szállító átadja a vevőnek az Adótörvény 4. §-a vagy az adóelőleg fizetéséről szóló eredeti igazolást. az illetékes adóhivatal adja ki.

Amennyiben a Külföldi Szállító nem nyújt be a fentiek szerinti írásbeli visszaigazolást a Megrendelőnek, az Árból adóbiztosítékot kell levonni, Megrendelő:

a) jogosult a kiszámlázott Árból adóbiztosítékot levonni a 44. § bek. 2. §-a alapján, és megfizeti a külföldi szállítónak az árat vagy az ár egy részét az ilyen adótartalék összegével csökkentett összeggel, és

b) a Külföldi Szállító rendelkezésére bocsátja a dokumentumokat (az illetékes adóhatósághoz benyújtott visszatartott adóbiztosíték igazolása), amellyel a Külföldi Szállító ezt a befizetést a szlovákiai adókötelezettségébe beszámíthatja.

 

Egyéb esetekben, amikor a Külföldi Szállító tevékenysége nem igényli telephely létesítését a Szlovák Köztársaságban, az adóvédelem alkalmazása a Teljesítés jellege szerint egyedileg kerül elbírálásra a Szja-törvény és a vonatkozó kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodás alapján.

A külföldi szállító nem jogosult a Megrendelőtől kártérítést követelni a Megrendelő általi adóbiztosíték megfizetésével kapcsolatban, de ő maga is kérhet fizetést az illetékes adóügyintézőtől.

8.7 A Szállító vállalja, hogy teljes mértékben felelős minden jelenlegi és jövőbeni pénzbeli és nem pénzbeli adókötelezettségének számításáért, jelentéséért, adóbevallásáért és megfizetéséért, beleértve a jövedelemadót, az áfát és az egyéb adókat, illetékeket és illetékeket (vagy a vonatkozó bírságokat, kötbéreket vagy kamatot), amelyek a Szerződés eredményeként a Szlovák Köztársaság területén vagy a Szlovák Köztársaság területén kívül merültek fel vagy merülnek fel. A szállító tiltakozik A Vevővel szemben a fentiekkel kapcsolatban semmilyen követelést nem támaszthat.

IX. TELJESÍTÉS VÉGREHAJTÁSA

9.1 Teljesítés helye

9.1.1 A teljesítés helyén az üzemeltetést kell érteni, ha a Szerződés másként nem rendelkezik.

9.1.2 Azokban az esetekben, amikor a Szállító létesítményben nyújt teljesítményt a vevőnek, a Szállító tudomásul veszi, hogy a Vevő a Szállító számára biztosítani tudja:

(i) iroda jellegű tárgyak vagy egyéb helyiségek, (ii) villany, víz stb.

külön szerződés vagy szerződések alapján történő kompenzáció.

9.1.3 A Vállalkozó alkalmazottainak be- és kilépésekor a Megrendelő jogosult a behozott és kivitt tárgyak és anyagok személyes ellenőrzésére.

A telephelyről Vállalkozó engedély nélkül nem távolíthat el: (i) olyan tárgyat és anyagot, amely nem a Vállalkozó tulajdonában van, vagy amelyhez más joga nincs, (ii) olyan hulladékot, amelynek ártalmatlanítására vagy hasznosítására a Vállalkozó a Szerződés értelmében nem jogosult vagy nem köteles. A jelen pont szerinti tilalom megszegése esetén a Megrendelőnek jogában áll a Szállítóval szemben a 15.8. pont szerint szerződéses kötbért érvényesíteni.

9.1.4 A Vállalkozó alkalmazottai kötelesek betartani az alkohol, kábító és pszichotróp anyagok fogyasztási tilalmát. A Szállító alkalmazottainak belépésekor a Megrendelőnek joga van a Szállító alkalmazottját ellenőrizni alkohol, illetve kábító vagy pszichotróp anyag fogyasztása szempontjából. Az alkohol jelenlétére vonatkozó teszt elutasítása vagy kábító vagy pszichotróp anyagok lenyelése pozitív eredménynek minősül. Pozitív eredmény esetén a Megrendelő jogosult a 15.9. pont szerinti szankciók alkalmazására.

9.1.5 A Szállító köteles a Megrendelővel közölni a Szállító azon képviselőinek nevét, akiknek a Megrendelő létesítményeihez kizárólag a szerződéses feltételeknek megfelelően kell bejutni a feladatellátáshoz.

9.2 Ellenőrzések, tesztek és ellenőrzés

9.2.1 A Megrendelő a Szerződés szerinti Teljesítés nyújtása során bármikor jogosult a Szállító Szerződésben és ÁSZF-ben vállalt kötelezettségeinek megfelelő teljesítését ellenőrizni. Abban az esetben, ha a Szerződés szerinti Teljesítés során elvégzett ellenőrzések alapján kiderül, hogy a Teljesítésben hibák vagy hiányosságok vannak, a Szállító köteles ezeket a hibákat, hiányosságokat saját költségén a Megrendelők által meghatározott határidőn belül megszüntetni.

9.2.2 Az ellenőrzés elvégzése nem ok a Teljesítés késedelmes teljesítésére.

9.3 A Teljesítés szállítási és elfogadási feltételei

9.3.1 A Teljesítés átadásának és átvételének határideje

Abban az esetben, ha fennáll annak a veszélye, hogy Szállító a Teljesítést a Szerződésben meghatározott határidőn belül nem teljesíti, köteles erről a tényről a Megrendelőt indokolatlan késedelem nélkül írásban tájékoztatni a tényről való tudomásszerzést követően, és köteles minden intézkedést megtenni a Teljesítés teljesítésének felgyorsítása érdekében. Ennek az értesítésnek tartalmaznia kell a késedelem okait és a Teljesítés teljesítésének becsült időpontját. Ha a Szállító nem tesz e pont szerinti intézkedéseket, vagy a Szállító intézkedései nem bizonyulnak kellően hatékonynak és a Teljesítés végrehajtása nem gyorsul, a Megrendelőnek jogában áll intézkedni a Teljesítés teljesítésének felgyorsítása érdekében, ideértve a Szállító teljesítésének bármely részének visszavonását és a teljesítés átengedését is. harmadik félnek, míg az ezen intézkedésekkel kapcsolatos ésszerű költségek a Szállítót terhelik. A Megrendelő jogosult ezeket a költségeket a Szállítónak kiállított külön számla alapján érvényesíteni, illetve beszámítani. A félreértések elkerülése végett a Megrendelő jogosult az Árral szemben beszámítani, vagy követelni a Teljesítés bármely részének teljesítésének visszavonásával és harmadik személyre engedményezésével kapcsolatos minden megnövekedett költséget és költséget (pl. a Teljesítés visszavont, utólag újonnan engedményezett részének árkülönbözete, felmerült károk, egyéb felmerült bírságok, költségek stb.).

A Szállítónál a teljesítési határidő elmulasztása miatt, illetve a megfelelő és határidőre történő teljesítéssel összefüggésben felmerülő költségek minden esetben a Szállítót terhelik. Az ár ilyenkor nem változik. Abban az esetben, ha a Vállalkozó a Teljesítést vagy annak egy részét a Szerződés és mellékletei szerint a vállalt teljesítési határidő előtt megfelelően teljesíti, a Megrendelő jogosult, de nem köteles az elkészült Teljesítést vagy annak egy részét akár a Szállító által javasolt korábbi időpontban is átvenni.

Még abban az esetben is, ha a teljesítés megkezdése vagy előrehaladása nem kizárólag a Megrendelő által okozott okok miatt késett, az egyes teljesítési határidőket megfelelően be kell tartani, illetve be kell tartani, a megállapodás szerinti Ár emelésének joga nélkül.

Abban az esetben, ha a teljesítés megkezdése (vagy maga a teljesítés) kizárólag a Megrendelő által okozott okok miatt több mint 5 munkanappal késett, a Szállító jogosult a Teljesítés teljesítésének minden későbbi időpontját ugyanannyi nappal elhalasztani, mint amennyivel a Teljesítés megkezdése vagy előrehaladása a Megrendelő részéről felmerült okok miatt elhalasztották. A Szállítót sújtó szankciók akkor is érvényben maradnak, ha a Teljesítés teljesítésének új elhalasztott időpontja érvényesül.

9.4 A Teljesítés átvétele

9.4.1 A Teljesítés átvétele a tett, illetve a nyújtott Teljesítés elfogadásának minősül, azáltal, hogy megerősíti:

(i) a nyújtott Teljesítés, vagy

(ii) a számlázási időszakban a Megrendelő által teljesített Teljesítés mértéke bármilyen formában, mindaddig, amíg a visszaigazolás tartalmából egyértelműen kiderül, hogy melyik Teljesítésről van szó.

