ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Eurotools, p. r. körülbelül.

 

I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK

II. MEGHATÁROZÁSOK

III. NYELV

IV. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS VÁLTOZÁSOK

V. ÉRTELMEZÉS

VI. KOMMUNIKÁCIÓ

VII. ÁR, SZÁMLÁZÁSI ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

VIII. ADÓFELTÉTELEK

IX. TELJESÍTÉS VÉGREHAJTÁSA

X. ALVÁLLALKOZÓK

XI. JOGOK ÉS IGÉNYEK ÁTRUHÁZÁSA

XII. A VEVŐ KÖTELEZETTSÉGEI

XIII. KÁRÉRTÉKI FELELŐSSÉG

XIV. GARANCIA ÉS FELELŐSSÉG A HIBÁKÉRT

XV. SZERZŐDÉSES BÍRSÁGOK ÉS SZÁNDÉKOK

XVI. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

A XVII. FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ KÖRÜLMÉNYEK/ VIS MAJEUR

XVIII. ILLETÉKES FOGLALKOZTATÁS TILTÁSA

XIX. BIZTOSÍTÁS

XX. IPARI ÉS SZELLEMI TULAJDON

XXI. AZ INFORMÁCIÓK TITKOSSÁGA

XXII. MAGÁNÉLET

XXIII. KÖRNYEZETVÉDELEM

XXIV. MUNKA- ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEM, TŰZVÉDELEM

XXVI. ALKALMAZANDÓ JOG

27 VITÁK

 

I. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK

1.1 Ezek az általános szerződési feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”)Eurotools, p. r. o., székhelye: Na Bystričku 14B/9941, Martin 036 01, azonosítószám: 46 252 401, bejegyezve a Zsolnai Kerületi Bíróság Cégjegyzékébe, Osztály: Sro, Beillesztési szám: 55186/L (a továbbiakban: "Szállító"vagy"Eurotools, p. r. o."), amelyek minden olyan szerződéses jogviszonyra vonatkoznak, amely a Szállító és a Megrendelő, mint a szerződéses jogviszony másik fele között létrejött szerződésekből ered, amelyek alapján a Szállító kötelezettséget vállal bizonyos áruk leszállítására és/vagy munka elvégzésére és/vagy munkavégzésre és/vagy szolgáltatás nyújtására a Megrendelő és/vagy jogai és/vagy bármely teljesítési és/vagyszolgáltatási tevékenységek és/vagy egyéb tevékenységek, amelyekre a Szállító jogosult (a továbbiakban: "Töltő,” vagy „Teljesítés"), megkötött Szerződés vagy visszaigazolt Megrendelés alapján, amelyhez jelen Általános Szerződési Feltételek csatolva vannak.

1.2 Az Általános Szerződési Feltételek egyes rendelkezései nem alkalmazandók abban az esetben sem, ha arról (a Megrendelésben vagy a visszaigazolt Megrendelésben vagy a Szerződésben) másként állapodtak meg (az 513/1991. sz. Kereskedelmi törvénykönyv 273. §-ának 2. bekezdése értelmében, a továbbiakban csak "Kereskedelmi törvénykönyv” vagy „ObZ”), vagy ha a jelen ÁSZF felhasználását a Megrendelés vagy a visszaigazolt Megrendelés vagy a Szerződés kifejezetten kizárja.

1.3 A Megrendelő a Szerződés hatálybalépésekor kötelező erejű jelen Általános Szerződési Feltételekhez, és azokhoz hozzájárul. Szerződő Felek a Szerződés hatálybalépésével elfogadják, hogy kölcsönös üzleti-kötelezettségi kapcsolatukra a Szerződés és a jelen Általános Szerződési Feltételek az irányadóak.

1.4 Szállító jogosult az ÁSZF-et folyamatosan frissíteni vagy módosítani. A Szállító minden változtatást, kiegészítést, illetve a Szállító frissített Általános Szerződési Feltételeinek teljes szövegét mindig írásban kiadja, és megfelelő módon közzéteszi honlapján:www.eurotools.eu.

1.5 Jelen Általános Szerződési Feltételek szlovák nyelven készültek, míg ha más nyelven is készültek, akkor a szlovák változat jogilag kötelező, és az Általános Szerződési Feltételek szlováktól eltérő nyelvű változata csak tájékoztató jellegű.

 

II. MEGHATÁROZÁSOK

2.1 Jelen Általános Szerződési Feltételek alkalmazásában az a természetes vagy jogi személy, aki a Szerződés megkötése és teljesítése során üzleti tevékenysége körében jár el, a jelen Általános Szerződési Feltételek mellékletét képező Szerződés alapján köteles a Szállítótól a Teljesítést átvenni, és a megállapodás szerinti árat a Szállítónak megfelelő módon és időben megfizetni.Az ügyfél”.

2.2 Az ÁSZF alkalmazásában "A szerződő fél által" a Megrendelőt vagy a Szállítót jelenti, míg a "A szerződő felek által” jelenti a Megrendelőt, illetve a Szállítót.Eurotools, p. r. o.

2.3 Az Ügyfél nevében és javára

1. a Megállapodás tárgyában az a tárgyalásra jogosult személy, aki a Szerződésben „Kapcsolattartó személy", vagy más személy(ek),írásban a kapcsolattartó személy által felhatalmazott,
2. Teljesítési ügyekben, amely alatt a Teljesítés teljesítése, a Teljesítés teljesítésének ellenőrzése, a Teljesítés ellenőrzése, a Teljesítés átvétele, stb. olyan cselekvőre jogosult személy(ek), aki(k) a Szerződésben a követelés teljesítésének és érvényesítésének ügyében eljárni jogosult személy(ek) szerepel(nek) (a továbbiakban: "Teljesítési ügyekben felhatalmazott személy") számára Az ügyfél.

2.4 A Szállító nevében és javára

1. a Megállapodás tárgyában az a tárgyalásra jogosult személy, aki a Szerződésben „Kapcsolattartó személy", vagy más személy(ek),írásban a kapcsolattartó személy által felhatalmazott,
2. Teljesítési ügyekben, amely alatt a Teljesítés teljesítése, a Teljesítés teljesítésének ellenőrzése, a Teljesítés tesztelése, a Teljesítés leszállítása, stb. cselekvőre jogosult személy(ek), aki(k) a Szerződésben a „Szállító részére teljesítési ügyekben felhatalmazott személy(ek)” megjelöléssel szerepel. Szerződés (pl. szerződéses kötbér, kártérítés stb. alkalmazása), amelyet az Üzemeltetési vezető személye vagy a Szállító cégének ügyvezetője teljesít.

2.5 Mindegyik Szerződő Fél bármikor jogosultTeljesítési ügyekben a Meghatalmazottat módosítani, vagy átruházninéhány felhatalmazást és hatáskörtegy másik személynek, amelyről e tény tudomására jutását követően indokolatlan késedelem nélkül köteles írásban tájékoztatni a másik Szerződő Felet. Egyértelműen meg kell határozni az átruházott felhatalmazások és hatáskörök körét.

2.6 Az ÁSZF alkalmazásában a Teljesítés ára (a továbbiakban: "Cena") úgy véli:

1. Teljesítés teljes árahozzáadottérték-adó nélkül (a továbbiakban: "KÁD"), a Szerződésben megállapodott, ha a Szerződés tárgya a Teljesítés egészének átadása,
2. a Szerződésben rögzített egyedi Teljesítés ÁFA nélküli ára, ha a Szerződés tárgya több különálló Teljesítés teljesítése,
3. a Teljesítés Szerződésben rögzített ára egy naptári hónapra (vagy más megállapodás szerinti időszakra) ÁFA nélkül, ha a Szerződés tárgya ismétlődő Teljesítés leszállításra kerül,
4. a Teljesítés ára írásbeli kérelem alapján ÁFA nélkül, ha a Szerződés tárgya a Teljesítés írásbeli megkeresés alapján történő biztosítása,
5. részmegrendelés alapján történő Teljesítés ára áfa nélkül, ha a Szerződés tárgya a Teljesítés részmegrendelés alapján történő teljesítése keretszerződésekre.

Abban az esetben, ha:

1. olyan belföldi ügyfélről van szó, aki nem áfafizető a Szlovák Köztársaságban (a továbbiakban: "SR”), vagy
2. Az ügyfélnek a Szlovák Köztársaság területén kívül van bejegyzett székhelye vagy telephelye, és nem rendelkezik a Szlovák Köztársaságban telephellyel a 3. sz. 222/2004 Coll. módosított általános forgalmi adóról (a továbbiakban: "Áfa törvény"), amelyből a Teljesítés biztosítja (a továbbiakban: "Külföldi ügyfél""), az ÁSZF alkalmazásában ilyen esetekben a jelen pont a)-e) pontjában meghatározott ár, kivéve az "ÁFA nélkül".

2.7 Helyszínen végzett Teljesítés eseténSzállítóa bevitelek feldolgozásakor a Meghatalmazott utasításai szerint kell eljárni a teljesítési ügyekben.Az ügyfélés a weboldalon közzétett információk Szállító: www.eurotools.eu .