Az Előadás jellegétől függően pl. a nyújtott Teljesítés megerősítése szóba jöhet. vizsgálati jegyzőkönyv, átvételi jegyzőkönyv, visszaigazolt szállítólevél, szolgáltatási napló bejegyzéseinek másolata, szervizjelentés, ledolgozott munkaórákról szóló jelentés, e-mail üzenet stb. (máshol "a teljesített Teljesítés visszaigazolásaként" is).

X. ALVÁLLALKOZÓK

10.1 „Alvállalkozó” az a személy vagy a Szállító szerződéses partnere, aki a Szállítónak a Megrendelővel szembeni Szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítésében közreműködik, a Szállító alkalmazottja kivételével. Alvállalkozónak minősül az a természetes személy is, aki kereskedelmi alapon vállalkozásra jogosult. A Szállítónak a Megrendelő felé fennálló kötelezettségeinek az Alvállalkozón keresztül történő teljesítését a Megrendelővel előzetesen írásban jóvá kell hagynia.

10.2 A Megrendelő kifejezetten fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint, a Szerződés teljesítése során bármikor írásban megtagadja az Alvállalkozó részvételét a Teljesítésben anélkül, hogy a Szállítót bármilyen ellentételezésre vagy kompenzációra jogosult volna. Ilyen esetben a Szállító köteles haladéktalanul megtenni minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy az elutasított Alvállalkozóval a Teljesítésre vonatkozó együttműködést megszüntesse.

10.3 A jóváhagyott alvállalkozók listája csak a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása alapján módosítható a 4.2b) pont szerint.

XI. JOGOK ÉS IGÉNYEK ÁTRUHÁZÁSA

11.1 Szállító vállalja, hogy előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül a Megrendelő a Szerződésből eredő követeléseit sem térítés ellenében, sem térítésmentesen nem továbbítja vagy más módon nem kezeli, nem kereskedik, és a Szerződésből eredő követelésekre zálogjogot nem alapít. Ellenkező esetben az ilyen cselekmény érvénytelen. A fentiek megsértése esetén a Megrendelőnek jogában áll a Szállítóval szemben a 15.6.

XII. A VÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI

12.1 Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Megrendelő javára a Teljesítés nyújtásában részt vevő Alvállalkozókat és alkalmazottait az Általános Szerződési Feltételekből és mellékleteiből fakadó valamennyi kötelezettségéről igazolhatóan értesíti, és annak betartását munkatársai, Alvállalkozói és Alvállalkozói alkalmazottai részéről biztosítja.

12.2 A szállító köteles a Megrendelő kérésére a Megrendelő rendelkezésére bocsátani a Szerződés szerinti Teljesítés biztosításával kapcsolatos minden információt és adatot, vagy azt ésszerű határidőn belül kiegészíteni. A szállító köteles a Megrendelőtől olyan dokumentumokat benyújtani, amelyek bizonyítják a Vállalkozó szerződéses jogviszonyának jellegét a telephelyre belépő munkavállalókkalA megrendelő (pl. a Társadalombiztosítónál történt regisztráció visszaigazolásával).

12.3 A szállító kijelenti, hogy:

a) a Szállító által a Teljesítés teljesítésével összefüggésben átadott dolgokat nem terheli és nem is terheli harmadik személy joga, így különösen, de nem kizárólagosan harmadik személy zálogjoga vagy elővásárlási joga;

b) ilyen dolgokat nem adnak bérbe és nem adnak bérbe harmadik félnek még a teljesítéskor sem, és

c) nincs olyan jogszabály vagy hatósági határozat, amely bármilyen módon akadályozná a Szállítót az ilyen ügyek intézésében.

12.4 A Szerződés időtartama alatt a Szállító köteles 5 munkanapon belül írásban bejelenteni a Vevőnek az őt érintő változásokat:

a) kereskedelmi név,

b) székhelye vagy telephelye,

c) tevékenység tárgya,

d) törvényi testületek, beleértve harmadik személyekkel szembeni fellépéseik módját,

e) a Szállító felszámolása,

f) végrehajtási eljárás megindítása a Szállító vagyona ellen a

törvény szerinti eljárás megindítása. 7/2005 Coll. csődről és szerkezetátalakításról.

Szállító jelen pont szerinti kötelezettségeinek megszegése esetén Megrendelőnek jogában áll a Szállítóval szemben a 15.4. pont szerint szerződéses kötbért érvényesíteni.

12.5 A szállító kijelenti, hogy:

a) rendelkezik a Szerződés feltételeinek teljesítéséhez, valamint a Teljesítés megfelelő és határidőre történő végrehajtásához a vonatkozó jogszabályok és illetékes hatóságok által megkövetelt valamennyi felhatalmazással, és a teljesített Teljesítés összhangban van az üzleti tevékenysége tárgyával,

b) képes a Teljesítést szakszerű gondossággal, szabályszerűen és határidőre a Szerződés és mellékletei szerint teljesíteni; A szállító egyúttal kijelenti, hogy a Teljesítést szakképzett munkavállalók végzik;

c) tisztában van a Teljesítés mértékével, valamint minden egyéb, a Szerződés teljesítését és a Teljesítés végrehajtását befolyásoló körülményről. Szállító ezzel összefüggésben kijelenti, hogy nem hivatkozhat hibára vagy elhibázott intézkedésre, illetve arra, hogy egyes szolgáltatások nem szerepelnek a Szerződésben vagy annak mellékleteiben, kivéve, ha ezeket a hibákat vagy tévedéseket kizárólag a Megrendelő szándékos cselekedetével okozta, vagy erre a Szerződés aláírása előtt nem hívta fel a figyelmet.

d) a Megrendelő által átadott valamennyi dokumentumot, anyagot, vagy a Szerződés mellékleteit képező dokumentumot, anyagot megfelelően és részletesen ellenőrizte, és egyben vállalja, hogy ezek alapján teljesíti a Teljesítést; Ezzel összefüggésben a szállító köteles ellenőrizni minden olyan egyéb dolgot, dokumentumot, anyagot, amelyet a Megrendelő a Teljesítés teljesítése érdekében átadott, és minden olyan ellentmondást, félreérthetőséget, hibát vagy esetleges hiányosságot vagy hiányosságot, amely hibákat, vagy a teljesítés szerződésben meghatározott színvonalától vagy céljától való eltérést, vagy a Szállító késedelem nélküli árát befolyásolja. (legkésőbb az elfogadásuktól számított 7 napon belül) írásban ajánlott levélben Az ügyfélnek; ellenkező esetben a Szállítónak a Megrendelő által átadott dokumentumok hiányosságával vagy hiányosságával kapcsolatos követelései megszűnnek.

12.6 Szállító vállalja, hogy a Szerződés szerinti Teljesítés tárgyának teljesítése során minden tőle eredő kötelezettséget eleget tesz:

a) a Szlovák Köztársaság általánosan kötelező érvényű jogszabályai alapján,

b) a munkajog és az illegális foglalkoztatás területére irányadó általánosan kötelező érvényű jogszabályoktól és

12.7 Ha a Szerződés vagy annak mellékletei a Teljesítés teljesítésével kapcsolatos tényeket nem rögzítenek, a Szállító köteles a Megrendelőt legkésőbb a Szerződés aláírása előtt írásban értesíteni. Abban az esetben, ha a Szállító ezeket a tényeket a Megrendelővel írásban nem közölte, a Megrendelő a Szerződés megkötését követően nem köteles elfogadni a későbbiekben feltárt vagy meg nem határozott tényekre vonatkozó észrevételeket, és érvényes, hogy ezeket a Szállító a Szerződés megkötése előtt tudta.

12.8 A Szerződő Felek között a Teljesítés terjedelmét, tartalmát vagy minőségét illetően nézeteltérés esetén, a Szerződés vagy mellékletei által közvetlenül vagy közvetve nem megoldott esetekben az írásos véleményt a Szerződő Felek közös megegyezésének vagy az illetékes hatóság határozatának elfogadásáig kell alkalmazni. Az a szerződő fél, akinek álláspontja a konfliktus megoldása során tévesnek bizonyul, viseli a konfliktus megoldásával kapcsolatos költségeket.

12.9 Ha a Teljesítés teljesítése során a Megrendelő és a Szállító között ellentmondás merül fel, a Teljesítés megszakítása, megszakítása vagy késedelme, illetve a Szállító részéről a Teljesítés megvalósítását más módon befolyásolni nem lehet.

12.10 Bármilyen hozzájárulás vagy jóváhagyásA Megrendelő, illetőleg meghatalmazott képviselője Megrendelőnek a Szállító által teljesített Teljesítéssel, dokumentumokkal, dokumentációval vagy teljesítéssel kapcsolatban nem mentesíti a Szállítót a Teljesítés szabályszerű és határidőre történő teljesítésére, valamint a benyújtott dokumentumok, dokumentációk vagy dokumentumok helyességére vonatkozó felelőssége alól.

XIII. KÁRÉRTÉKI FELELŐSSÉG

13.1 A Szállító felelősséggel tartozik a Megrendelő által jogszabályi vagy szerződéses kötelezettségeinek megszegésével vagy a Szerződés teljesítése során végzett tevékenységével okozott károkért.

13.2 A Vevői kár a Szerződés teljesítése során, a Szállító tevékenységével összefüggésben keletkezik, a Szállító vállalja, hogy ezt a kárt a jelen pont szerint bizonyított mértékben Megtéríti, az elmaradt haszon kivételével. A szállító köteles a kártérítési nyilatkozat Szállító részére történő kézbesítésétől számított 10 napon belül kicserélni a vevőnek.

13.3 A Szerződés vagy a XV. cikk szerinti kötbérfizetési jog keletkezése nem érinti az Ügyfélnek a szerződéses kötbért meghaladó összegű kártérítési jogát.

13.4 A Megrendelő és a Szállító nem vállal felelősséget a felelősséget kizáró körülmények következtében keletkezett károkért a XVII.

13.5 Abban az esetben, ha a nyújtott Teljesítés a Szállító birtokában van, miközben a tulajdonosi jog a megrendelőt illeti, a Szállító köteles az ilyen Teljesítést a Megrendelő cége tulajdonaként megjelölni, és azt harmadik személy egyéb teljesítésétől elkülönítve tárolni, hogy a Teljesítésben kár ne keletkezzen, valamint saját költségén gondoskodni annak biztosításáról. E kötelezettség megszegése esetén a Szállító felel a Vevőnek okozott kárért.

XIV. GARANCIA ÉS FELELŐSSÉG A HIBÁKÉRT

14.1 Szállító kijelenti és szavatolja, hogy a Teljesítést a Megrendelőnek a Szerződésben és mellékleteiben rögzítettek szerint, terjedelemben, minőségben és feltételekkel teljesíti. A Szállító egyúttal szavatolja, hogy a Teljesítésben nem lesznek jogi hibák.

14.2 A Szállító a Szerződés eltérő rendelkezése hiányában vállalja, hogy a Teljesítés a Szerződés szerinti jellemzőit megőrzi, és felelős a Teljesítés hibáiért a jótállási idő alatt, amely 24 hónap.

14.3 Hibás a teljesítés, ha az nem felel meg a Szerződésben meghatározott eredménynek, a felhasználás céljának, vagy nem rendelkezik a Szerződés vagy az általánosan kötelező jogszabályok által kifejezetten megállapított tulajdonságokkal.

14.4 A Szállító felel a Teljesítés olyan hibáiért, amelyek a Teljesítés Ügyfél általi átadásakor és átvételekor fennállnak, függetlenül attól, hogy azt a Megrendelő tudomásul veszi, még akkor is, ha a hiba csak ezen időpont után válik nyilvánvalóvá (a Megrendelő felfedezi), kivéve, ha a Megrendelő legkésőbb a jótállási idő lejártáig értesíti a Szállítót a hibákról.

14.5 Abban az esetben, ha a Teljesítésnek az átvételkor nyilvánvaló hibái vannak, a Megrendelő jogosult a Teljesítés átvételét megtagadni. A Teljesítés átvételének megtagadásáról inkábbA vevő egy jegyzőkönyvet, amelyben ezek a hibák szerepelnek. A Teljesítés átvételének megtagadásáról szóló jegyzőkönyv egy példányát a Szállítónak át kell adni. A Szállító köteles indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 5 munkanapon belül megszüntetni ezeket a hibákat, amennyiben a felek másként nem állapodnak meg. Eltávolításukat követően a Szállító köteles a Megrendelőt a Teljesítés jelen pont szerinti átvételére ismét felkérni. Abban az esetben, ha a Szerződő Felek 5 munkanapnál hosszabb időtartamban állapodnak meg, Szállító köteles a hibaelhárítást a jelen pont szerinti jegyzőkönyv készítésétől számított 2 munkanapon belül megkezdeni.

14.6 Szállító nem vállal felelősséget a Teljesítés olyan hibáiért, amelyeket a Megrendelő nem megfelelő vagy hiányos dokumentumok kézbesítése okozott:

a) ha a Szállító az alkalmatlanságukat szakmai gondossággal sem tudta észlelni; ez azonban nem vonatkozik a Szállító 12.5 pont szerinti nyilatkozatainak vagy kötelezettségeinek megszegésére; vagy

b) ha az Ügyfelet írásban értesítette az alkalmatlanságról, és ragaszkodott azok felhasználásához.

14.7 Hibás igények

Ha a Szállító a Teljesítést hibásan/hibásan szállította, a Megrendelő:

a) a hiányzó Teljesítés átadásával követelni a hiba/hiányok elhárítását, vagy

b) a hiba(ok) megszüntetését a Szállító költségére a Teljesítés kijavításával követelni, ha a hiba(ok) javítható(k), vagy

c) ésszerű engedményt kérhet a Teljesítési Árból.

A jelen pontban felsorolt ​​követelések közötti választás csak akkor vonatkozik a Megrendelőre, ha erről reklamációban tájékoztatja a Szállítót. A Megrendelő jogosult megtagadni a Teljesítés részbeni teljesítését, azaz a Teljesítés leszállítását, amely nem foglalja magában a Teljesítés megállapodás szerinti szállítási körét. A hibaelhárítással kapcsolatos összes költséget a szállító viseli.

14.8 A Megrendelő köteles a hibákat annak felfedezését követően indokolatlan késedelem nélkül írásban jelenteni a szállítónak. A panaszban kifejti igényeit és a követelések közötti választást a 14.7. pont szerint. A keresethez megfelelő bizonyíték is csatolható. Megrendelő a reklamált igényét a Szállító hozzájárulása nélkül nem változtathatja meg, kivéve az alábbi eseteket:

a) Szállító a Megrendelő által meghatározott vagy a 14.9. pontban meghatározott időpontban még nem hajtotta végre a Megrendelő igényének kielégítésére irányuló cselekmények lényeges részét, ill.

b) a hibák elhárításához a Megrendelő aránytalanul nagymértékű közreműködésére lenne szükség, ill

c) a hibák kijavítása csak indokolatlanul hosszú idő elteltével lenne lehetséges.

14.9 A Megrendelő panaszában eltérő rendelkezés hiányában a Szállító vállalja, hogy a hiba elhárítását a reklamáció Vásárlóhoz történő írásbeli kézbesítésétől számítva indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a reklamáció benyújtásától számított 3 munkanapon belül megkezdi. A szállító köteles a reklamált hibákat a lehető legrövidebb időn belül, de legkésőbb a reklamáció Szállítóhoz történő eljuttatásától számított 5 munkanapon belül eltávolítani, ha a reklamációban a Vevő másként nem jelezte.

14.10 Szállító késedelmes teljesítése esetén a Teljesítés hiányosságainak elhárítására vonatkozó kötelezettségének meghatározott határidőn belüli teljesítésével, a Megrendelőnek jogában áll a Szállítóval szemben a 15.3. pont szerint kötbért érvényesíteni.

14.11 Szállító nem jogosult megtagadni vagy bármilyen módon elhalasztani a hivatkozott hiba elhárítását, még akkor sem, ha úgy véli, hogy a szóban forgó igény nem megalapozott.

14.12 Igények a hiányosságok elhárítása esetén

Ha a Szállító a hibákat a 14.9. pont szerinti határidőn belül nem távolította el, vagy az eltávolítási határidő lejárta előtt írásban értesíti a Megrendelőt arról, hogy a hibákat nem távolítja el, a Megrendelő:

a) a hibákat a Szállító költségére a Szállító szavatosságának befolyásolása nélkül saját maga hárítsa el, vagy eltávolíttassa harmadik féllel,

b) ésszerű engedményt kér a Teljesítési Árból,

c) eláll a Szerződéstől.

Ebben az esetben a Megrendelő köteles döntéséről indokolatlan késedelem nélkül írásban értesíteni a Szállítót.

14.13 Árengedmény

Abban az esetben, ha a Megrendelő a hibás Teljesítés árából kedvezményt kér, a Szerződő Felek megállapodtak abban, hogy az Árból történő kedvezmény a Szerződő Felek írásbeli megállapodása alapján kerül megállapításra. Abban az esetben, ha a Szerződő Felek a reklamáció Szállítóhoz történő eljuttatásától számított 30 napon belül nem állapodnak meg megfelelő árengedményben, az a következők összegeként kerül kiszámításra:

a) a Teljesítés azon értéke közötti különbözetet, amellyel a hibamentes Teljesítésnek rendelkeznie kell, és a hibás Teljesítésnek a Teljesítés teljesítésének időpontjában fennálló értéke között, és

b) költségek, amelyeket az Ügyfélnek olyan tevékenységekre kell fordítania, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Teljesítés a Szerződés értelmében kifogástalanná váljon.