2.8. Megrendelés, Megrendelés visszaigazolása, Megrendelés ellenjavaslatának elfogadása, Szerződés kialakítása

1. Megrendelés (ÁSZF alkalmazásában) (a továbbiakban: "Egy parancs") a Szállító egyoldalú jogi aktusa a Megrendelővel szemben, amelynek célja, hogy a Megrendelő a megrendelt Teljesítést a Szállító részéről biztosítsa. Abban az esetben, ha a Megrendelésben meg van határozva az a legkésőbbi időpont, ameddig a Megrendelő a Megrendelést visszaigazolhatja (a továbbiakban: "A megrendelés visszaigazolásának határideje") és az Ügyfél a Megrendelés visszaigazolási időszak után visszaigazolja a Megrendelést, a Megrendelés ilyen késleltetett visszaigazolása átdolgozott Megrendelésnek, illetve a Megrendelés vagy Szerződés ellenjavaslatának minősül.
2. A Szállító által megküldött Megrendelés a Szerződés tervezetének minősül. Az Ügyfél átdolgozott megrendelése a Megrendelés vagy a Szerződések ellenjavaslatának minősül.
3. Szállító a Megrendelés visszaigazolása alapján (a Megrendelés visszaigazolása a Megrendelő által általában a Megrendelés visszaigazolása című dokumentumban történik) vállalja, hogy a Megrendelés szerinti Teljesítést megfelelően és időben eljuttatja a Megrendelőhöz, azzal az időponttal, amikor a Megrendelés visszaigazolása Szállítóhoz eljut, vagy a Megrendelés visszaigazolása című dokumentum kézbesítése a Szállítóra nézve kötelező érvényűnek minősül. A Megrendelő a Megrendelés visszaigazolása (illetve a visszaigazolt Megrendelés) elnevezésű dokumentumot a Szállító előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem módosíthatja. A szerződő felek megállapodtak abban, hogy Szállító a Megrendelés visszaigazolásának megküldéséig vagy a megrendelés visszaigazolásáig bármikor jogosult a Megrendelés törlésére, míg a Megrendelő a Szállítóval szemben a Megrendelés törlésével kapcsolatban semmilyen követelést nem érvényesíthet. Amennyiben a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg, magában a Megrendelés visszaigazolásában, vagy a Megrendelés visszaigazolása a Vásárló által című dokumentumban kell tartalmaznia a Megrendelő nyilatkozatát arról, hogy a Megrendelő elfogadja a jelen Általános Szerződési Feltételeket, valamint a Megrendelő nyilatkozatát arról, hogy a jelen Általános Szerződési Feltételeket megfelelően megismerte, valamint az Ügyfél nevében eljárni jogosult személy aláírását. A Megrendelés visszaigazolásán vagy a „Megrendelés visszaigazolása” elnevezésű dokumentumon az Ügyfél nevében eljárni jogosult személy aláírását a DocuSign eSignature alkalmazáson vagy hasonló elektronikus alkalmazáson keresztül kell megtenni, amely megbízhatóan megerősíti az Ügyfél nevében eljárni jogosult személy aláírásának hitelességét (a továbbiakban: a Megrendelés nem tekinthető elektronikus aláírásra vonatkozó kötelezettségnek), a Megrendelő és a Szállító között keletkezik, és a Szállítót semmilyen kötelezettség és/vagy kötelezettség nem terheli, és a Megrendelőnek semmilyen követelése nem lehet. Amennyiben a Szerződő Felek ettől eltérően nem állapodnak meg, és abban az esetben, ha a Megrendelő a Megrendelés visszaigazolását vagy a „Megrendelés visszaigazolása” elnevezésű dokumentumot más aláírásra szánt elektronikus alkalmazáson keresztül írja alá, mint például a DocuSign eSignature, úgy erről a tényről az aláírásra szánt elektronikus alkalmazás megjelölésével együtt előzetesen értesíti a Szállítót. Abban az esetben, ha a Szállító nem járul hozzá az aláírásra szánt elektronikus alkalmazás használatához, a Megrendelés nem tekinthető visszaigazoltnak, vagy a Megrendelő és a Szállító között kötelezettség nem keletkezik, és a Megrendelőnek semmilyen követelése nem áll fenn, illetve a Szállítót kötelezettségek és/vagy kötelezettségek terhelik:
4. A Megrendelő a Szállító kérése esetén köteles benyújtani a cégjegyzéki kivonat 3 (szóval: három) hónapnál nem régebbi másolatát, ha pedig a Megrendelő nincs bejegyezve, vagy nincs bejegyezve a Cégjegyzékbe, köteles benyújtani a 3 (szóval: három) hónapnál nem régebbi Üzleti igazolvány másolatát, amely 3 (szóval: három) hónapnál nem régebbi tevékenységének végzésére, vagy más tevékenység végzésére vonatkozó engedély másolata. Ugyanakkor, ha a Megrendelő áfa-alany, köteles benyújtani az ÁFA regisztrációs igazolást is. A jelen 2.8 pont szerinti dokumentumok benyújtásának elmulasztása d) A Megrendelő részéről az Általános Szerződési Feltételek nem érintik a Megrendelés és/vagy a Szerződés érvényességét, de a Megrendelő általi benyújtás elmulasztása esetén a Szállító jogosult egyoldalúan, azaz a Megrendelő értesítése nélkül megváltoztatni vagy eltolni a Teljesítés teljesítési időpontját.
5. Szállítót kizárólag a visszaigazolt Megrendelés vagy a „Megrendelés visszaigazolása” című dokumentum visszaigazolása, valamint a Megrendelővel kötött szerződés visszaigazolása köti, és nem jogosult azokat egyoldalúan elállni, kivéve, ha a Szerződő Felek ettől eltérően állapodtak meg, vagy ha jelen Általános Szerződési Feltételek másként nem rendelkeznek.
6. A Megrendelő és a Szállító közötti szerződéses jogviszony a Szállító Megrendelése és a Megrendelés utólagos Megrendelő általi visszaigazolása vagy a Szállító általi ellenjavaslat visszaigazolása alapján jön létre, és a Megrendelő és a Szállító közötti szerződéses jogviszony (i) a Megrendelés visszaigazolásának Szállítóhoz történő kézbesítésének időpontjában vagy (ii) a Megrendelés visszaigazolásának Szállító részére történő kézbesítésének időpontjában jön létre, vagy (ii) a Megrendelés visszaigazolása elnevezésű dokumentum kézbesítésének időpontjában (amelyet a Megrendelő a jelen ÁSZF-ben foglaltak szerint tartalmazza a Szállító visszaigazolása). a Megrendelő jelen ÁSZF feltételei szerinti nyilatkozatait és aláírását) vagy (iii) a Szállító Ellenjavaslatának a Megrendelő részére történő kézbesítésével a jelen ÁSZF feltételei szerint.
7. Amennyiben a Szerződő Felek között külön Adásvételi Keretszerződés jön létre, a Szerződő Felek az előző bekezdés szerinti érvényességi és hatályos időtartama alatt írásbeli adásvételi szerződést nem kötnek egymással. Ezek a Szállító írásbeli, Megrendelő által visszaigazolt megrendelése szerinti teljesítéssel teljesítettnek minősülnek.
8. A Megrendelés Megrendelő részéről történő visszaigazolásával a Megrendelő megerősíti, hogy a Megállapodott határidőn belül átveheti a Teljesítést, és rendelkezik a Teljesítés kifizetéséhez szükséges fedezettel.
9. Az Általános Szerződési Feltételeket elfogadó személy kijelenti, hogy az Általános Szerződési Feltételek elfogadására és a Szerződés megkötésére kellő felhatalmazással, felhatalmazással vagy felhatalmazással rendelkezik. Jelen nyilatkozat valótlansága esetén az Általános Szerződési Feltételeket elfogadó személy felelős minden olyan esetleges kárért, amely a jelen javaslat alapján a Szerződés érvénytelen megkötése vagy az érvénytelen szerződéses feltételek miatt keletkezett.
10. Megrendelő felelős a Megrendelés tartalmának helyességéért és/vagy a Szerződés konkrét Teljesítés Megrendeléséhez kapcsolódó része tartalmának helyességéért. A Megrendelés tartalmáért, illetve a Szerződés tartalmáért az adott Teljesítés megrendeléséhez kapcsolódó részben (pl. áru, alkotás stb.) minden esetben a Megrendelő felel, míg a Szállító a Teljesítést a Megrendelő megrendelése szerint szállítja.

 

III. NYELV

3.1 Valamennyi szerződéses dokumentum döntő szövege a szlovák nyelvű megfogalmazás.

3.2 Ha a Megállapodás szlovák nyelven készült, a mellékletek pedig angol vagy cseh nyelven készültek, nincs szükség a mellékletek szlovák nyelvre történő fordítására, kivéve, ha a Szerződő Felek másként állapodnak meg.

3.3 Abban az esetben, ha a Megrendelő külföldi székhellyel rendelkezik, és a Szerződő Felek a Szerződésben eltérő kommunikációs nyelvben nem állapodtak meg, a kapcsolattartás nyelve a szlovák.

 

IV. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS VÁLTOZÁSOK

4.1 Javaslat a Szerződés megkötésére, vagy a Szállítónak kézbesített megrendelés vagy írásbeli ajánlattételi javaslat -Eurotools, p. r. o.oldalról Az ügyfélnem felhívás a Performance elindítására. Szállító a Teljesítés megvalósítását csak a Szerződés megkötését követően, az abban foglaltak alapján és feltételekkel kezdheti meg.

4.2 A Szerződés módosítása, kiegészítése, illetve visszaigazolt Megrendelés csak a Szerződés mindkét felének egyetértése alapján lehetséges, mégpedig a Szerződés írásos és számozott módosítása formájában, amelynek részét képezi a jelen Általános Szerződési Feltételek, vagy a visszaigazolt Megrendelés írásos és számozott kiegészítéseként, amelynek részét képezik a jelen Általános Szerződési Feltételek, kivéve, ha a jelen Általános Szerződési Feltételek ettől eltérően rendelkeznek. A Szerződés, illetve az ÁSZF jelen 4.2. pont előző mondata szerinti visszaigazolt Megrendelés módosítását minden esetben mindkét Szerződő Fél meghatalmazott képviselője írja alá, kivéve (i) a Meghatalmazottnak a teljesítés kérdésében történő módosítását vagy kiegészítését, amelyet a Szerződő Fél a Meghatalmazott egyoldalú írásbeli értesítésével hajt végre a másik Szerződő Fél részéről.

4.3 A Szerződés megkötésével harmadik személy részére előny nem biztosítható, és a Szerződésben nem részes személy a Szerződés értelmében semmilyen igényt nem érvényesíthet.

 

V. ÉRTELMEZÉS

5.1 Céltartalékok elkülöníthetősége

A Megállapodás minden rendelkezését úgy kell értelmezni, hogy azok az alkalmazandó jogszabályok szerint hatályosak és érvényesek legyenek. Ha azonban a hatályos jogszabályok szerint végrehajthatatlan, érvénytelen vagy hatálytalan lenne, az nem érinti a Szerződés többi rendelkezését. Ilyen végrehajthatatlanság, érvénytelenség vagy érvénytelenség esetén a Szerződő Felek írásban megállapodnak az adott rendelkezés összefüggéseit és célját megőrző megoldásban.

Ha az Általános Szerződési Feltételek valamely rendelkezése a jövőben érvénytelenné válik vagy azzá válik, az Általános Szerződési Feltételek többi rendelkezése továbbra is érvényben marad.

5.2 Az Ügyfél általános szerződési feltételeinek vagy bármely egyéb általános szerződési feltételeinek alkalmazásakifejezetten kizárt, amígPartikírásban másként nem állapodnak meg.

Ha az ÁSZF-ben vagy a Szerződésben hivatkozás található azokra az ÁSZF jelen változatának kiadásakor, illetve a Szerződés megkötésekor hatályos jogszabályokra, amelyeket a Szerződés érvényessége alatt más jogszabályok módosítottak vagy felváltottak, akkor ezek a hivatkozások azokra a jogszabályokra való hivatkozásnak minősülnek, amelyekkel felváltották, azok érvényes megfogalmazásában.

 

VI. KOMMUNIKÁCIÓ

6.1 A Szerződő Felek között a Szerződés alapján történő minden értesítést és kommunikációt írásban, ajánlott levélben, gyorspostaszolgálattal vagy e-mailben kell megtenni, és megfelelően kézbesítettnek kell tekinteni a Szerződő Felek által a Szerződés fejlécében megadott címekre történő kézbesítéssel abban az esetben, ha az alábbi kézbesítési címeket nem tartalmazza a Szerződés.

6.2 A dokumentum akkor is kézbesítettnek minősül, ha:

1. A szerződő fél az irat átvételét megtagadja - az irat ezen a napon kézbesítettnek minősül, vagy ha
2. az iratot nem lehet kézbesíteni pl. a küldemény átvételi időn belüli el nem fogadása, vagy azért, mert a címzett nem volt elérhető, a címzett ismeretlen volt, vagy a küldeményen lévő postai levélben feltüntetett egyéb ok miatt; az irat a küldemény postán történő letétbe helyezése napján tekintendő kézbesítettnek.

 

VII. ÁR, SZÁMLÁZÁSI ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK

7.1 Ár 

7.1.1 A Teljesítés ára a Szerződő Felek megállapodása alapján kerül meghatározásra, egyúttal a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának jelenleg hatályos 18/1996. sz. törvénye szerint. az árakról (a továbbiakban: "Törvény az árakról""), míg a Teljesítés teljesítése vagy végrehajtása esetén5 (szóval: öt) hónapnál tovább tart és a teljesítés, illetve a jelen Teljesítés végrehajtása során az állam által meghirdetett árkorrekció alapján az árakban változás következik be, ezen Árváltozást az Általános Szerződési Feltételek jelen 7.1.1. pontja szerint lehet a következő hónaptól az új Ár alapjául venni.

7.1.2 Abban az esetben, ha a Teljesítés megvalósítása, illetve megvalósítása során olyan költségnövekedés vagy többletmunka igénye merül fel, amely eredetileg nem szerepelt a visszaigazolt Megrendelésben és/vagy Szerződésben meghatározott Teljesítés eredeti terjedelmében, az Árat a Szállító megfelelő módon megemelheti, miközben a Szállító köteles a megnövekedett költségek vagy többletmunka szükségességét anélkül, hogy a Megrendelőt e tényről tudomásul véve köteles megfizetni, a kiállított számla szerint.Abban az esetben, ha a Teljesítési Ár az Általános Szerződési Feltételek jelen 7.1.2. pontjának előző mondata szerinti okokból 30%-ot (vagyis húsz százalékot) meghaladó mértékben emelkedik, a Megrendelő írásos visszaigazolása szükséges, vagy a Szerződéshez és/vagy a visszaigazolt Megrendeléshez írásbeli kiegészítést kell kötni. Abban az esetben, ha a Megrendelő nem járul hozzá a Teljesítés árának emeléséhez, elállhat a Szerződéstől, de a már teljesített Teljesítésért az eredetileg vállalt Árat köteles megfizetni. Vissza nem igazolt Megrendelés árváltozása esetén a Szállító tájékoztatja a Megrendelőt erről a változásról. Csak ebben az esetben a Megrendelő kizárólagosan jogosult a Megrendelés visszavonására, azonban ha a Megrendelő az előző mondat szerinti értesítés kézbesítésétől számított 5 napon belül nem mondja le a Megrendelést, akkor feltételezhető, hogy a megváltozott Árral egyetért, és a Szállító megküldi neki a Megrendelés visszaigazolását. Az ilyen visszaigazolt Megrendelést az Ügyfél nem mondhatja vissza.

7.1.3 Szállító jogosult a Teljesítési árat egyoldalúan módosítani, míg a fentiek nem vonatkoznak az Általános Szerződési Feltételek jelen pontjának előző 7.1.2. pontjában kifejezetten említett esetekre, sem az áfa, vámok változásával, esetleg az ilyen jellegű új díjak bevezetésével kapcsolatos esetekre, amelyek a teljesítés végrehajtásához szükségesek, illetve az egyéb tevékenységek végrehajtásához nem szükségesek. kötelezettség a Megrendelés visszaigazolásakor és/vagy a Szerződő Felek közötti Szerződés megkötésekor, általánosan kötelező érvényű jogszabályokból adódó változások esetén a Megrendelő által igényelt munkakör növelésével a Megrendelő írásos és számozott kiegészítése és/vagy a visszaigazolt Megrendelés írásos és számozott kiegészítése alapján, a Megrendelő által elfogadott lényeges változtatások alapján fennállt. Szállító köteles a Megrendelőt indokolatlan késedelem nélkül írásban értesíteni a Teljesítésár összegének változásáról és módosításáról.

7.1.4 Abban az esetben, ha mindkét Szerződő Fél másként nem állapodik meg írásban, a Megrendelő vállalja, hogy a Szállítónak megtéríti a szállítással kapcsolatos költségeket.(i) szállítás, (ii) szállás, (iii) biztosítás (kivéve, ha ezeket a szolgáltatásokat a Szállító maga nyújtja), vagy (iv) egyéb felmerülő költségek, amelyek fennállásáról a Szállító írásban értesíti a Megrendelőt. 