A Hibamentes Teljesítés és a Hibás Teljesítés értékét, valamint a Megrendelőnél a hibaelhárítással kapcsolatban felmerülő költségek mértékét a Megrendelő által benyújtott szakértői vélemény határozza meg.

Abban az esetben, ha az Árból az árengedményt még azelőtt alkalmazták, hogy a leszállított Teljesítésről a számla kiállításra került volna, amelyre az Árból kedvezmény vonatkozik, a Szállító köteles a kiszámlázott Árat a kedvezmény mértékével csökkenteni. Abban az esetben, ha az Árból történő kedvezmény csak a leszállított Teljesítésről szóló számla kiállítását követően kerül alkalmazásra, a Szállító köteles a Megrendelő részére az ÁFA-alap helyesbítéséről számlát kiállítani a hatályos jogszabályoknak megfelelően, abban az esetben, ha az alábbi pontban foglaltak nem alkalmazandók. A szállító köteles helyesbítő számlát kiállítani és kézbesíteni legkésőbb az árengedmény megkötésétől számított 15 napon belül. A helyesbítő számla kézbesítésére a 7.2 pontban foglaltak az irányadók.

14.14 Jogi hibák

14.14.1. A teljesítésnek akkor van joghibája, ha azt harmadik személy joga terheli, vagy ha a Szállítónak kötelezettségei vannak harmadik személy ilyen jogainak megállapítására (pl. ipari és szellemi tulajdonjog, zálogjog stb.). A teljesítésnek a 433. §-a szerinti esetben is joghibái vannak. törvény 2. -a. 513/1991 Coll. Kereskedelmi törvénykönyv, a módosításokkal (a továbbiakban: Kereskedelmi törvénykönyv). A Kereskedelmi Törvénykönyv 434. §-ának alkalmazása a Szerződés szempontjából kizárt (a továbbiakban: „Jogi hibák”).

14.14.2. Jogi hiányosságok a Megrendelő köteles a Szállítót írásban bejelenteni, miután tudomást szerzett harmadik személy jogának alkalmazásáról.

14.14.3. Ha a Teljesítésben bármilyen joghiba merül fel, a Megrendelő jogosult követelni a Szállítótól, hogy indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb az írásbeli értesítés kézbesítésétől számított 30 napon belül a Megrendelő a Jogi Hibát saját költségén szüntesse meg, kivéve, ha az értesítésben a Megrendelő másként nem jelezte.

14.14.4. Abban az esetben, ha a Szállító a Teljesítés jogi hibáit az előző pont szerinti határidőn belül nem szüntette meg, a Megrendelők jogosultak:

(i) az Árból kedvezményt igényelni, ill

(ii) kilép a megállapodásból.

14.14.5. Az Ügyfél a jelen pontban említett igények között a 14.14.3. pont szerinti határidő lejártától számított 30 napon belül köteles dönteni.

Legfeljebb a Jogi Hibák elhárításának időpontjáig A Vevő köteles az Árnak azt a részét megfizetni, amely a Jogi Hibák megszüntetése esetén a kedvezményre való jogosultságának felelt volna meg.

14.14.6. A Szállító a Teljesítés bármely részének jogi hibája esetén is köteles saját költségén megvédeni a Megrendelőt harmadik személyek jogainak megsértése miatti követelései ellen, és megfizetni minden olyan összeget, így különösen a költségeket, a kártérítést és a jogi képviseleti díjat, amelyet a bíróság jogerős határozatában harmadik személynek ítél meg, vagy amelyre a Szállítóval kötött megállapodás szerint harmadik személy jogosult, törvényi hibákat az előző pont szerinti határidőn belül írásban be kell írni, és lehetővé teszi a Szállító számára, hogy a Megrendelővel együttműködjön a védekezésben és a kapcsolódó egyezségi tárgyalásokon.

Ugyanakkor a Szállítót az e pontban meghatározott kötelezettségei megilletik abban az esetben is, ha a Megrendelő vagy a Megrendelő által meghatalmazott harmadik személy jogai a Szállító által a Vevőnek előzetesen közölt specifikációk vagy utasítások alapján megsértették.

XV. SZERZŐDÉSES BÍRSÁGOK ÉS SZÁNDÉKOK

15.1 Abban az esetben, ha a Szállító nem tartja be a Szerződésben vállalt Teljesítés teljesítési határidejét, úgy a Megrendelő jogosult a Szállítóval szemben a nem teljesített Teljesítés árának 0,5%-ának megfelelő szerződéses kötbért követelni minden megkezdett késedelem napjára. Ez vonatkozik a Teljesítés átvételéhez vagy igénybevételéhez szükséges dokumentumok, illetve a Szállító által szerződés szerint a Megrendelőnek benyújtani köteles egyéb dokumentumok kézbesítésének elmaradása vagy késedelmes kézbesítésére is.

15.2 Abban az esetben, ha a Szállító a Teljesítés hibáinak elhárítását szükségtelen késedelem nélkül nem kezdi meg, vagy a megfelelően megkezdett hibaelhárítást nem folytatja, vagy nem tartja be a 14.9. pontban foglaltak szerint a Teljesítés vagy a Jogi Hiba elhárításának határidejét. a Megrendelő és a Szállító között esetlegesen az Átvételi Jegyzőkönyvben meghatározott más időszakban Megrendelő a Teljesítés minden egyes hibája és az elhárításának minden egyes késedelmes napja után az Ár 0,5%-a összegű szerződési kötbért alkalmazhat a Szállítóval szemben.

15.3 Abban az esetben, ha a Szállító a 12.4 pontban meghatározott kötelezettségeinek nem tesz eleget, a Megrendelő jogosult a Szállítótól 150 EUR összegű szerződéses kötbért követelni minden egyes szabálysértésért.

15.4 Abban az esetben, ha a Szállító a 11.1. pontban foglaltak megsértésével engedményez vagy állapít meg a Szerződésből származó követelést, a Megrendelőnek joga van a Szállítóval szemben az ily módon átruházott, megalapozott vagy értékesített követelés pénzügyi volumenének 100%-ának megfelelő összegű szerződéses kötbért követelni. Pénzügyi volumen e pont alkalmazásában a tőke összértékét jelenti, ideértve a követelés tartozékainak értékét is a követelés engedményezése vagy értékesítése, illetve a követelés egyéb módon történő elidegenítése időpontjában.

15.5 Ha bizalmas információ (üzleti titkok, pénzügyi jellegű bizalmas információk, kritikus infrastruktúrára vonatkozó érzékeny információk stb.) olyan okból szivárog ki, amelyekért a Szállító felelős, vagy ha a Szállító megszegi a XXI. cikkben felsorolt ​​kötelezettségek bármelyikét, az ügyfél minden egyes jogsértésért 22 000 euró összegű szerződéses kötbért alkalmazhat a Szállítóra.

15.6. A 9.1.3. pont szerinti jogosulatlan dolgok és tárgyak be- és kihozatali tilalmának megszegéséért Ön a Megrendelő esetenként 100 euró összegű kötbért érvényesíthet a Szállítónál.

15.7 Szállító bizonyíthatóan jogszabálysértésért és munkavédelmi szabályok megszegéséért, valamint az illegális foglalkoztatás tilalmának a XIX. A Megrendelő minden esetben 500 EUR összegű szerződéses kötbért követelhet a Szállítótól.

15.8 Rendkívüli esemény bejelentésének elmulasztása esetén, mint pl. baleset, tűz, baleset stb., a Megrendelő minden esetben 500 EUR összegű szerződési kötbért alkalmazhat a Szállító felé.

A telephelyen ismétlődő munkavédelmi szabályok megsértése esetén az ügyfél ugyanazon munkavállalóra, az általános dohányzási tilalom megsértése esetén, vagy az Ügyfél által súlyosnak ítélt munkavédelmi szabályok megsértése esetén az Ügyfél jogosult ezt a munkavállalót a telephelyről kiutasítani. a következő pont teljesül.

15.9 Ha a Vállalkozó alkalmazottja megsérti a jogszabályokat és a munkavédelmi szabályokat, a Megrendelő megkövetelheti a Vállalkozótól, hogy biztosítsa az említett munkavállaló számára további speciális munkavédelmi oktatás elvégzését, míg a Megrendelő fenntartja a jogot, hogy az ilyen kiegészítő képzésért közvetlenül a Szállító alkalmazottjától fizetést követeljen.

15.10 Abban az esetben, ha a Vállalkozó megsérti a jogszabályokat és a munkavédelmi szabályokat, ami a következőket eredményezi:

a) a munkavállaló regisztrált munkahelyi baleseteA Megrendelő, a Szállító alkalmazottja vagy harmadik személy alkalmazottja, A Megrendelő jogosult a Szállítótól az Ár 1%-ának megfelelő összegű szerződéses kötbért érvényesíteni, esetenként legalább 5000 eurót;

b) munkavállaló munkahelyi baleseteA megrendelő, a Szállító alkalmazottja vagy harmadik személy alkalmazottja, amely halált vagy súlyos sérülést okoz, A Megrendelő jogosult a Szállítótól az Ár 2%-ának megfelelő összegű szerződéses kötbért követelni, de minden esetben egyedi esetenként legalább 30 000 eurót.

15.11 Abban az esetben, ha az Ügyfélnek az Ügyfélnek az Ügyfélnek pénzbírságot vagy bármilyen más típusú szankciót szab ki a hatóságok a Szállító által elkövetett megsértésével kapcsolatban:

a) az ÁSZF 8.1. és 8.2. pontja szerinti bejelentési kötelezettség,

b) olyan számla kiállítása, amely nem felel meg a Szállító székhelye szerinti országban hatályos jogszabályi előírásoknak, vagy ha a számla nem tartalmazza a Szerződésben foglaltakat,

c) adó és/vagy vám, ill

d) egészséggel és biztonsággal kapcsolatos kötelezettségek,

amelyek a Szerződésből erednek, a Szállítóval és a Szállítóval szembeni követelésre jogosult megrendelő köteles a kiszabott szankció és/vagy bírság összegének megfelelő összegű szerződéses kötbért, nevezetesen a teljes összeget megfizetni.

Abban az esetben, ha a Szállító adó- és/vagy vámkötelezettségeinek megszegésével összefüggésben a Vevőnek a Megrendelőt a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően meghatározott, állami hatóság által meghatározott pénzösszeg megfizetésére kötelezi (pl. pótadó, áfalevonási jog el nem ismerése), az előző mondat szerint kiszabott szankción és/vagy pénzbírságon felül a kötbér is beszámításra kerül.

A Szállító a Kereskedelmi Törvénykönyv 401. §-a alapján kijelenti, hogy a Megrendelőnek a fentiek szerinti kötbérre való jogának elévülési idejét meghosszabbítja, és ez a jog legkorábban attól a naptól számított 10 év elteltével évül el, amikor a Szállító e pont szerinti kötelezettségszegést követett el, kivéve, ha a Szállító e pont szerinti kötelezettségszegése bekövetkezett, kivéve, ha erre külön jogszabály eleje külön jogszabály rendelkezik.

15.12 A Szerződés szerinti szerződéses bírság kötbérszámla formájában kerül alkalmazásra, és a kötbérszámla kiállításától számított 10 napon belül esedékes.

15.13 A szerződő felek kijelentik, hogy a Szerződésben vállalt kötbér összegét megfelelőnek tartják a biztosított kötelezettségek teljesítésére.

15.14 A szerződéses kötbér fizetési jogának gyakorlása nem mentesíti a Szállítót a Szerződés szerinti Teljesítés vagy dokumentumok benyújtásának kötelezettsége alól.

15.15. Ha a szerződő fél által a Szerződés alapján alkalmazott szerződéses kötbér összege a Szállítóval szemben meghaladja az Ár 50%-át, a Megrendelő jogosult a Szerződéstől elállni.

XVI. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

16.1 A Megrendelő és a Szállító megállapodtak abban, hogy a Szerződés megszűnik:

a) a Teljesítés teljesítésével és a Szerződő Felek kapcsolódó szerződéses kötelezettségeinek teljesítésével,

b) a Szerződés megkötésének időtartama lejártával,

c) a Szerződő Felek írásbeli megállapodása alapján,

d) a 16.2. pont szerinti írásbeli értesítés,

e) a Szerződéstől a 16.3. pont szerinti írásbeli elállással.

16.2 A szerződés felmondása

Ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Megrendelő jogosult a határozott időre kötött szerződést ismétlődő teljesítésre indoklás nélküli felmondással, a Szállítóhoz intézett írásbeli felszólítással felmondani. A felmondási idő 1 hónap, és az értesítés Szállító részére történő kézbesítését követő hónap első napjával kezdődik.

16.3 A Szerződéstől való elállás

Bármely Szerződő Félnek jogában áll a Szerződéstől haladéktalanul elállni:

a) a 345. § bek. 1. §-a alapján, azaz a másik Szerződő Fél jogszabályi vagy a Szerződésben megállapított kötelezettségeinek lényeges megszegése esetén, ha az ilyen kötelezettségszegésről való tudomásszerzést követően indokolatlan késedelem nélkül értesíti a másik Szerződő Felet, vagy

b) a 346. § bek. 1. §-a alapján, azaz kisebb fokú szerződésszegés esetén, ha a másik Szerződő Fél jogszabályi vagy szerződéses kötelezettségét megszegi, és írásbeli felszólítás alapján további ésszerű határidőn belül sem javít ki,

c) ha a Szállító a tisztességes üzletmenet alapelveivel bármilyen módon ellentétes magatartást tanúsít, versenyellenes magatartást, a gazdasági verseny védelmét szolgáló jogszabályi előírásokat megsérti, vagy tevékenységével a jó hírnevét és jogos érdekeit sérti.

16.4 A Szerződéstől való elállás a Szállító részéről felmerült okokból

Különösen, de nem csak a következők minősülnek a Szállító általi lényeges szerződésszegésnek:

a) a Szállító a Teljesítés szabályszerű teljesítésében, vagy a Teljesítés megfelelő teljesítésével 14 napot meghaladó késedelmet szenved,

b) a Szállító utasítás vagy a Megrendelő beleegyezése nélküli megszakítása vagy felfüggesztése több mint 5 nappal,

c) a megbeszélt hibaelhárítási határidő 14 napon túli elmulasztása.

A Teljesítés végrehajtása során észlelt, reklamációval, vagy egyéb szokásos, a Szállító tudomására jutott hiba teljesülése, elhárításának késedelme,

d) ha a Szállító a Megrendelő számára teljesít, megsértette, kijátszotta vagy nem tartotta be a Szerződés azon pontjaiban foglaltakat, amelyek megszegése a Szerződés, a hatályos jogszabályok vagy belső szabályok lényeges megsértésének minősül. Megrendelő egészségre és biztonságra, tűzvédelemre, környezetvédelemre, épületbejárásra, illegális foglalkoztatás tilalmára, Etikai kódexre, Etikai Kódexre, Emberkereskedelem Elleni Irányelvekre, Emberkereskedelem Elleni Irányelvekre, Rabszolgaság-ellenes törvények betartására a Szlovák Köztársaság területén érvényes, az illegális foglalkoztatás területére vonatkozó jogszabályokból eredő, az ügyféllel szembeni kijátszás vagy kötelezettség,

e) ha a Szállítóval szemben csődöt hirdettek, felszámolás alatt áll, vagy a Szállító ellen a csődeljárást vagyonhiány miatt leállították, vagy a csődöt vagyonhiány miatt törölték,

f) ha a Szállítót, a Szállító jogszabályban meghatározott szervét vagy a Szállító törvényi szervének tagját jogerősen elítélték korrupció bűntett, az Európai Unió pénzügyi érdekeinek sérelmének bűntett, bűncselekményből származó jövedelem legalizálásának bűntette, bűnszervezet alapítása, szervezése és támogatása bűntette miatt, terrorista csoport alapítása, szerveződése és támogatása bűntette miatt. terrorizmusban való részvétel, vagy olyan bűncselekmény miatt, amelynek tényállása üzleti jellegű,

g) ha a Szállító elvesztette a szerződésteljesítés tárgyának teljesítésére vonatkozó jogosultságát,

h) az üzleti titkok vagy a bizalmas információk bizalmas kezelésének megsértése,

i) ha a Szállító megszegte a X. pontban felsorolt, Alvállalkozókkal kapcsolatos kötelezettségeit, vagy ha a Szállító megszegte az alvállalkozói szerződést, és a Megrendelő véleménye szerint ez a jogsértés veszélyezteti a Teljesítés vagy annak részének minőségét és határidőre történő teljesítését (például Szállító nem fizeti ki megfelelően és időben az Alvállalkozó számláit),

j) a Szállító egyéb kötelezettségszegése, amely a Teljesítés megfelelő teljesítését befolyásolhatja,

k) a Szállító a Teljesítés megkezdésének megtagadása,

l) az utasítás szerinti teljesítés folytatásának Szállító általi megtagadása; Megrendelő a Megrendelő által elrendelt Teljesítés végrehajtásának folytatására,

m) ha a Szállító a Szerződésből eredő követelésekre előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül engedményezett vagy zálogjogot alapítottA Megrendelő a 11.1. pontban foglaltakkal ellentétben,

n) és a vevőnek ÁFA-szavatossági kötelezettség keletkezik a Szállító számára a 69. § bek. 14. §-a,

o) ha a Szállító az Áfa tv. 69. § (14) bekezdése és (15) bekezdése értelmében adóköteles,

p) ha a Szállító, akivel a szerződést versenytárgyalás alapján kötötték, nem nyújt be a Megrendelőnek nyilatkozatot, amelyet a pályázati feltételek szerint köteles benyújtani, vagy ha az általa benyújtott nyilatkozat hamisnak, hiányosnak vagy elferdítettnek bizonyul, vagy ha kiderül az az ok, amely alapján jelöltként kizárhatták volna a versenyből.