7.1.5 Ha a Szállító a Szlovák Köztársaságban ÁFA-fizető, akkor a Teljesítési Árhoz hozzáadódik az ÁFA az adókötelezettség keletkezésének időpontjában az áfa összegére irányadó hatályos jogszabályok által meghatározott összegben, amennyiben az az ÁFA törvény hatályos változata szerint alkalmazandó.

7.1.6 Nincs teljesítménya Szállító vagy a fél általAz ügyfélnem biztosítják ingyenesen, kivéve, ha a Szerződő Felek másként állapodnak meg. 

7.1.7 Szállító jogosult a Megrendelőtől a Teljesítés megvalósításához a Megrendelés visszaigazolásában és/vagy a Szerződésben meghatározott összegű előleget követelni, melynek teljes megfizetésére a Megrendelő köteles.

 

7.2 Számlázási feltételek

7.2.1 Szállító jogosult a Szerződés megkötését követő 10 (szóval: tíz) napon belül visszaigazolni a Megrendelést a Megrendelőnek.meghatározott esedékességi határidővel a Teljesítés megvalósításához szükséges előleg fizetéséről szóló számlát, amelyben a Megrendelő ezen számlát teljes egészében köteles megfizetni. Szállító nem köteles a Teljesítés megvalósítását megkezdeni azelőtt, hogy Megrendelő az előleg kifizetéséről szóló számlát az Általános Szerződési Feltételek jelen 7.2.1. pontjának előző mondata szerint maradéktalanul kiegyenlíti, kivéve, ha a Szerződő Felek a Szerződésben és/vagy a Megrendelés visszaigazolásában másként állapodnak meg. A kiállított számla alapján történő előleg Megrendelő általi késedelmének időtartama alatt a Szállító a Teljesítéssel nem tartozik késedelembe, ezzel egyidejűleg a Teljesítési határidők a Megrendelő részéről az Általános Szerződési Feltételek jelen 7.2.1.

7.2.2 Megrendelő köteles az Árat a Szállító által szabályszerűen kiállított és a Megrendelő részére kézbesített számla alapján a jelen ÁSZF feltételei szerint megfizetni. Abban az esetben, ha a számla téves és/vagy hiányos adatokat tartalmaz, vagy a számlához nem csatolták az összes egyeztetett dokumentumot, a Megrendelő köteles haladéktalanul értesíteni a Szállítót, míg a számla helyesbítése nem ok az esedékesség meghosszabbítására.

7.2.3 Az Ár fizetésének alapja a Szállító által kiállított és leszállított számlaAz ügyfélnek. A számla kiállítása jelen ÁSZF szerint történik.

7.2.5 A Szállító számlája kiállításra és kifizetésre kerülAz ügyfélvégrehajtásra kerüleuróban, kivéve, ha a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben más pénznemben állapodnak meg, amelyben a Szállító számláját állítják ki vagy a Megrendelő fizetését teljesítik.

7.2.6 Amennyiben az Ár a Szerződésben óradíjon alapul, a Szállító jogosult számlázni.Az ügyfélnek az előadás biztosítására ténylegesen fordított idő. A Szállító jogosult a Szerződés tárgyának részleges teljesítését is kiszámlázni, a Megrendelő köteles a számlát esedékességkor kifizetni.

7.2.7 A Szállító által a Szerződésben vállalt kereteken túlmenően teljesített valamennyi Teljesítést a Szerződő Feleknek előzetesen, írásban meg kell állapodniuk.

7.2.8 Ha a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben a Teljesítés egységárában állapodnak meg, és ezzel egyidejűleg a Szerződésben vagy annak mellékleteiben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben vagy annak mellékleteiben az adott Teljesítés darabszámát rögzítik, a Szállító jogosult a darabszámot a jelen ÁSZF-ben rögzített feltételekkel túllépni.

7.2.9 A nyújtott Teljesítésről szóló számla kiállításának alapja a nyújtott Teljesítés visszaigazolása, amelyet aAz ügyfél, amelyet ezután csatolni kell a számlához.

7.2.10 Amennyiben a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben az Ár számlázásának más módja és időpontja nem szerepel, a Szállító köteles a teljesített Teljesítésről számlát kiállítani az alábbiak szerint:

1. egyszer, azaz a Teljesítés teljes körének biztosítása után - legkésőbbtől számított 15 (szóval: tizenöt) napon belül a nyújtott Teljesítés Megrendelő általi visszaigazolása, ill
2. egyénileg, azaz minden egyes előadás megadása után –mindig legkésőbb 15 (szóval: tizenöt) napon belül minden egyes nyújtott Teljesítés visszaigazolásától (amely a Szerződésben vagy egyedi írásbeli megkeresésben van meghatározva)Az ügyfél, vagy
3. folyamatosan(a Teljesítés ismételt vagy részleges teljesítése esetén), azaz a Szerződésben vállalt egyes számlázási időszakok lejártát követően - minden esetben legkésőbb a számlázási időszak alatt nyújtott Teljesítés mértékének visszaigazolásától számított 15 (szóval: tizenöt) napon belül; a szállítás napja ebben az esetben a számlázási időszak utolsó napja.

7.2.11 A párt által átvett előadásokraAz ügyfélnaptári hónapban a Szállító a naptári hónap végét követő 15 (szóval: tizenöt) napon belül jogosult kiállítaniösszesítő számlaés ez abban az értelemben

 

áfatörvény pontja.

7.2.12 Minden kiállított számlának a hatályos jogszabályokban meghatározott adatokon túl az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

1. Szerződésszám, illa visszaigazolt Megrendelés száma,
2. a számla kiállításának dátuma,
3. a kiállított számla esedékessége
4. az Ügyfél alapvető azonosító adatai,
5. Ügyfél számlaszáma,
6. a Szállító nevében eljárni jogosult képviselő aláírása

7.2.13 A szállító köteles a számlát átadniAz ügyfélneklegkésőbbcsináld 5 (szóval: öt)napokon kiállításától a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben meghatározott címre, vagy a Megrendelő által írásban megadott más címre.

7.2.15 Az ügyfél köteleslegkésőbb 14-én(egyszóval: tizennégy) nappal azelőtta számla esedékességéig a Szállító részére az Általános Szerződési Feltételek jelen pontja 7.2.12. pontjában meghatározott címen írásbeli értesítést küldeni a számlán feltüntetett bankszámla változásáról abban az esetben, ha (i) a Megrendelő bankváltást váltott (amennyiben az eltér a számlán feltüntetett változás által korábban megjelölt banktól), ha van ilyen, ha van, (iii) formai hiányosságok, amelyek következtében a számlán feltüntetett bankszámla megváltozik. A Megrendelő meghatalmazottja által az Általános Szerződési Feltételek jelen 7.2.14 pont előző mondata szerinti írásbeli értesítésen szereplő aláírásának hitelességét hivatalosan igazolni kell.

 

7.3 Fizetési feltételek

7.3.1 Kivéve, ha a Szerződő Felek egy adott esetre eltérő számla esedékességben állapodnak meg írásban,a számla esedékessége 15 (egyszóval: tizenöt)napokon, míg a számla esedékessége az adóalap napjától kezdődikteljesítés, azaz a Teljesítés teljesítésének időpontjától. Ha a számla esedékességének utolsó napja munkaszüneti napra esik, a számla esedékessége a következő munkanapon történik. A Megrendelő pénzbeli kötelezettségének megfizetésének időpontja a tartozás Szállító számláján történő jóváírásának napja. Abban az esetben, ha a Megrendelő a számla, illetve az előleg megfizetésével késik, a Szállító jogosult a Megrendelővel szemben kötbért érvényesíteni a XV. jelen ÁSZF 15.4. pontja szerint minden megkezdett késedelem napjára, míg abban az esetben, ha a Megrendelő a számla fizetésével, vagy a számla esedékessége utáni előleggel késik (csak abban az esetben kerül megadásra, ha a számla más esedékessége a Szerződő Felek között nem állapodott meg), a Szállító jogosult a Teljesítés teljesítését teljesen felfüggeszteni, a Megrendelő a Szállító a Szállító teljes kifizetésének időpontjáig jogosult a Teljesítés teljesítését teljesen felfüggeszteni. Szerződés és/vagy a visszaigazolt Megrendelés .

7.3.2 A Teljesítés Ügyfél általi indokolatlan elmulasztása nem lehet oka a Teljesítési Ár Ügyfél általi meg nem fizetésének.

7.3.3 Amennyiben a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg, úgy a levelező bankok és a Szállító bankja bankköltségeit, díjait a Megrendelő viseli.

 

VIII. ADÓFELTÉTELEK

8.1 A Megrendelő a Szerződés időtartama alatt köteles írásban értesíteni a Szállítót az áfaalany regisztráció törlésének időpontjáról, valamint az áfaalany regisztrációjának időpontjáról, nevezetesenkésedelem nélkülezen időpont után.

Ezen túlmenően a Megrendelő köteles a Szállítót írásban értesíteni5 munkanapon belülaz adózási helyzetével és adókötelezettségeivel kapcsolatos minden változás, különösen:

a) áfa-létesítmény létrehozása/megszüntetése;

b) telephely létesítése/megszűnése jövedelemadó szempontból;

c) jövedelemadó-előleg fizetése.

 

 

IX. TELJESÍTÉS VÉGREHAJTÁSA

9.1 A teljesítés helye

9.1.1 A Teljesítés helye aa Szállító székhelye, vagy a Megrendelő székhelye vagy működése, vagy más hely a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben meghatározott.

9.1.2 Abban az esetben, ha a Teljesítés helye a Megrendelő székhelye vagy üzlete, a Megrendelő vállalja, hogy megfelelő feltételeket teremt a Szállító számára ahhoz, hogy Szállító a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben foglaltaknak megfelelően megfelelően és sikeresen tudja teljesíteni a Teljesítést. Egyúttal a Megrendelő köteles a Teljesítés helyét megfelelően biztosítani, hogy Szállító a Teljesítést megfelelően teljesíteni tudja. Abban az esetben, ha a Megrendelő az Általános Szerződési Feltételek jelen 9.1.2 pontjának előző mondatából eredő kötelezettségének nem tesz eleget, és ezért nem készíti elő a teljesítés helyét a Szállító általi Teljesítés teljesítésére, aminek következtében a teljesítést nem tudja teljesíteni, Szállító nem köteles teljesíteni a szóban forgó teljesítést, és ezzel egyidejűleg a Szállító kötelezettségét nem teljesíti, ilyen esetben nem fog teljesíteni. A visszaigazolt Megrendelés és/vagy Szerződés pontja. Szállító azonban köteles erről az Általános Szerződési Feltételek jelen 9.1.2. pontjából fakadó tényről a Megrendelőt a tudomásszerzést követően indokolatlan késedelem nélkül értesíteni. Megrendelő egyúttal tudomásul veszi, hogy ebben az esetben a Teljesítés Szállító általi teljesítésének feltétele a megfelelő feltételek biztosítása, vagy a teljesítés helyének Megrendelő általi megfelelő biztonsága.

9.3 A Teljesítés szállítási, átadás-átvételi és átvételi feltételei

9.3.1 A Teljesítés teljesítésének és átvételének határideje

9.3.1.1 A Teljesítés teljesítése a Szerződő Felek által a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben megállapított határidőn belül és módon történik. A Teljesítési határidő betartása a Megrendelő szabályszerű és időben történő együttműködésétől függ. Abban az esetben, ha a Megrendelő együttműködési kötelezettségének nem tesz eleget, a Teljesítés teljesítésének határideje automatikusan meghosszabbodik azzal az időtartammal, amely alatt Megrendelő nem biztosította a Szállító felé a szükséges együttműködést. A Teljesítés teljesítési határideje meghosszabbodik, ha a Szállító hibáján kívül kizárólag a Megrendelő részéről olyan körülmények állnak be, amelyek miatt a Teljesítés nem teljesíthető a Szerződő Felek által a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben megállapodott határidőn belül, arra az időtartamra, ameddig ezek a körülmények fennállnak, vagy ha a teljesítés megkezdése (vagy maga a teljesítés) kizárólag a Megrendelő által okozott ok miatt késett.Az ügyfél több mint 1 munkanapon belül, a Szállító jogosult a Teljesítés végrehajtásának minden későbbi időpontját ugyanannyi nappal elhalasztani, mint amennyivel a Teljesítés megkezdése vagy előrehaladása részéről felmerült okok miatt elhalasztották.Az ügyfél. Ugyanakkor, ha a Szerződés/visszaigazolt Megrendelés rendelkezik annak kiegészítő specifikációjáról, amely nélkül a megrendelt Teljesítés előállítása vagy leszállítása nem lehetséges, a szállítási határidő csak a jelen specifikáció Szállító részére történő átadásának napján kezdődik. Abban az esetben, ha a Szállító és a Megrendelő előre fizetésben állapodott meg, a szállítási határidő az előleg Szállító számláján történő jóváírásának napjától kezdődik.