A szállító köteles indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatni a Vevőt, ha a fent említett helyzetek valamelyike ​​bekövetkezett, amely a Vásárló a Szerződéstől való elállásának oka lehet.

A félreértések elkerülése végett a Szerződő Felek kifejezetten megállapodtak abban, hogy a Megrendelő jogosult a teljes Szerződéstől elállni akkor is, ha a Szerződés tárgya több különálló Teljesítés és a Szerződés megszegése, akár lényeges, akár nem, csak bármely egyedi Teljesítést érint.

Szállító okokból történő elállása esetén a Megrendelő jogosult a Szállító által már teljesített Teljesítés egy részének leszállítását kérni. Ebben az esetben a Megrendelő az Ár arányos, a teljesített Teljesítés mértékének megfelelő részét köteles megfizetni a Szállítónak.

16.5 A szerződéstől való elállás a Szállító részéről az egészségre és biztonságra vonatkozó feltételek be nem tartásával kapcsolatos okok miatt

A Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni abban az esetben, ha a Szállító megsérti a szállító alkalmazottainak, illetve a Teljesítés teljesítésében közreműködő személyek egészségével és biztonságával kapcsolatos bármely kötelezettségét, így különösen:

(i) abban az esetben, ha a Megrendelő észleli, hogy a Vállalkozó a Teljesítés végrehajtásához olyan munkavállalókat vesz igénybe, akik nem felelnek meg a szerződésben vagy a vonatkozó jogszabályokban a munkavégzésre vonatkozó követelményeknek,

(ii) abban az esetben, ha a Megrendelő azt tapasztalja, hogy a Szállító nem tesz eleget a Szerződésben vagy a vonatkozó egészségügyi és biztonsági jogszabályokban meghatározott követelményeknek,

(iii) abban az esetben, ha a Megrendelő észleli, hogy a Szállító megszegte a Szerződésben rögzített, egészséggel és biztonsággal kapcsolatos kötelezettségeit.

16.6 Ha a Szerződés másként nem rendelkezik, a Szerződéstől való elállás az elállási nyilatkozat másik félhez történő kézbesítésének napján lép hatályba, és nem érinti a titoktartási rendelkezést, amely továbbra is érvényes és hatályos.

16.7 A Szerződéstől való elállás esetén a Szerződő Felek 15 napon belül megállapodnak a megszűnt szerződéses jogviszonyból eredő kötelezettségeik rendezésének módjában.

Amennyiben a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg, a Megrendelő az átvett Teljesítést nem téríti vissza, és a Szerződés a kezdetektől fogva nem mond fel, míg a Megrendelő a Teljesítés elfogadott és kiszámlázott részét fizeti, és ha a Teljesítés ezen részét még nem vette át és nem számlázta ki, a Megrendelő csak annyit fizet a Szállítónak, amennyivel a teljesítési szintet figyelembe véve gazdagodott. Ezt az összeget a Szerződő Felek megállapodása alapján határozzák meg. Abban az esetben, ha a Szerződő Felek a Szerződéstől való elállásról szóló írásbeli nyilatkozat másik Szerződő Fél részére történő kézbesítésétől számított 15 napon belül nem jutnak megállapodásra, ezt az összeget a Megrendelő határozza meg. Ebben az esetben a Megrendelőnek csak a Szerződés megszűnésének időpontja előtt elvégzett, átvett és kiszámlázott munkáért, szolgáltatásért vagy teljesítésért tartozik a szállítónak.

16.8 A Szállító köteles a Megrendelőnek a Megrendelő által a Szerződéssel kapcsolatban átadott minden dokumentumot vagy anyagot haladéktalanul visszaküldeni, miután:

a) A szállító a Megrendelőnek a Szerződés szerinti teljesítést szállított

b) a Szerződéstől való elállás vagy a Szerződés érvényessége vagy hatálya más módon megszűnik, vagy

c) azt kériAz ügyfél.  

A XVII. FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ KÖRÜLMÉNYEK/ VIS MAJEUR

17.1 Egyik Szerződő Fél sem vállal felelősséget a Szerződésből eredő kötelezettségeinek elmulasztásáért, kivéve a Szállítónak a 8.1, 8.4, 8.5, 8.6 és 12.4 pontok szerinti tájékoztatási kötelezettségét, ha bizonyítja (miközben a feltételeknek teljesülniük kell, hogy a felelősség nem halmozottan okozta kizárását).

17.2 Az a Szerződő Fél, amelynek oldalán vis maior miatti felelősséget kizáró körülmény állt be, köteles a másik Szerződő Felet az olyan akadályról, amely a kötelezettségének megfelelő teljesítését akadályozza, a tudomására jutást követően, vagy az összes körülmény figyelembevételével, indokolatlan késedelem nélkül bejelenteni.

17.3 A felelősséget kizáró körülmények fennállásának idejére a Szerződésben foglalt Teljesítés ideje úgy meghosszabbodik, hogy az az arra jogosult Szerződő Fél számára elfogadható legyen. Ez idő alatt az arra jogosult Szerződő Félnek nincs joga elállni a Szerződéstől.

17.4 Ha a felelősséget kizáró körülmények 6 hónapnál tovább tartanak, Szállító jogosult a Szerződéstől egyoldalúan elállni, és a Szerződéstől való elállás az elállási nyilatkozat másik Szerződő Félhez történő kézbesítésének napján lép hatályba. Ha a felelősséget kizáró körülmények 1 hónapnál tovább tartanak, a Megrendelő jogosult a Szerződéstől egyoldalúan elállni, míg a Szerződéstől való elállás az elállási nyilatkozat másik Szerződő Félhez történő kézbesítésének napján lép hatályba.

XVIII. MUNKAJOG ÉS MUNKAVÉGZÉS

A jelen cikk rendelkezései csak akkor érvényesek, ha a Szállító belép a Megrendelő helyiségébe.

18.1 A Szállító kötelezettségei az egészség és biztonság biztosításával kapcsolatban

18.1.1. Minden munkaterületen A vevőknek általában tilos a dohányzás. Dohányozni csak az erre a célra kijelölt helyen (dohányzóhely) szabad. A szállító vállalja, hogy a jelen előírást betartja. Szállító vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítése során a dohányzás tilalmáról tájékoztatja a Megrendelő telephelyén a Szerződés végrehajtásában részt vevő dolgozókat.

18.1.2. Szállító a Szerződés teljes időtartama alatt köteles:

a. a Szerződésben foglaltaknak maradéktalanul megfelelő szolgáltatást nyújtani, valamint betartani a vonatkozó jogszabályok, előírások és az érintett hatóságok által megkövetelt műszaki szabványok minden olyan rendelkezését, amely a végrehajtás időtartama alatt érvényes, valamint minden egyéb olyan előírást, amely a Szerződést érintheti; A szállító közvetlenül viseli minden kötelezettségét és költségét;

b. tartsa be az összes vonatkozó jogszabályi előírást és belső szabályzatot és utasítástAz ügyfél a munkahelyi biztonság és egészségvédelem, valamint a tűzvédelem biztosítása érdekében;

c. lehetővé A Megrendelőnek és/vagy a fél által meghatalmazott harmadik személynek A Megrendelő a Szerződésben és/vagy a hatályos jogszabályokban előírt ellenőrzéseket végzi el a Szállító kötelezettségei teljesítésének ellenőrzése céljából az Általános Szerződési Feltételek jelen pontja szerint.

18.1.3. A szállító felelős a használt munkaeszközök (pl. elektromos berendezések, mérőeszközök, kamerák stb.) biztonságos állapotáért. Köteles ezeket a munkaeszközöket olyan műszaki állapotban üzemeltetni és karbantartani, és a telephelyen úgy kell eljárni, hogy a vásárló ne rongálja meg az utasításokat és szabályokat. A Szállító munkaerõforrásaiban hiányosságok észlelése, illetve azok telephelyén történõ jogosulatlan használata esetén a Megrendelõnek jogában áll tevékenységét felfüggeszteni vagy telephelyérõl kiutasítani. A teljesítési késedelem nem minősül a vevő által okozott késedelemnek.