9.3.1.2 Szállító köteles a Megrendelő részére a Teljesítést a Szerződő Felek által a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben kölcsönösen megállapodott, megbeszélt határidőn belül leszállítani (vagy leszállítani). A Megrendelő (vagy meghatalmazottja) köteles a Teljesítést a szállítási határidőn belül átvenni, míg ha a Megrendelő a Teljesítés átvételi kötelezettségének a szállítási határidőn belül nem tesz eleget (vagy ha a Teljesítés átvételéről egyébként nem gondoskodik), a Szállító jogosult őt ezen kötelezettségének további teljesítésére felszólítani. A Teljesítés el nem fogadása, illetve a Megrendelő által a Szerződő Felek által a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben megállapodott helyen való távolmaradása miatt felmerülő valamennyi költség a teljes összeget Megrendelő köteles megfizetni. Ha a Megrendelő az ésszerűen meghatározott további határidőn belül sem veszi át az árut, Szállítónak jogában áll elállni a Szerződéstől és/vagy a visszaigazolt Megrendeléstől. A fentiek akkor érvényesek, ha a Szerződő Felek a Szerződésben és/vagy a Megrendelés visszaigazolásában másként nem állapodnak meg.

 

9.3.2 A Teljesítés átadása, átadása és elfogadása

9.3.2.1 Szállító jogosult, ha a Szerződő Felek eltérően nem állapodnak meg és a Teljesítés jellege ezt lehetővé teszi, a szállítás biztosítására.Teljesítés a fuvarozón keresztül, melyről köteles az Ügyfelet előzetesen tájékoztatni,aki ilyen esetben a Teljesítés Fuvarozón keresztül történő átadásával járó költségeket teljes egészében viseli.

9.3.2.2 Abban az esetben, ha a Teljesítésen nem mutatkoznak olyan látható jelek az esetleges hibákra vagy hiányosságokra, amelyek a Megrendelőt a rendeltetésszerű használatban akadályozhatnák, a Megrendelő (vagy meghatalmazottja) köteles a Teljesítést átvenni, míg a Teljesítés Megrendelőnek történő átadásának pillanatában a Szállító teljesíti a teljesítési kötelezettséget, majd a szerződésben szereplő Megrendelés/szerződés utólagos átadása/szállítása a szerződésben foglaltaknak megfelelően.

9.3.2.3 Ha a Megrendelő úgy véli, hogy a Teljesítésben olyan hibák vagy esetleges hiányosságok vannak, amelyek megakadályozhatják annak rendeltetésszerű használatát vagy biztonságos működését, köteles erről indokolatlan késedelem nélkül írásban értesíteni a Szállítót, míg a fentiek nem vonatkoznak a feltárt kisebb és egyedi hibákra vagy a Teljesítés hiányosságaira, amelyek jellege nem akadályozza meg a Megrendelőt annak rendeltetésszerű felhasználásában. Abban az esetben, ha a Megrendelő az észlelt hibákat vagy hiányosságokat a Szállító felé bizonyítja, a Megrendelő köteles a Szállítót a jelen Általános Szerződési Feltételekben foglaltak szerint értesíteni.

9.3.2.4 A Teljesítés Ügyfél általi átvétele a teljesített, illetve a nyújtott Teljesítés elfogadásának minősül, mégpedig az Ügyfél által teljesített (i) a teljesített teljesítés, vagy (ii) a számlázási időszak alatt nyújtott Teljesítés mértékének Ügyfél általi bármilyen formában történő visszaigazolásával, mindaddig, amíg a visszaigazolás tartalmából egyértelműen kiderül, hogy melyik Teljesítésről van szó.

9.3.2.5 A Teljesítés jellegétől függően pl. felfedezési protokoll, letöltési protokoll, elfogadási protokoll,visszaigazolt szállítólevél, a szerviznapló rekordjainak másolatai, szervizjelentés, munkaórák jelentés, e-mail üzenet stb. (máshol "a nyújtott Teljesítés megerősítése“).

A Szerzõdõ Felek által a Teljesítés átadása (vagy átadása) és átvételekor írt jegyzõkönyv (a továbbiakban: „Elfogadási protokoll"), a következő lényeges részleteket kell tartalmaznia:

1. az előadás neve,
2. a visszaigazolt Megrendelés és/vagy Szerződés azonosítása,
3. a Teljesítmény megvalósításának kezdő és befejező dátuma,
4. a Teljesítés Szállító általi átadása vagy átadása és a Teljesítés Megrendelő általi elfogadásának időpontja,
5. az átvételi eljárás kezdő és befejező dátuma,
6. a megvalósított Teljesítés minőségének értékelése, beleértve az észlelt hibák vagy hiányosságok listáját, valamint ezen hiányosságok vagy hiányosságok megszüntetésének határidejének kifejezett megjelölését,
7. mindkét Szerződő Fél nyilatkozata arról, hogy a Szállító a Teljesítést a Megrendelőnek átadja, vagy kiegészíti, és hogy a Megrendelő a Teljesítést a Szállítótól átveszi,
8. mindkét Szerződő Fél meghatalmazott képviselőinek aláírása,
9. tájékoztatást arról, hogy a Teljesítés átadása, illetve a Szállító által a Megrendelő részére történő átadása, valamint a Teljesítés Megrendelő által a Szállítótól történő átvétele napján a szavatossági idő, ideértve annak időtartamának kifejezett meghatározását is.

9.3.2.6 A Megrendelő az Átvételi Jegyzőkönyv aláírása előtt jogosult gondoskodni az ún. „jogosult személyekről”, akik előtt a Szállító a teljesítés helyén bemutatja a Teljesítés megfelelő működőképességét, míg „Felhatalmazott személyek" értjük pl. az Ügyfél meghatalmazott képviselői. A Szállító kérése esetén az Átvételi Jegyzőkönyv részét képezi a Megrendelő írásbeli nyilatkozata is, amelyben kifejezetten rögzíti, hogy a Teljesítés üzembe helyezésre vagy használatra kész, és a Szállító a Megrendelő által kiválasztott felhatalmazott személyek előtt bemutatta a Megrendelőnek a teljes működőképességét.

9.3.2.7 Abban az esetben, ha a Megrendelő (vagy meghatalmazottja) előzetes írásbeli indoklás nélkül megtagadja az Átvételi Jegyzőkönyv aláírását, utólag szükséges, hogy a Szerződő Felek írásbeli jegyzőkönyvet készítsenek, amelynek tartalma mindkét Szerződő Fél véleménye a kérdéses témában és annak indoklása.

9.3.2.8 Abban az esetben, ha a vonatkozó jogszabályok így rendelkeznek és/vagy abban a Szerződő Felek a visszaigazolt Megrendelésben és/vagy a Szerződésben kifejezetten megállapodnak, Szállító köteles a Teljesítés Megrendelő részére történő átadásától, illetve átadásától számított 15 (szóval: tizenöt) napon belül a Megrendelőnek átadni:

1. vonatkozó műszaki dokumentáció,
2. Egyéb kapcsolódó okiratok vagy dokumentumok.

9.3.2.9. A kárveszély a Teljesítés teljesítésének pillanatában a Megrendelőre száll át, kivéve, ha jelen Általános Szerződési Feltételek másként rendelkeznek, vagy ha a Szerződő Felek eltérően nem állapodtak meg. Határon átnyúló kereskedés esetén a Teljesítés elvesztésének vagy károsodásának kockázata az Ügyfélre száll át, ha a Teljesítést az Incotermsnek megfelelően teljesítik.2020: EXW

 

 

9.4. Nem kötelező érvényű ajánlatok és áruk és/vagy munkavégzés

9.4.1. A Szállító ajánlatai nem kötelező érvényűek, kivéve, ha azokat kifejezetten kötelező érvényűnek jelölték meg.

9.4.2. Mennyiségi eltérések

Ha a Szerződés vagy a visszaigazolt Megrendelés tárgya áru vagy munka, a Szállító jogosult a Szerződést vagy a visszaigazolt Megrendelést az alábbi mennyiségi tűréshatárokon belül teljesíteni:

a. szállításokhoz Kitöltés 500 db-ig                         (+,-)        20 %

b. kiszállításokhoz Kitöltés 2500 db-ig        (+,-)        15 %

c. 2500 db feletti kiszállításhoz        (+,-)        10 %

d. szállítsa a minimális rendelési mennyiséget: a felfelé mutató tűrés megduplázódik

e. a maximális rendelt mennyiséget szállítsa: a lefelé mutató tűrés megduplázódik.

9.4.3. Abban az esetben, ha a Szerződés vagy a visszaigazolt Megrendelés tárgya áru vagy munka, és a Megrendelő pontos darabszámot igényel, a megállapodás szerinti Áron a darabszám szerint az alábbi pótdíjak számítanak fel:

a. meg 1000 ks                        10 %

b. 1001-től 2500 LE-ig        8 %

c. 2501-től 5000 db-ig        6 %

d. több mint 5000 ks                         5 %

A Szállító ezen esetekben is fenntartja a jogot a számítási hibából eredő csekély mennyiségi eltérésekre, kivéve, ha a szerződő felek másként állapodnak meg.

9.4.4. Megrendelő nagyobb eltérés esetén minden esetben köteles haladéktalanul, de legkésőbb az áru átvételét követő három napon belül tájékoztatni Szállítót arról, hogy a leszállított árut és/vagy munkát a megrendeltnél nagyobb mennyiségben szállították ki. Ellenkező esetben a Megrendelő köteles a ténylegesen leszállított áru és/vagy munka árát teljes egészében megfizetni.

 

X. ALVÁLLALKOZÓK

10.1 "Alvállalkozók" minden olyan természetes vagy jogi személy, vagy a Szállító szerződéses partnere, aki részt vesz a Szállító felé fennálló kötelezettségeinek teljesítésébenAz ügyfélnek a Szerződés szerint a Szállító alkalmazottja kivételével. Alvállalkozónak minősül az a természetes személy is, aki kereskedelmi alapon vállalkozásra jogosult.

10.2 Szerződő felek megállapodtak abban, hogy a Szállító felé fennálló kötelezettségeinek teljesítése érdekébenAz ügyfélnek az Alvállalkozón keresztül Szállító korlátozás nélkül jogosult.

 

XI. JOGOK ÉS IGÉNYEK ÁTRUHÁZÁSA

11.1 A szerződő felek előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül vállaljáknem szállnak át a másik Szerződő Félre, a Szerződésből eredő követelésekkel más módon nem terhelnek, nem kereskednek, akár díj ellenében, akár ingyenesen, és nem alapítanak zálogjogot a Szerződésből eredő követelésekre. Ellenkező esetben az ilyen cselekmény érvénytelen. A fent említett kötelezettség megszegése esetén a károsult a felelős a másik Szerződő Féllel szembeni kötbér követelésének jogát a XV. pontja jelen ÁSZF 15.6. A Teljesítés vagy annak egy része ellenértéke harmadik fél követelésével, illetve a Megrendelőnek a Szállítóval szembeni saját követelésének beszámításával nem fizethető, kivéve, ha a Szerződő Felek írásban másként állapodnak meg. A Megrendelő viszontkereset fennállása miatt nem jogosult a Szállító felé teljesített fizetés visszatartására, csökkentésére (beszámítására), kivéve, ha a Szerződő Felek írásban másként állapodtak meg.

 

XII. A VEVŐ KÖTELEZETTSÉGEI

12.1 A Megrendelő köteles a Szállítói ÁSZF rendelkezéseit a Megrendelés elküldése, majd azt követően a Szállítóval történő Szerződés megkötése előtt megismerni. A Megrendelő a Megrendelés visszaigazolásának elküldésének és a Szállítóval kötött szerződés megkötésének pillanatában a jelen Általános Szerződési Feltételek betartása mellett a Megrendelő köteles betartani a jelen Általános Szerződési Feltételek vonatkozó rendelkezéseit, valamint a Szerződésben és a visszaigazolt Megrendelésben foglaltakat.

12.2 Megrendelő a Szerződés teljes időtartama alatt köteles együttműködni Szállítóval a Teljesítés megfelelő teljesítése érdekében. Az együttműködés konkrét körét, ideértve a Megrendelő által a Szállítónak átadni köteles információk, dokumentumok és egyéb ellentételezések meghatározását, a Szerződő Felek eltérő megállapodása hiányában a Szerződés és/vagy a visszaigazolt Megrendelés határozza meg.

12.3 A Megrendelő köteles viselni minden, a Teljesítés megvalósításával és leszállításával kapcsolatban felmerülő díjat, költséget és kiadást.

12.4 A Szerződés időtartama alatt az Ügyfél írásban köteles jelezniA szállítónakcsináld 5 (szóval: öt)munkanapokonminden olyan változás, amely a Szállító számára bármilyen módon fontos a Teljesítéssel összefüggésben, vagy amely a Szerződés és/vagy a visszaigazolt Megrendelés értelmében bármilyen módon kapcsolódik a Teljesítéshez.

12.5 A Megrendelő köteles a Teljesítés végrehajtása és megvalósítása céljából minden tárgyat, dokumentumot és anyagot a Szállító rendelkezésére bocsátani. Abban az esetben, ha a Teljesítés teljesítésével kapcsolatos egyes tényeket a Szerződés vagy annak mellékletei nem rögzítik, a Megrendelő kötelesA szállítónak legkésőbb a Szerződés aláírása előtt írásban értesíti. Abban az esetben, ha a Megrendelő ezekről a tényekről a Szállítót írásban nem értesítette,Szállítónem köteles a Szerződés megkötését, illetve a visszaigazolt Megrendelést követően elfogadni a később feltárt vagy meg nem határozott tényekre vonatkozó észrevételeket, és érvényes, hogy ezeket a Szállító a Szerződés megkötését megelőzően tudta.

12.6 A Szerződő Felek között a Teljesítés terjedelmére, tartalmára vagy minőségére vonatkozó vita esetén, olyan ügyekben, amelyeket a Szerződés vagy annak mellékletei közvetlenül vagy közvetve nem rendeznek, az írásos vélemény a Szerződő Felek közös megegyezéséig vagy az illetékes hatóság határozatának elfogadásáig érvényes.Szállító és a Megrendelőt köti ez a nyilatkozatAz ügyféltiszteletben tartja és betartja az abban foglalt feltételeket.

12.7 Ha a Teljesítés teljesítése során ellentmondások adódnánakAz ügyfél általés a Szállító, a Megrendelő semmilyen módon nem jogosult a Teljesítés megvalósulását befolyásolni, illetve a Szerződéstől és/vagy a visszaigazolt Megrendeléstől kellő indok nélkül elállni.

12.8 A Megrendelő köteles a Teljesítés ellenértékét Szállítónak teljes egészében megfizetni, kivéve, ha a Szerződő Felek a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben másként állapodtak meg, még akkor is, ha a Teljesítést a Szállító a Megrendelő okán csak részben szállította a Megrendelőnek.

12.9 A Szállító és a Megrendelő megállapodtak abban, hogy a leszállított áru tulajdonjoga csak a vételár teljes megfizetése után száll át a Vevőre, beleértve az összes kapcsolódó díjat, és addig az áru a Szállító tulajdonában marad. A Vevő köteles az árut kellő gondossággal kezelni, elkülönítve tárolni, és a vételár teljes kiegyenlítéséig harmadik személynek át nem adni.

 

XIII. KÁRÉRTÉKI FELELŐSSÉG

13.1 A Szerződő Felek megállapodtak abban, hogy mindegyik Szerződő Fél felelős azért a kárért, amelyet a Szerződésből és/vagy a visszaigazolt Megrendelésből és/vagy jelen ÁSZF-ből eredő kötelezettségeinek és/vagy kötelezettségeinek megszegésével okoz, míg a Szerződő Felek megállapodtak abban, hogy csak a másik Szerződő Fél által okozott tényleges kárért (kivéve az elmaradt haszonért) felelnek. A Szerződő Felek felelőssége a közvetett és/vagy következményes károkért kizárt.

13.2 Amennyiben a szerződésszegő Szerződő Fél bizonyítja, hogy a Szerződésből és/vagy a visszaigazolt Megrendelésből és/vagy jelen ÁSZF-ből eredő kötelezettségeinek és/vagy kötelezettségeinek megszegését felelősséget kizáró körülmény okozta, úgy ebben az esetben a Szerződő Fél kártérítési felelősséggel nem tartozik. A felelősséget kizáró körülményekre, követelései érvényesítésének feltételeire, valamint keletkezésének eljárására a 374. és azt követő §-ok az irányadók. Kereskedelmi törvénykönyv. Abban az esetben, ha valamelyik Szerződő Felet felelősséget kizáró körülmény érinti, e Szerződő Fél köteles erről a másik Szerződő Felet indokolatlan késedelem nélkül írásban tájékoztatni. A felelősséget kizáró körülményekkel érintett szerződő fél mentesül a Szerződésből és/vagy visszaigazolt Megrendelésből és/vagy jelen ÁSZF-ből eredő kötelezettségei és/vagy kötelezettségei nem teljesítésének felelőssége alól mindaddig, amíg azok teljesítését ilyen felelősséget kizáró körülmény befolyásolta vagy esetleg megakadályozta, míg a teljesítés időtartama ezen körülmények fennállásának időtartamára meghosszabbodik. Ha a felelősséget kizáró körülmények 1 (szóval: egy) hónapnál tovább tartanak, Szállító jogosult a Szerződéstől és/vagy a visszaigazolt Megrendeléstől egyoldalúan elállni, illetve abban az esetben, ha a felelősséget kizáró körülmények 6 (szóval: hat) hónapnál tovább tartanak, a Megrendelő jogosult egyoldalúan elállni a Szerződéstől és/vagy a visszaigazolt Megrendeléstől.

13.3 Szállító felelőssége a Szerződésből és/vagy visszaigazolt Megrendelésből és/vagy jelen ÁSZF-ből a Vevőnek okozott károkért a teljes Teljesítésár maximum 10%-ára (szavakkal: tíz százalékára) korlátozódik. A Megrendelőnek a jelen Teljesítés értékének 10%-ának (szavakkal: tíz százalékának) megfelelő összeget meghaladó kártérítési igénye kizárt.

 

XIV. GARANCIA ÉS FELELŐSSÉG A HIBÁKÉRT

14.1 A Szállító kijelenti, hogy a Teljesítés azAz ügyfélnek a Szerződésben és mellékleteiben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben és mellékleteiben rögzített feltételek szerint és feltételekkel leszállítva.

14.2 Szállító csak azokért a hibákért felel, amelyek a Teljesítésnek akkor voltak, amikor a Megrendelő köteles volt a Teljesítés átvételére.

14.3 A Megrendelő köteles a Teljesítést annak átvételekor megfelelően ellenőrizni vagy alapos szakmai vizsgálatot végezni, mivel a Teljesítés nyilvánvaló hibái csak szakszerű, alapos és szakszerű ellenőrzéssel deríthetők fel. Abban az esetben, ha megállapítást nyer, hogy a Teljesítésnek nyilvánvaló hibái vannak, a Megrendelő köteles erről a Szállítót az Átvételi Jegyzőkönyvben történő feltüntetésével értesíteni és/vagy köteles a fuvarozóval lejegyeztetni.reklamációs jegyzőkönyvet, és az áru átvételét követően indokolatlan késedelem nélkül (legkésőbb az áru Megrendelő általi fizikai átvételét követő 5 munkanapon belül) írásban (faxon, e-mailben, a reklamációs jegyzőkönyvvel együtt) értesíti a Szállítót a nyilvánvaló hibákról. A kiszállított áru hiánya nyilvánvaló hibának minősül. A kiszállított áru hiánya nyilvánvaló hibának minősül. Ha a Megrendelő e hibákról a fent megjelölt határidőn belül a fent meghatározott módon nem értesíti Szállítót, úgy tekintendő, hogy a Megrendelő a Teljesítést teljes egészében átvette. Szállító csak a Teljesítés azon hibáiért felel, amelyeket kötelezettségeinek megszegésével okozott.

14.4 A nem megfelelő vagy nem megfelelő átadásból eredő teljesítéshibákért a Szállító nem vállal felelősséget a Megrendelő részéről hiányos dokumentumokért, (i) ha azok alkalmatlanságát, hiányosságát a szakmai gondosság gyakorlása során semmilyen módon nem tudta észlelni, vagy (ii) ha ezt az alkalmatlanságot, vagy a Megrendelő az iratok hiányossága ellenére fedezte fel a hiányosságokat, a Szállító figyelmeztetése.

14.5 A Megrendelő köteles a teljesítés hibájára írásbeli hibabejelentéssel felhívni a figyelmet, amelynek tartalma a teljesítéshiba konkrét meghatározása, előfordulásának helye, megjelenési módja, ideértve a fényképes dokumentációt is, és ajánlott levélben kézbesíteni közvetlenül a Szállító a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt megrendelésben és/vagy megkeresésben kifejezetten megjelölt címére. Szállító visszaigazolása arról, hogy ilyen Teljesítési Hibás Értesítést regisztrál, ellenkező esetben a Megrendelő által a Szállítónak e-mailben kézbesített Teljesítési Hibás Értesítés érvénytelen.

14.6 A Szállító kizárólagos felelősséggel tartozik azokért a teljesítményhibákért, amelyeket kötelezettségeinek vétkes megszegése okoz. Abban az esetben, ha a Megrendelő észleli a hiba fennállását, nem jogosult a hibás Teljesítést vagy annak egy részét tovább felhasználni. Abban az esetben, ha a Megrendelő hibás Teljesítést vagy annak egy részét használja fel, még akkor sem, ha annak hibáit észleli, a Szállító a továbbiakban nem vállal felelősséget az ilyen hibás Teljesítés vagy annak bármely részének felhasználásából eredő későbbi hibákért.

14.7 A Szállító nem vállal felelősséget a Megrendelő vagy más harmadik személy által végzett javítások során fellépő hibákért, illetve az olyan Teljesítési hibákért, amelyek normál kopásból, véletlen sérülésből vagy véletlen elhasználódásból, szakszerűtlen kezelésből, gondatlanságból, a túlzott terhelésből és/vagy a rendeltetéstől eltérő mechanikai használatból eredő károkért, illetve a Vevő harmadik fél által okozott károk miatt keletkeztek. illetéktelen személy szakszerűtlen beavatkozása és/vagy külső hatások (víz, tűz, villany és i.) beavatkozása, vagy a Teljesítmény visszafordíthatatlan, előre nem látható események általi károsodása és/vagy vis maior következtében.

14.8 Ha a Szállító a Megrendelőt a Szerződés megkötésekor és/vagy a Megrendelés visszaigazolásakor írásban és/vagy szóban tájékoztatta a Teljesítés minden hibájáról, a Megrendelő nem jogosult a Szállítóval szemben a Teljesítés hibái miatt követelést érvényesíteni ezekre a hibákra vonatkozóan, míg a fentiek arra az esetre is vonatkoznak, ha ezek a körülmények és a szerződés megkötésére tekintettel hibás. a Megrendelés visszaigazolása, az Ügyfélnek tudnia kellett vagy kellett volna.

14.9 Teljesítési hibákból eredő igények és reklamációs eljárás

14.9.1. A Megrendelőnek a Szállítóval szemben a Teljesítés hibái miatti igénye nem jogosítja fel a Megrendelőt a Teljesítésár késedelmes megfizetésére. A Megrendelő a Teljesítési hibákból eredő igények érvényesítését követően köteles a Szállítóval a hiányosságok megfelelő kivizsgálásához szükséges együttműködést biztosítani.

14.9.2. Megrendelőnek a hibabejelentésben, illetve különösen a reklamációs jegyzőkönyvben a következőket kell feltüntetnie:

a.        a teljesítményhiba leírása,

b.        a hiba megnyilvánulásának módja.

A Megrendelő köteles a hivatkozott tényeket dokumentálni (pl. fényképes dokumentáció, a fuvarozó kereskedelmi jegyzőkönyve, hibás áruminta stb.). A Megrendelő kérésére köteles beadványát kiegészíteni, vagy az általa hivatkozott tényeket alátámasztani, illetve a keresetben található hiányosságokat eltávolítani. Erre a célra 7 napos határidőt kap, amely a Szállítóval történt egyeztetés után megfelelően meghosszabbítható.

14.9.3. Az igényelt követelésnek nincs halasztó hatálya a leszállított (igényelt) Teljesítésről kiállított számla esedékességére.

14.9.4. Megrendelő a reklamációt a Szállítóhoz fordul, akár közvetlenül a Szállító székhelyén, írásban a Szállító székhelyének címére, vagy elektronikusan az „árureklamáció” megjelölésű e-mailben, valamint a Teljesítés teljesítésének alapjául szolgáló visszaigazolt Megrendelés számát. A reklamáció benyújtásának napja az a nap, amikor a reklamációt a Szállítóhoz kézbesítették.

14.9.5. A szállító a reklamációt köteles kezelniaz alkalmazásától számított 30 naptári nap a Szállítónál, ha a Szerződő Felek másként nem állapodnak meg. Amennyiben a reklamáció megalapozott, a Szállító ezen időszakon belül köteles a Teljesítésben hivatkozott hibákat is eltávolítani.

14.9.6. A szállító nem köteles a reklamációt székhelyén vagy a felek által a Szerződésben/visszaigazolt Megrendelésben megállapodott helyen kívül feldolgozni.

14.9.7. Megrendelő reklamáció esetén köteles a reklamált árut saját költségén visszaküldeni a Szállítónak, kivéve, ha a Szerződő Felek másként állapodnak meg.

14.9.8. A szállító köteles az áru felismert hibáit pótteljesítéssel, jóváírással vagy a Szerződő Felek által egyeztetett egyéb módon megszüntetni. Ha a reklamációt csereteljesítés biztosításával rendezik, a hibás teljesítés a Szállító tulajdonát képezi. Szállító köteles a Teljesítésben felismert hibákat saját belátása szerint megszüntetni a hibás Teljesítés kijavításával, cseréjével, illetve visszavételével és a visszaküldött áruért a Megrendelő által megfizetett ár megfelelő részének, valamint a Megrendelő által megfizetett áfa visszaszolgáltatásával. Ha a reklamációt csereteljesítés biztosításával rendezik, a hibás teljesítés a Szállító tulajdonát képezi.