18.1.4. A Vállalkozó munkavállalói kötelesek csak azokat a be- és kijáratokat használni, amelyek erre a célra szolgálnak, a szerződéses teljesítés teljesítésével összefüggő munkahelyen tartózkodni,

18.1.5. Vállalkozó felelős munkavállalóinak, valamint egyéni vállalkozóinak és alvállalkozóinak munkavállalóinak munkavédelmi és munkavédelmi szakképesítéséért és megfelelő képzéséért, köteles a munkahelyen úgy viselkedni, és a Teljesítés végrehajtását úgy irányítani, hogy a munkavállalók egészsége ne sérüljön. A Vállalkozó munkavállalóinak tilos a Teljesítést alkoholos vagy kábító- és pszichotróp anyag hatása alatt, a helyiségben tartózkodni, a Megrendelőt alkoholos vagy kábító és pszichotróp anyag hatása alatt, valamint a munkahelyen alkoholt, illetve kábító és pszichotróp szert fogyasztani.

18.1.6. A szállító felszereli dolgozóit a szükséges egyéni védőfelszerelésekkel és biztosítja azok használatát.

18.1.7. A szállító köteles a rendkívüli események (balesetek, tűzesetek, balesetek, elsősegélynyújtás stb.) bekövetkezésével kapcsolatos kötelezettségeit teljesíteni az illetékes állami hatóságokkal szemben, illetve az ilyen esemény bekövetkeztével szemben.

18.1.8. Baleset esetén, ha az érintett munkavállalót nem lehetett alkoholvizsgálatra elvégezni, a Szállító köteles gondoskodni az ilyen vizsgálat mielőbbi elvégzéséről. A végrehajtásáról készült jegyzőkönyvet az ügyfél késedelem nélkül benyújtja.

18.1.9. Tűz esetén és annak utólagos tűzoltó egységekkel történő felszámolása esetén, ha a tűz a Szállító hibájából keletkezett, a Szállító vállalja a tűz oltásával kapcsolatos költségek viselését.

XIX. ILLETÉKES FOGLALKOZTATÁS TILTÁSA

19.1 A szállító tudomásul veszi, hogy a vevő a 7b. § bek. törvény 5. -a. 82/2005 Coll. törvény az illegális munkavégzésről és az illegális foglalkoztatásról, valamint egyes törvények (továbbiakban: az illegális foglalkoztatásról szóló törvény) módosításáról a természetes személyeket illegálisan foglalkoztató Szállítótól Teljesítés elfogadására. A szállító ezért kijelenti, hogy nem természetes személyt a 7b. törvény 5. §-a alapján.

19.2 Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Vállalkozónak a jogellenes foglalkoztatásról szóló törvényben foglalt kötelezettségeinek megszegéséből eredő költségeit és kárát a Megrendelőnek pótolja, különösen, ha az ilyen kötelezettség megszegése következtében a Vevővel szemben a 7b. törvény 7. §-a (illetve más jogszabály szerint, ha a bírságot a törvénytelen foglalkoztatásról szóló törvény 7b. § (5) bekezdése szerinti kötelezettség megszegése miatt szabják ki). A szerződő felek megállapodtak abban, hogy az ügyfél a bírság kiszabásáról szóló határozat érvényességének napján esedékesnek tekintendő.

19.3 A szerződő felek megállapodtak abban is, hogy abban az esetben, ha az Ügyfélnek a 7b. § bek. törvény 7. §-a alapján, vagy más jogszabály szerint, ha a bírságot a törvénytelen foglalkoztatásról szóló törvény szerinti kötelességszegés miatt szabták ki, a Megrendelő jogosult a kifizetett kötbér összegében kártérítési igényét és az ezzel összefüggő összes költséget a Szállító Teljesítmény nyújtására vonatkozó igényével szemben beszámítani.

19.4 Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Szerződés időtartama alatt bármikor kérésre Megrendelő köteles a Megrendelőnek a szükséges mértékben betekinteni azon természetes személyek dokumentumaiba és személyes adataiba, akiken keresztül a Teljesítést nyújtja, és amely ahhoz szükséges, hogy a Megrendelő ellenőrizhesse, hogy a Vállalkozó nem sért-e meg az illegális foglalkoztatásról szóló törvény, különösen a 7b. 5.

19.5 Amennyiben a Megrendelő a 19.5 pont szerinti dokumentumok benyújtását követően észleli, hogy a Vállalkozó megsérti az illegális foglalkoztatásról szóló törvény egyes rendelkezéseit, különös tekintettel a 7b. törvény 5. §-a alapján a Szerződéstől elállni jogosult ügyfél.

19.6 A szállító vállalja továbbá, hogy a vevőnek a 7b. §-a szerinti kötbér vagy pótlék fizetési kötelezettsége miatt felmerülő költségeit és kárát a vevőnek pótolja. törvény 2. §-a alapján.

A szerződő felek megállapodtak abban, hogy az ilyen követelést az Ügyfél azon a napon tekinti esedékesnek, amikor a Szállító költség- vagy kártérítésre jogosult.

XX. BIZTOSÍTÁS

20.1 A Szállító biztosítási szerződésének a Szerződés teljes időtartamára érvényesnek kell lennie, és olyan biztosítási limit erejéig kell megkötni, amely kellően fedezi a Szállító tevékenységével esetlegesen okozott károkat. Abban az esetben, ha a Szállító a Teljesítésért garanciát vállal, a meghatározott mértékű biztosítási szerződésnek a jótállási idő alatt is érvényesnek kell lennie.

XXI. IPARI ÉS SZELLEMI TULAJDON

21.1 A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az 558. és azt követő §-ok szerint. pontja szerint, ha a Teljesítés tárgya ipari vagy szellemi tulajdonjog által védett tevékenység eredménye (a továbbiakban: szerzői alkotás), a Megrendelő jogosult azt a Szerződésből eredő célokra a Teljesítés rendeltetésszerű használatához szükséges módon felhasználni, így különösen a Szt. 19. §-a szerinti felhasználásra. 185/2015. Módosított szerzői jogi törvény (a továbbiakban: "Szerzői jog"), a szerzői jogok szerzőjének utóideje a szerzői jogi törvény 32. §-a szerint. A szerzői mű e pont szerinti mértékű felhasználásának díját az Ár tartalmazza.

21.2 A szerződő felek megállapodtak abban, hogy amennyiben a szerző művét az előző pontban foglaltaktól eltérő módon kívánják felhasználni, a Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Megrendelő kérésére, legkésőbb 15 napon belül szerzőként, a 65. és azt követő §-okban foglaltak szerint licencszerződést köt a Megrendelővel, mint beszerzővel. Szerzői jogi törvény, melynek tárgya lesz

(i) a Megrendelő hozzájárulásának megadása a szerző művéhez fűződő szerzői jogot megtestesítő vagyoni jogok gyakorlásához, és ennek alapján Szállító a Megrendelő részére korlátlan terjedelemben kizárólagos engedélyt ad, és

(ii) az Ügyfél előzetes hozzájárulásának megadása a szerzői jogok szerzőjének időtartama alatti allicenc megadásához a Szerzői jogi törvény 32. §-a szerint, amely alapján a Megrendelő a szerző művét elsősorban a 19. § (1) bekezdésében meghatározott módon használhatja fel. 4. §-a alapján. A jelen pont szerinti engedély megadásának díját az Ár tartalmazza.

21.3 A szerződő felek megállapodtak és megerősítik, hogy ha a Szerződés egy műre vonatkozó szerződés jellegű, és ha a Szerződés szerzői művet hoz létre a szerzői jogi törvény 87. §-a szerint (számítógépes program), akkor a Megrendelő a 91. § (91) bekezdése szerint a megrendelő státuszával rendelkezik. 4. §-a alapján.

21.4 Abban az esetben, ha a Szállító a Teljesítés megvalósítása során a definíciónak megfelelő alkotást hoz létre

törvény vonatkozó rendelkezései értelmében a) szabadalmazható találmány. 435/2001 Coll. a módosított szabadalmakra és kiegészítő oltalmi tanúsítványokra vonatkozóan, és a műre szabadalom megadását kéri, ill.

törvény vonatkozó rendelkezései szerint, b) használati mintával védett műszaki megoldást. 517/2007 Coll. a használati mintákról módosított és az alkotás használati mintával való védelmére vonatkozik, ill

c) a tervezés a vonatkozó előírásai szerint a 2010. évi CXVI. 444/2002 Coll. a tervekről a módosítással, és kéri az alkotás tervként történő bejegyzését, ill

d) az iparjogvédelem egyéb tárgya

(továbbiakban együtt csak "Iparjog tárgya"),

A szállító kötelezettséget vállal arra, hogy szolgáltatóként indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb az ipari tulajdonjognak a Megrendelő javára történő megszerzésétől számított 15 napon belül licencszerződést köt a Megrendelővel, mint beszerzővel az 508. és azt követő §-ok szerint. §-a, amelynek tárgya az iparjogvédelmi oltalom alatt álló mű használatához való hozzájárulás megadása (a továbbiakban: Licenc). A Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a Megrendelő teljes körű tevékenysége körén belüli teljesítésére kizárólagos és korlátlan licencet biztosít a Megrendelőnek, az iparjogvédelmi alanyra vonatkozó jogok időtartamára. A Licenc e pont szerinti megadásának ellenértékét az Ár tartalmazza.