14.9.9. A további követelések, a közvetett károk és a következményi károk megtérítési igénye kizárt a hiba miatti felelősség alól.

14.9.10. Ha a benyújtott igény egyértelműen megalapozatlan abból a szempontból, hogy a Teljesítésben hibát nem észleltek, a Megrendelő köteles a Szállítónak megtéríteni a megalapozatlan igényével kapcsolatos valamennyi költséget.

14.9.11 Hibafelelősség igénylésekor az Ügyfél jogosult:

a.        ha a hibák eltávolíthatók, a hiba szakszerű, időben történő és ingyenes elhárításáért, ha ez nem okoz a Szállítónak indokolatlan költséget vagy a Teljesítésárból való ésszerű engedményt.

b.        ha olyan helyrehozhatatlan hibákról van szó, amelyek nem akadályozzák a Teljesítés rendeltetésszerű használatát az Árból megfelelő engedményért.

c.        ha azok nagy számban vagy ismétlődően előforduló, a Teljesítés rendeltetésszerű felhasználását akadályozó eltávolítható hibák, csereteljesítmény nyújtására vagy a Szerződéstől való elállásra.

d.        ha olyan helyrehozhatatlan hibák vannak, amelyek miatt a Teljesítés rendeltetésszerű felhasználása, helyettesítő Teljesítés nyújtása vagy a Szerződéstől való elállás nem lehetséges.

14.9.12. A Szállító nem vállal felelősséget az önhibáján kívül keletkezett hibákért, amelyek a Teljesítésnek a Megrendelő által a Teljesítés rendeltetésétől eltérő célra történő felhasználásából, a hibás használatból és a Megrendelő vagy harmadik személy szakszerűtlen kezeléséből erednek. A Szállító nem vállal felelősséget az önhibáján kívül keletkezett hibákért, amelyek a Teljesítés Megrendelő által az áru rendeltetésétől eltérő célra történő felhasználásából, a Megrendelő vagy harmadik személy nem rendeltetésszerű használatából és szakszerűtlen kezeléséből erednek, a hibák abból adódóan keletkeztek, hogy a Teljesítés a Szállító indokolt véleményén alapult, túlzott terhelés, túlzott munkakörülmények, túlzott terhelés vagy túlzott mértékű munkavégzés, ill. szakszerűtlen telepítés vagy a Szállító tárolási, használati vagy karbantartási utasításainak (ha vannak ilyenek) be nem tartása; a hiba azért keletkezett, mert a Teljesítést a Szállító írásos hozzájárulása nélkül módosították vagy javították; a hiba abból eredt, hogy Szállító a Megrendelő bármely utasítását követte.

14.9.13. A Szállító nem vállal felelősséget azokért a hibákért, amelyek a megrendelő specifikációi és/vagy műszaki rajzai hibás vagy hiányos, vagy a Megrendelő Teljesítési követelményeinek hibás vagy hiányos voltából erednek.

14.9.14 A Vevő köteles az igényelt Teljesítést az előírt módon (a becsomagolt áruk esetében az eredeti csomagolásban) tárolni, és a jelen Teljesítést nem kezelheti úgy, hogy az akadályozhassa a reklamált hibák ellenőrzését. A reklamált áru visszaküldése a reklamációs eljárás lejárta előtt csak a Szállító hozzájárulásával lehetséges. A visszaküldött árut a Megrendelőnek kellőképpen rögzítenie kell, hogy a szállítás és kezelés során ne sérüljön meg (kellően rögzítse szalaggal, védőfóliával stb.).

14.10 Teljesítményhibák kiküszöbölése

A Szerződő Felek az esetleges hibák vagy egyéb hiányos teljesítés elhárításáról jegyzőkönyvet (a továbbiakban: "Protokoll a teljesítményhibák elhárításáról"). A Teljesítési hibák kiküszöböléséről szóló jegyzőkönyv tartalma (i) a teljesítés hiányosságainak (vagy hibáinak) kimerítő számításából, (ii) a teljesítéshibák kijavításának konkrét időpontjából, amelyben a Szerződő Felek kölcsönösen megállapodtak, de abban az esetben, ha a Szerződő Felek nem tudnak kölcsönösen megállapodni a teljesítési határidőben és a Szállítók hiánypótlási aláírásában (ii) Szerződő Felek (vagy meghatalmazott képviselőik).

14.11 Panaszkezelési eljárás

A reklamációs eljárás jelen ÁSZF, valamint minden egyes Szerződés és/vagy visszaigazolt Megrendelés elválaszthatatlan részét képezi, és mindkét Szerződő Félre nézve kötelező. Ezért az Általános Szerződési Feltételek jelen 14.11. pontjának előző mondata értelmében a Szállító köteles tájékoztatni a Megrendelőt Reklamációs eljárásának átfogó tartalmáról, a reklamáció feltételeiről és módjáról, a reklamáció érvényesítésének és kezelésének rendjéről, a szavatossági időről vagy a panaszok feldolgozási határidejéről, a jelen rendelkezések kontextusában és a kártérítési igény elutasításának módjáról és ezzel egyidejűleg a Teljesítés hibáiból eredő igények érvényesítése.

14.12 Jogi hibák

14.12.1 A teljesítésnek akkor van joghibája, ha azt harmadik személy joga terheli, vagy ha a Szállítónak kötelezettségei vannak harmadik személy ilyen jogainak megalapozására (pl. ipari és szellemi tulajdonjog, zálogjog stb.). A teljesítésnek a 433. §-a szerinti esetben is joghibái vannak. törvény 2. -a. 513/1991 Coll. Kereskedelmi törvénykönyv, a módosításokkal (a továbbiakban: Kereskedelmi törvénykönyv). Nem kizárt a Kereskedelmi Törvénykönyv 434. §-ának alkalmazása a Megállapodás (a továbbiakban: "Jogi hibák“).

14.12.2 A jogi hibák a következőkAz ügyfélköteles a Szállítót harmadik személy jogának gyakorlásáról való tudomásszerzést követően írásban értesíteni, kivéve, ha a Megrendelő ezt megteszi, a Szállító jogosult vele szemben szerződéses kötbért érvényesíteni a XV. jelen ÁSZF 15.7.

 

XV. SZERZŐDÉSES BÍRSÁGOK ÉS SZÁNDÉKOK

15.1 Abban az esetben, ha a Megrendelő nem megfelelően és időben készíti elő a teljesítés helyét a Visszaigazolt Megrendelésben és/vagy Szerződésben foglaltaknak megfelelően, vagy nem biztosítja a Szállító számára a Teljesítés teljesítéséhez szükséges együttműködést, Szállító jogosult a szerződésben meghatározott összegű bírságot alkalmazni.0,5% a Teljesítés árából, e kötelezettség teljesítésének minden késedelmes napjára.

15.2 Ha a Megrendelő nem értesíti haladéktalanul Szállítót a Teljesítés átvételének lehetetlenségéről a megállapodott határidőn belül, Szállító jogosult a Megrendelővel szemben szerződéses kötbért érvényesíteni, melynek mértéke100 euró(szavakkal: száz euró) minden késedelem napjára a Teljesítés el nem fogadásával.

15.3 Abban az esetben, ha a Megrendelő a póthatáridőn belül a Teljesítés átvételével késedelmet szenved, a Szállító jogosult szerződési kötbért alkalmazni. 0,5% a Szállító által kiállított számlán szereplő Teljesítés árából, a Teljesítés el nem fogadásának minden napjára.

15.4 Abban az esetben, ha a Megrendelő a számla Szállítónak történő kifizetésével (vagy az előleg megfizetésével) késik, a Szállítónak jogában áll a Megrendelővel szemben a szerződéses kötbért követelni az összeget.0,5% a Teljesítés árából, minden megkezdett késedelem napjára.

15.5 Abban az esetben, ha a Megrendelő nem igazolja vissza a számla kézhezvételét a Szállítónak, Szállító jogosult a Megrendelővel szemben szerződéses kötbért követelni, melynek összege50 euró(egyszóval: ötven euró).

15.6 Abban az esetben, ha a Szerződő Felek a másik Szerződő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül átadják, vagy más módon kezelik, ill. a Szerződésből eredő követelésekkel akár térítés ellenében, akár ingyenesen kereskedni, vagy azokra zálogjogot alapítani, az ilyen jogi aktusok érvénytelenek, és a károsultnak jogában áll kötbért követelni a szerződésből eredő összegben.0,5% a Teljesítés árából, minden megkezdett napra, amelyen a közölt tény bekövetkezett. 15.7 Ha a Megrendelő nem értesíti a Szállítót a jogi hibák fennállásáról haladéktalanul azt követően, hogy a Megrendelő tudomást szerzett a 3 (más szóval: harmadik) személy jogának gyakorlásáról, a Szállítónak jogában áll a Megrendelővel szemben szerződéses kötbért érvényesíteni100 euró(egyszóval: száz euró), minden késedelem napjára.

15.8 Ha bizalmas információ (üzleti titok, pénzügyi jellegű bizalmas információ, kritikus infrastruktúrára vonatkozó érzékeny információ stb.) olyan okból szivárog ki, amelyekért az Ügyfél felelős, vagy ha az Ügyfél megszegi a XVIII. ezekből az ÁSZF-ből megtehetiSzállítóösszegű szerződéses kötbért alkalmazzon a Megrendelővel szemben22 000 euró (szóval: huszonkétezer euró), minden egyes szabálysértésért.

15.9 Ha a Megrendelő a Szállító alvállalkozójával/alvállalkozóival a XIX. Jelen ÁSZF 19.4. pontja alapján Szállító jogosult a Megrendelővel szemben az ár 4-szeresének (szavakkal: négyszeresének) megfelelő szerződési kötbért követelni minden Teljesítés után.

15.10 Abban az esetben, ha a Megrendelő iparjogokat vagy egyéb jogokat a XVIII. pontja értelmében a Szállító jogosult a Megrendelővel szembeni összegű szerződéses kötbért követelni3000 euró (egyszóval: háromezer euró), e jogok minden egyes megsértéséért.

Abban az esetben, ha a Szerződés a Megrendelő részéről indokolás nélkül, idő előtti felmondásra kerül, a Szállítót szerződéses kötbér illeti meg. 100% a Teljesítés ára, amelyről a Szerződő Felek a Szerződésben és/vagy az Előrendelésben megállapodtak.

15.11 A XIX. 19.5. pontja alapján a Szállító a Megrendelővel szemben szerződéses kötbért követelhet annak összegében 500 euró(szavakkal: ötszáz euró) minden egyes esetre.

15.12 A Szerződés szerinti szerződéses bírságokat formailag kell alkalmaznikötbérszámlaés azoka kiállítástól számított 10 napon belül fizetendőkötbérszámla.

15.13 A szerződő felek kijelentik, hogy a Szerződésben vállalt kötbér összegét megfelelőnek tartják a biztosított kötelezettségek teljesítésére.

15.14 Ha a szerződő fél által a Szerződés alapján alkalmazott kötbér mértékeSzállítóMegrendelő felé meghaladja az Ár 50%-át, a Szállító jogosult elállni a Szerződéstől.

15.15 Amennyiben a Szerződő Felek között egynél több külön szerződés jön létre, abban az esetben, ha a Megrendelő a jelen Szerződésben vállalt kötelezettségei teljesítésével késedelembe esik, a Szállítónak jogában áll bármely más korábban megkötött Szerződés teljesítését felfüggeszteni, és a Megrendelő részéről a kérdéses akadály teljes időtartamára, míg a felfüggesztés időtartama alatt a Megrendelő a jelen Szerződésekkel szemben fennálló kötelezettségeit nem teljesíti, illetve nem teljesíti. alapértelmezésben.

15.16. A Szállítónak a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely pontja vagy a Szerződő Felek egyedi megállapodása szerinti szerződéses kötbér esetén fennálló teljes kártérítési igénye nem érinti.

 

XVI. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE

16.1 A szerződő felek kölcsönösen megállapodtak abban, hogy a Szerződés megszűnik:

1. a Teljesítés teljesítésével és a Szerződő Felek Szerződésből és/vagy visszaigazolt Megrendelésből eredő kötelezettségeinek teljesítésével,
2. a megállapodás megkötésének időszakának lejártakor,
3. a Szerződő Felek közös írásbeli megállapodása alapján,
4. a 16.2. és azt követő pontok szerinti írásbeli értesítéssel. az ÁSZF jelen cikkében foglaltakat,
5. a Szerződéstől való írásbeli elállás a 16.3. és azt követő pontok szerint. és a 16.4. és azt követő pontok. az ÁSZF jelen cikkében foglaltakat.

16.2 A Szerződés megszűnése

16.2.1 Ha a Szerződés és/vagy a visszaigazolt Megrendelés másként nem rendelkezik, aSzállítóa határozott időre kötött Szerződés ismétlődő teljesítésre történő felmondásának joga indoklás nélküli felmondási idejű felmondással, azaz a Megrendelő írásbeli felszólításával. A Szállító által a Megrendelőnek adott felmondási idő:1 (szóval: egy)egy hónap és az Ügyfél részére történő értesítés kézbesítését követő hónap első napján kezdődik.

16.2.2 Ha a Szerződés másként nem rendelkezik,Az ügyféljogosult a határozott időre kötött szerződést ismétlődő teljesítésre indoklás nélkül felmondani a Szállítóhoz intézett írásbeli felszólítással. A Megrendelő által a Szállító felé adott felmondási idő:3 (szóval: három)hónapokban és a Szállító részére történő értesítés kézbesítését követő hónap első napjával kezdődik.

16.3 A Szerződéstől való elállás

16.3.1 Bármely Szerződő Félnek jogában áll azonnal elállni a Szerződéstől, ha:

1. 345. §-ának megfelelően. 1. §-a alapján, azaz a másik Szerződő Fél jogszabályi vagy a Szerződésben megállapított kötelezettségeinek lényeges megszegése esetén, ha az ilyen kötelezettségszegésről való tudomásszerzést követően indokolatlan késedelem nélkül értesíti a másik Szerződő Felet, vagy
2. 346. §-ának megfelelően. 1. §-a alapján, azaz kisebb fokú szerződésszegés esetén, ha a másik Szerződő Fél jogszabályi vagy szerződéses kötelezettségét megszegi, és írásbeli felszólítás alapján további ésszerű határidőn belül sem javít ki,
3. A Megrendelő a Szállító egyoldalú írásbeli bejelentése alapján a tisztességes kereskedelmi kapcsolatok alapelveivel bármilyen módon ellentétes módon jár el, versenyellenes magatartást tanúsít, a gazdasági verseny védelmét szolgáló jogszabályi előírásokat megsérti, vagy intézkedésével sérti a Szállító jó hírnevét és jogos érdekeit.

16.4 A Szerződéstől való elállás az Ügyfél részéről felmerült okból

16.4.1 A Szerződés Ügyfél általi lényeges megszegése esetén elsősorban, de nem csak:

1. Megrendelő részéről a Szállítóval szembeni, a Teljesítésért járó pénzbeli kötelezettség teljesítésének késedelme, amely ennél hosszabb30 (szóval: harminc)napokon
2. el nem fogadás Teljesítés, vagy annak Megrendelő általi írásbeli indoklás nélküli elutasítása, átadva, vagy a Szállítónak bejelentette,
3. a Szállítóval való együttműködés (vagy együttműködés) megtagadása a Szerződés teljesítésével kapcsolatos problémák megoldásában,
4. ha az Ügyféllel szemben csődöt hirdettek, felszámolás alatt áll, vagy az Ügyféllel szembeni csődeljárást vagyonhiány miatt leállították, vagy a csődeljárást vagyonhiány miatt törölték,
5. ha az illetékes fizetésképtelenségi bíróság határozatot hozott az Ügyfél csődjéről, vagy ha a fizetésképtelenségi bírósághoz javaslatot nyújtottak be az Ügyfél csődjének kihirdetésére,
6. ha az Ügyfelet, az Ügyfél törvényes szervét vagy az Ügyfél törvényes szervének tagját jogerősen elítélték korrupció bűntett, az Európai Unió pénzügyi érdekeinek sérelmének bűntett, bűncselekményből származó jövedelem legalizálásának bűntett, bűnszervezet alapítása, szervezése és támogatása bűntett miatt, terrorista csoport alapítása, szervezése, terrorcselekmény és abban való részvétel bűncselekménye miatt. terrorizmus, vagy olyan bűncselekmény miatt, amelynek lényege üzleti vonatkozású,
7. az üzleti titkok vagy a Szállító bizalmas információi bizalmas kezelésének megsértése,
8. hamis adatszolgáltatás a Megrendelő által a Szerződés megkötésekor, Szállítóval kapcsolatban.

16.4.2 A félreértések elkerülése végett a Szerződő Felek kifejezetten megállapodtak abban, hogy a Szállító jogosult a teljes Szerződéstől elállni akkor is, ha a Szerződés tárgya több különálló Teljesítés, és a Szerződés megszegése, akár lényeges, akár nem, csak bármely egyedi Teljesítést érint.

16.4.3 A Szerződéstől való elállás esetén az Ügyfél részéről nemSzállító köteles a Megrendelőnek átadni a Teljesítésnek azt a részét, amelyet Szállító már teljesített.

16.5 A Szerződéstől való elállás az Ügyfél részéről a munkahelyi biztonságra és egészségvédelemre (a továbbiakban: MEB), valamint a tűzvédelem biztosítására vonatkozó feltételek (a továbbiakban: OPP) be nem tartásával összefüggő okok miatt.

16.5.1 A Szállító jogosult elállni a Szerződéstől abban az esetben, ha a Megrendelő megszegi a Szállító alkalmazottainak, illetve a Teljesítés végrehajtásában részt vevő személyeknek az egészséggel és biztonsággal, illetve a munkavédelemmel kapcsolatos kötelezettségeit, különösen, ha (i) a Megrendelő nem biztosítja és/vagy nem megfelelően szereli fel a teljesítés helyét, és a Szállító balesete következtében a teljesítés helyét ha (ii) a Megrendelő nem tesz eleget azon kötelezettségének, hogy a Szállító alkalmazottait, alvállalkozóit vagy a Szállító által meghatalmazott egyéb személyeket kioktassa és megismertesse a Megrendelő minden olyan érvényes belső munkavédelmi, munkavédelmi, vagy a Megrendelő egyéb előírásával, amelyek betartása a Szállító és alkalmazottai, illetve a Szállító által felhatalmazott egyéb személyek és alvállalkozók részéről szükséges.

16.5.2 Ha a Szerződés másként nem rendelkezik, a Szerződéstől való elállás az elállási nyilatkozat másik Szerződő Fél részére történő kézbesítésének napján lép hatályba, és nem érinti a titoktartási rendelkezést, amely továbbra is érvényes és hatályos.

16.5.3 A Szerződéstől való elállás esetén a Szerződő Felek megállapodnak15-ig (egyszóval: tizenöt) napokona megszűnt szerződéses jogviszonyból származó kötelezettségek rendezésének módja.

 

A XVII. FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ KÖRÜLMÉNYEK/ VIS MAJEUR

17.1 Egyik Szerződő Fél sem vállal felelősséget kötelezettségeinek elmulasztásáért, ha bizonyítja, hogy e kötelezettségek nem teljesítését felelősséget kizáró körülmények okozták.

17.2 Az a Szerződő Fél, amelynek oldalán vis maior miatti felelősséget kizáró körülmény állt be, köteles a másik Szerződő Felet az olyan akadályról, amely a kötelezettségének megfelelő teljesítését akadályozza, a tudomására jutást követően, vagy az összes körülmény figyelembevételével, indokolatlan késedelem nélkül bejelenteni.

17.3 A felelősséget kizáró körülmények fennállásának idejére a Szerződésben foglalt Teljesítés ideje úgy meghosszabbodik, hogy az az arra jogosult Szerződő Fél számára elfogadható legyen. Ez idő alatt az arra jogosult Szerződő Félnek nincs joga elállni a Szerződéstől.

 

17.4. Az Általános Szerződési Feltételek alkalmazásában a felelősséget kizáró körülményekre a Kereskedelmi Törvénykönyv 374. §-ának rendelkezései vonatkoznak. A Szállító visszaigazolt Megrendelésből és/vagy Szerződésből eredő kötelezettségeinek megszegéséért vagy nemteljesítéséért felelősséget kizáró körülmények, amennyiben e kötelezettségek teljesítése közvetlenül vagy közvetve késik, különösen, de nem kizárólagosan az alábbi esetek minősülnek: a Szállító felelős képviselője által elrendelt munkabeszüntetés, amelyért nem felelős Szállító, természeti katasztrófa, tűzvész, járvány, vis maior robbanások, zavargások, háborúk, állami beavatkozás, ideértve az állami intézkedést, szabályozást vagy korlátozást, katonai hatóságok beavatkozását, terrortámadást, tartós (12 óránál hosszabb) áram- vagy erőforrás-kimaradást, amely a Szállító kötelezettségének teljesítéséhez szükséges; hatóságok vagy harmadik felek cselekményei vagy mulasztásai, amelyeket nem a Szállító vagy a Megrendelő tettei okoztak

 

Abban az esetben, ha a Szerződő Felek vis maior körülmény fennállása alatt kötnek Szerződést vagy visszaigazolt Megrendelést, vagy a Szerződés vagy a Megrendelés bármely módosítását, a Szerződő Felek ezt a vis maior körülményt is vis maiornak tekintik az ilyen Szerződésből vagy visszaigazolt Megrendelésből eredő valamennyi kötelezettségük tekintetében, a jelen bekezdés szerinti következményekkel, feltéve, hogy annak következményei, amelyek a Szállító kötelezettségeihez kapcsolódóan olyan korlátozásokat teljes mértékben megakadályoznak, vagy részben megakadályozzák a Szállító tevékenységét. a Szerződést vagy a visszaigazolt Megrendelést, míg a Szerződő Felek vis maior eseményt követő vagy azzal összefüggő egyéb körülményt is vis maiornak tekintenek, valamint azt a tényt, hogy az Eladó alvállalkozói vis maior esemény fennállása miatt nem teljesítenek az Eladónak, amely, ha csak részben is, hatással van a Szállító kötelezettségeinek teljesítésére.

 

Különleges rendelkezés vis maior esetére – (pl. COVID – 19). Ugyanakkor abban az esetben, ha a Szerződő Felek között szerződéses jogviszony vis maior fennállása alatt jön létre, azaz j. például A COVID-19 világjárvány, illetve a Szlovák Köztársaságban kialakult rendkívüli állapot vagy rendkívüli helyzet időtartama alatt a Szerződő Felek megállapodtak abban, hogy amennyiben ezzel összefüggésben a szállítás végrehajtásában fennakadás vagy teljesítés áll fenn, a Szállítónak nem kell bizonyítania a vis maior hatását, és ezzel egyidejűleg olyan körülményt, amely például a járványügyi intézkedésekkel összefüggő új intézkedéseket hozott a COVID-19 állammal szemben. vis maiornak minősül, ideértve a betegség terjedése miatti munkaerőhiányt is), valamint az a tény, hogy a Szállító alvállalkozói vis maior körülmények fennállása miatt nem teljesítik a Szállítót.

 

Vis maior esetén Szállító nem vállal felelősséget a Szerződésből/visszaigazolt Megrendelésből eredő kötelezettségek megszegéséért vagy nem teljesítéséért, a visszaigazolt Megrendelésből és/vagy Szerződésből eredő határidők a vis maior okozta állapot időtartamával meghosszabbodnak. Vis maior esetén tovább tart, minthat naptári hónap, mindegyik Szerződő Fél jogosult elállni a Szerződéstől. A szerződéstől való elállás nem érinti a szállítás befejezett részének árának fizetésére vonatkozó jogot, egyúttal a Megrendelő köteles megfizetni a Szállítónál a szállítás fennmaradó részének elkészítésével kapcsolatban bizonyíthatóan felmerült költségeket.

 

XVIII. ILLETÉKES FOGLALKOZTATÁS TILTÁSA

18.1 Az ügyfél kijelenti, hogy nem természetes személyt a 7b. törvény 5. §-a alapján.

18.2. Megrendelő vállalja, hogy a Szállítónak megtéríti azokat a költségeket és károkat, amelyek abból adódóan, hogy Megrendelő megszegte a törvénytelen foglalkoztatásról szóló törvényben foglalt kötelezettségeit, különösen abban az esetben, ha e kötelezettség megszegése miatt a Szállítót a Szállító a Sztv. 7b. törvény 7. §-a (illetve más jogszabály szerint, ha a bírságot a törvénytelen foglalkoztatásról szóló törvény 7b. § (5) bekezdése szerinti kötelezettség megszegése miatt szabják ki). A szerződő felek megállapodtak abban, hogy a Szállító ilyen követelése a bírság kiszabásáról szóló határozat érvényességének napján esedékesnek tekintendő.

18.3. Ugyanakkor a szerződő felek megállapodtak abban, hogy abban az esetben, ha a Szállítóval szemben jogerősen pénzbírságot szabnak ki a 7b. törvény 7. §-a szerint, vagy más jogszabály szerint, ha a bírságot a törvénytelen foglalkoztatásról szóló törvény szerint kötelességszegés miatt szabják ki, a Szállító jogosult kártérítési igényét a megfizetett kötbér és minden kapcsolódó költség összegében a Megrendelő követelésével beszámítani.

18.4. Abban az esetben, ha a Szállító felfedezi, hogy a Megrendelő megsérti az illegális foglalkoztatásról szóló törvény valamely rendelkezését, különösen a 7b. 5. §-a alapján a Szállító jogosult a Szerződéstől elállni.

18.4. A vevő vállalja továbbá a cserétAz ügyfélnekköltségek és károk, amelyek abból erednek, hogy aAz ügyfélnek 7b. §-a szerinti pénzbírság vagy többletfizetési kötelezettség. törvény 2. §-a alapján.

18.5. A szerződő felek megállapodtak abban, hogy az ilyen igénytSzállítóazon a napon tekintendő esedékesnek, amikor a Szállító költség- vagy kártérítésre jogosult.