21.5 A Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy minden olyan harmadik féllel fennálló jogviszonyát rendezi, amely az Előadás tartalmát létrehozta vagy szállította, így különösen a vonatkozó szerzői jogi és egyéb szerződések megkötésével úgy, hogy ezek a személyek a Szállító Szerződésből eredő szabályszerű teljesítési kötelezettségeihez kapcsolódóan a Megrendelővel szemben személyes, szerzői, iparjogvédelmi, szerzői joggal szomszédos jogokból vagy más hasonló jogokból eredő igényeket nem érvényesíthetnek. Szállító jogutód nélküli felmondása esetén a Szállító köteles a Megrendelő rendelkezésére bocsátani a keletkezett műre vagy ipari tulajdon tárgyára vonatkozó forrásadatokat annak megszűnése előtt.

XXII. AZ INFORMÁCIÓK TITKOSSÁGA

22.1 Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a pályáztatás, a Szerződés megkötése vagy teljesítése kapcsán megszerzett bármely adatot, információt vagy dokumentumot (különösen a rajzdokumentációt) bizalmas információként kezeli (míg a bizalmas információ közé tartozik az üzleti titok, a bizalmas pénzügyi információ jellege, a kritikus infrastruktúrára vonatkozó érzékeny információ stb.), amely a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik félnek nem adható át, illetve nem használható fel saját céljaival ellentétben. A szállító vállalja továbbá, hogy a Szerződés lejárta után is betartja a bizalmas jellegű információk bizalmas kezelését. A jelen pontban foglalt korlátozások nem vonatkoznak az Ügyfél eltartottjainak az Szja tv. szerinti bizalmas információszolgáltatására, azaz a j. az Ügyféllel gazdaságilag, személyesen vagy egyéb módon kapcsolatban álló személyek (a továbbiakban: Ügyfél Leányvállalata) és a Szerződő Fél tanácsadói (pl. könyvvizsgáló, ügyvéd) számára, feltéve, hogy az Ügyfél Kapcsolt vállalkozását és az említett tanácsadókat legalább a jelen pontban foglaltakkal azonos mértékben titoktartási kötelezettség terheli. Nem minősül e pontban foglaltak megsértésének még az sem, ha valamely hatóság vagy más állami szerv indokolt kérésére bizalmas adatszolgáltatás történik, illetve az az eset, amikor a bizalmas adatszolgáltatást általánosan kötelező jogszabály írja elő a Szerződő Fél számára.

A Szerződés alapján és azzal kapcsolatban benyújtott információkra a Szerződés felmondásától számított 10 évig a Szerződés feltételei vonatkoznak. Bármely Szerződő Fél kérésére a Szerződő Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy haladéktalanul megkezdik a tárgyalásokat a Szerződő Felek titoktartási kötelezettségének meghosszabbításáról a Szerződés alapján átadott "bizalmas" információkkal kapcsolatban, azzal a feltétellel, hogy a Szerződő Felek megállapodnak a "bizalmas" információ tartalmának aktualitásában, amelyről mindkét Szerződő Fél vállalja a Szerződés módosítására vonatkozó kötelezettséget. A felek kötelesek a Szerződés alapján átadott „bizalmas” információk bizalmas kezelését a megállapodott időpontok lejárta után is.

Amennyiben a Szállító felelősségi körébe tartozó okból bizalmas információ jellegű vagy üzleti titok jellegű tények szivárognak ki, vagy a Szállító e pont szerinti kötelezettségeinek megszegése esetén a Megrendelő jogosult a Szállítóval szemben a 15.7. pontban foglaltak szerint szerződéses kötbért érvényesíteni.

22.2 A Szerződés eltérő rendelkezése hiányában a Szállító a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül semmilyen formában nem jogosult a Megrendelőt üzleti partnereként feltüntetni, illetve a Megrendelő cégnevét vagy logóját az Ügyfél vagy tevékenységének népszerűsítése során, illetve a médiának adott nyilatkozataiban semmilyen formában nem használhatja. A Megrendelő jelen pont szerinti kötelezettségének megszegése esetén a Szállítóval szemben a 15.7.

XXIII. MAGÁNÉLET

23.1 Szállító vállalja, hogy amennyiben a Szerződés tárgyának teljesítése során a Megrendelő személyes adataival kapcsolatba kerül, bizalmasan kezeli és betartja a vonatkozó jogszabályok, így különösen a személyes adatok védelméről szóló törvény előírásait; a titoktartási kötelezettség a Szerződés megszűnését követően is fennáll.

XXIV. ALKALMAZANDÓ JOG

24.1 A Megállapodás és a Szerződésből eredő vagy a Szerződéshez kapcsolódó kapcsolatok a Kereskedelmi Törvénykönyv vonatkozó rendelkezéseinek és a Szlovák Köztársaság területén érvényes egyéb általánosan kötelező érvényű jogszabályoknak megfelelően jöttek létre, kizárva az ENSZ Nemzetközi Áru Adásvételi Szerződések Egyezményének alkalmazását. Amennyiben a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Szerződő Felek közötti, a Szerződés alapján keletkezett és abban kifejezetten nem szabályozott kapcsolataira a Kereskedelmi Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései és a szlovák jogrend egyéb általánosan kötelező érvényű jogszabályai az irányadók.

XXV. KÖRNYEZETVÉDELEM

25.1 Szállító köteles a Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítése során betartani az általánosan kötelező érvényű környezetvédelmi jogszabályok előírásait, míg a Szállító felelős az általa okozott és a Teljesítés megvalósításával összefüggésben bekövetkezett környezetszennyezésért és -károsításért. A szállító köteles eltávolítani az ilyen szennyezés következményeit. Ha a Teljesítés teljesítése során a Teljesítés helyén Szállító köteles a Szállító által keletkezett hulladékot a 79/2015. módosított hulladékokról, valamint a hulladékkezelésre vonatkozó jogszabályi előírásokról azok ártalmatlanításának biztosítására. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy Szállítóval maximálisan együttműködik, hogy Szállítónak lehetősége legyen ezen hulladékok ártalmatlanításáról, lehetőség szerint közvetlenül a teljesítés helyén és a Szállító költségére gondoskodni.

25.4 A szerződő felek kötelesek betartani a zaj- és rezgésvédelemre vonatkozó külön jogszabályi előírásokat. A szállító köteles műszaki, szervezési és egyéb megfelelő intézkedésekkel gondoskodni arról, hogy a Teljesítés végrehajtása során a Teljesítés helyén a zaj ne haladja meg a külön jogszabályban meghatározott legmagasabb megengedett értékeket.

XXVI. VITÁK 

26.1 Szállító kijelenti, hogy a Szerződés megkötésének időpontjában nem fél a Megrendelővel szemben folyamatban lévő perben vagy választottbírósági eljárásban.

26.2 A Szerződésből eredő valamennyi jogvitát az illetékes bíróság elé kell terjeszteni a 2009/2003. sz. törvény rendelkezéseinek megfelelően. 160/2015 Z .z. Polgári peres eljárás módosítása.

26.3. A Szerződésekből/Megrendelésekből, valamint az azokhoz, azok tartalmához vagy tárgyához közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó, a Megrendelő és a Szállító között felmerülő minden üzleti-köteles kapcsolatból eredő vita a Szlovák Köztársaság bíróságainak kizárólagos joghatósága alá tartozik, eltérő megállapodás hiányában. Szállító és Megrendelő megállapodott abban is, hogy abban az esetben, ha a 97/1963. módosított nemzetközi magán- és eljárásjogról szóló, a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 44/2001/EK tanácsi rendelet, vagy a bíróságok joghatóságát szabályozó más jogi norma, törvény vagy nemzetközi egyezmény szerint külföldi elemmel folytatott vitákban nem a Szlovák Köztársaság bírósága volt az illetékes Szlovák Köztársaság bírósága, a Szállító és a Megrendelő kifejezetten egyetértett abban, hogy a Márton Kerületi Bíróság.

A jelen Általános Szerződési Feltételek mellékletei elválaszthatatlanok:

-

Jelen ÁSZF 2023. január 1-jén lép hatályba