 

XIX. BIZTOSÍTÁS

19.1 A szállító nem köteles teljesítést biztosítani a szállítása során bekövetkezett károk esetén. A vásárló köteles az árut saját költségén megfelelően és kellő mértékben biztosítani annak sérülése vagy megsemmisülése ellen.

 

XX. IPARI ÉS SZELLEMI TULAJDON

20.1 A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az 558. és azt követő §-ok szerint. pontja szerint, ha a Teljesítés tárgya olyan tevékenység eredménye, amelyet ipari vagy szellemi tulajdonjog véd (a továbbiakban: "szerző munkája"), a Megrendelő jogosult azt a Szerződésből eredő célokra az Előadás rendeltetésszerű használatához szükséges módon felhasználni, így különösen a módosított 185/2015.Szerzői jog"), a szerző tulajdonjogának fennállásának idejére a szerzői jogról szóló törvény 32. §-a szerint. A szerzői mű e pont szerinti mértékű felhasználásáért járó díjazás a Szerződő Felek megállapodása alapján történik.

20.2 A Szállító által kidolgozott ajánlatok az ő szerzői jogi alkotása, amelyre kizárólagos tulajdonosi jog illeti meg, és kizárólag ő jogosult az ezen javaslatokon alapuló Teljesítések megvalósítására, amelyek eredményeként az elvégzett Teljesítményre, vagy a Teljesítésben foglalt megoldásokra, vagy a Szállító jelen szerződéses javaslata alapján a jövőben felmerülő összes Teljesítményre vonatkozó minden jogot ő birtokol. A szállító jogosult szerzői művének felhasználására az Általános Szerződési Feltételek jelen 20.2. pontjának előző mondata szerint engedélyt adni a 65. és azt követő §-ok szerint. Szerzői jogi törvény (a továbbiakban:"Engedély"), amelynek tárgya (i) a Megrendelő hozzájárulásának megadása a szerzői mű szerzői jogát megtestesítő vagyoni jogok gyakorlásához, amely alapján a Szállító a Megrendelő részéreengedély a Szerződő Felek megállapodása szerint és (ii) az Ügyfél előzetes hozzájárulása a szerző tulajdonjogának fennállása alatt a szerzői jogok fennállása alatt a szerzői jogi törvény 32. §-ának megfelelően allicenc megadásához, amely alapján a Megrendelő a szerző művét elsősorban a 19. § (1) bekezdésében meghatározott módokon használhatja fel. 4. §-a szerint, míg az Általános Szerződési Feltételek jelen 20.2. pontja szerinti engedély megadásának díjazása a Szerződő Felek megállapodásától függ.

20.3 A Megrendelő ismeri és egyben megérti, hogy a Teljesítés a Szállító által más szerződéses partnerek (vagy a Megrendelő) számára javasolt műszaki megoldásokat tartalmaz, és emiatt a Teljesítés egyes elemei külön-külön vagy kölcsönös összefüggésben megjelenhetnek még a harmadik fél részére végzett Teljesítésekben is.

20.4 Szállító nem vállal felelősséget más személy ipari vagy egyéb szellemi tulajdonhoz fűződő jogának megsértéséért a Teljesítés kizárólag a Megrendelő követelményei, dokumentumai vagy javaslatai szerint történő megvalósítása következtében. Az ilyen jogsértés következményei az Ügyfelet terhelik.

20.5 A szerzõdõ felek megállapodtak és megerõsítik, hogy ha a Szerzõdés szerzõdés jellegû egy mûre, és ha a szerzõi mû a szerzői jogról szóló törvény 87. §-a szerint jön létre (számítógépes program), akkor a Megrendelő a Megrendelő státuszával rendelkezik a 91. § paragrafusa szerint. 4. §-a alapján.

 

XXI. AZ INFORMÁCIÓK TITKOSSÁGA

21.1 A Megrendelő köteles mindazon gazdasági és műszaki információkat, a gyártási folyamatokra, árakra, módszertani ismeretekre vonatkozó információkat, valamint a Szállító üzleti és gyártási titkait képező információkat bizalmasan kezelni, amelyeket a Teljesítés végrehajtásával kapcsolatban megismerhet, és azokat harmadik féllel szemben a Szerződés időtartama alatt és annak megszűnését követően is titokban tartani. A titoktartási kötelezettség vonatkozik minden olyan információra is, amelyet a Szállító a Szerződés megkötéséről szóló szerződéskötést megelőző tárgyalások keretében a Megrendelő rendelkezésére bocsátott, és annak teljes tartalmára. Míg az ilyen információk a Szállító kereskedelmi, műszaki és szervezési szempontból olyan tényeket jelentenek, amelyek valós vagy legalább potenciális anyagi vagy immateriális értékkel vagy árképzéssel bírnak, és nem általánosan hozzáférhetők azokban az üzleti körökben, amelyekben a Megrendelő működik vagy fog működni.

21.2 Az Ügyfélnek az ÁSZF jelen pontja 21.1. pontja szerinti titoktartási kötelezettsége nem vonatkozik:

1. olyan információkra, amelyek már nyilvánosan ismertek voltak, amikor hozzáférhetővé tették,
2. olyan információkra, amelyekkel kapcsolatban a Megrendelő minden kétséget kizáróan igazolni tudja, hogy rendelkezési joga a rendelkezésre bocsátás előtt már megvolt, és jogosult volt harmadik személynek átadni.

21.3 Az Ügyfél jelen Általános Szerződési Feltételekből eredő titoktartási kötelezettsége időkorlát nélkül fennáll. Szállító az Általános Szerződési Feltételek jelen pontjának megsértése esetén szerződéses kötbér megfizetésére jogosult a XV. jelen ÁSZF 15.8. pontja minden egyes szabálysértésre. A Szállító szerződéses kötbér esetén fennálló teljes kártérítési igénye változatlan marad. Megrendelő kijelenti, hogy a vállalt szerződéses bírság összegét a biztosítéki kötelezettség tartalmára tekintettel maradéktalanul megfelelőnek tartja.

21.4 A Megrendelő vállalja, hogy nem veszi fel a kapcsolatot a Szállító alvállalkozójával/alvállalkozóival, csak abban az esetben, ha a Megrendelő ezen alvállalkozójával/a Szállító ezen alvállalkozóival való kapcsolatfelvételét a Szállító alvállalkozója/alvállalkozói és a Megrendelő között már fennálló szerződéses jogviszony indokolná, vagy ha a kapcsolatfelvételről a Szállító írásban megállapodott. A Megrendelő kötelezettséget vállal a Szállító, valamint a Szerződésben érintett valamennyi fél érdekeinek védelmére és az üzleti titkok megőrzésére. Abban az esetben, ha a Megrendelő felelősségi körébe tartozó okból bizalmas információ jellegű vagy üzleti titok jellegű tények szivárognak ki, vagy a Megrendelő az Általános Szerződési Feltételek jelen pontja szerinti kötelezettségeit megszegi, a Szállító jogosult a Megrendelővel szembeni szerződési kötbért követelni a XV. jelen ÁSZF 15.9. pontja szerinti ár 4-szerese (más szóval: négyszerese) Teljesítésenként.

21.5 Ha a Szerződésben és/vagy a visszaigazolt Megrendelésben másként nem állapodnak meg, a Megrendelő a Szállító előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem jogosult a Szállítót üzleti partnereként megemlíteni, illetve a Szállító cégnevét vagy logóját a Szállító vagy tevékenységének népszerűsítésekor, illetve a médiának tett nyilatkozataiban felhasználni, és ezt semmilyen formában. pont szerinti kötelezettségének megszegése esetén a Szállító jogosult a Megrendelővel szembeni kötbért érvényesíteni a XV. jelen ÁSZF 15.11.

 

XXII. MAGÁNÉLET

22.1 A személyes adatok védelmét a vonatkozó jogszabályok, különösen a természetes személyek személyes adatok feldolgozása során történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet, amely hatályon kívül helyezi a 95/46/EK irányelvet (a továbbiakban: "GDPRtörvény, valamint a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról szóló 18/2018.A személyes adatok védelméről szóló törvény“).

22.2 A Szerződő Felek kijelentik, hogy amennyiben a másik Szerződő Fél személyes adataival kapcsolatba kerülnek, azt bizalmasan kezelik, és betartják a hatályos jogszabályok, így különösen a személyes adatok védelméről szóló törvény módosításai előírásait, miközben a titoktartási kötelezettség a Szerződés lejárta után is fennáll.

 

XXIII. KÖRNYEZETVÉDELEM

23.1 A Szállító és a Megrendelő a visszaigazolt Megrendelésből és/vagy Szerződésből eredő kötelezettségeinek teljesítése során köteles betartani az általánosan kötelező érvényű környezetvédelmi jogszabályok előírásait, míg mindegyik Szerződő Fél felelősséggel tartozik az általa okozott és a Teljesítés végrehajtásával összefüggésben keletkezett környezetszennyezésért és -károsításért. Mindegyik Szerződő Fél köteles felszámolni az ilyen szennyezés következményeit.

23.2 Ha a Teljesítés végrehajtása során a Teljesítés helyén hulladék keletkezik, amelynek keletkeztetője a Szállító, úgy a Megrendelő köteles ezt a hulladékot saját költségén elszállítani, kivéve, ha a Szerződő Felek konkrét esetre eltérően állapodnak meg, minden esetben a 79/2015. módosított hulladékokról (a továbbiakban: "Hulladéktörvény") és a kapcsolódó hulladékgazdálkodási területre vonatkozó jogszabályok az ártalmatlanításuk biztosítására.

23.3 A szerződő felek kötelesek betartani a zaj- és rezgésvédelemre vonatkozó külön jogszabályi előírásokat. Szállító köteles műszaki, szervezési és egyéb megfelelő intézkedésekkel gondoskodni arról, hogy a Teljesítés helyszínén a Teljesítés megvalósítása során a zaj ne haladja meg a külön jogszabályban meghatározott legmagasabb megengedett értékeket.

 

XXIV. MUNKA- ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEM, TŰZVÉDELEM

24.1 Abban az esetben, ha a Megrendelő és a Szállító alkalmazottai és/vagy a Megrendelő és/vagy a Szállító által közvetlenül meghatalmazott más személyek tevékenységét közösen végzik, ezen személyek együttműködésének ki kell terjednie a munkahelyi biztonságot és egészségvédelmet (továbbiakban csak "OSH") biztosító intézkedések megelőzésére, előkészítésére és végrehajtására, valamint a kölcsönös tűzvédelem biztosítására (a továbbiakban: a tevékenységi körök írásos megállapodása, és az ezek között szabályozott tájékoztató, OPP). Szerződő Felek, amelyek tartalmából megállapodást vagy kifejezett definíciót kell képeznie, hogy jelen Szerződés melyik fele és milyen mértékben felelős ezen személyek egészségügyi és biztonsági feltételeinek megteremtéséért a teljesítés helyén.

24.2 Abban az esetben, ha a Szállítónak bármilyen anyagi költsége merül fel abból adódóan, hogy a Megrendelő nem tartja be a munkavédelmi és munkavédelmi követelményeket, a Megrendelő köteles ezeket teljes egészében megfizetni.

24.3 Amennyiben a Szerződő Felek ettől eltérően nem állapodtak meg, a Megrendelő köteles a Teljesítés biztonságos végrehajtása érdekében a Teljesítés helyének felszerelését biztosítani. A teljesítési hely Megrendelő általi biztosításának és felszerelésének pillanatától van lehetőség a teljesítés megvalósításának megkezdésére. Abban az esetben, ha a Megrendelő teljesítési helyének elégtelen biztonsága és felszerelése következtében a Szállító alkalmazottai teljesítési helyén munkabalesetek következnek be, a Megrendelő köteles megtéríteni a Szállítónál ezzel kapcsolatban felmerült valamennyi költséget.

24.4 Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a teljesítés megkezdése előtt megismerteti és betanítja a Szállító a Teljesítés teljesítésében részt vevő munkavállalóit és/vagy alvállalkozóit a Megrendelő hatályos belső egészségvédelmi, munkavédelmi és környezetvédelmi szabályzataival, vagy minden egyéb olyan belső előírással, amelyet a Megrendelő alkalmazott, és amelynek betartása elengedhetetlen a Szállító és az alvállalkozók részéről. Abban az esetben, ha a Megrendelő nem tesz eleget azon kötelezettségének, amelyre az ÁSZF jelen 22.4 pont előző mondata értelmében kötelezettséget vállalt, a Szállító az ÁSZF jelen 22.4 pont előző mondata szerint nem vállal felelősséget az ilyen előírások Megrendelő általi megszegéséért.

24.5 Szállító az egészség és a biztonság megőrzése érdekében köteles a Teljesítés végrehajtásához használt gépek, berendezések és szerszámok karbantartását, javítását a Megrendelőnél a Teljesítés megkezdése előtt elvégezni.

 

XXVI. ALKALMAZANDÓ JOG

26.1 Megállapodás és a Szerződésből származó vagy a Szerződéshez kapcsolódó kapcsolatoka Kereskedelmi törvénykönyv vonatkozó rendelkezései szerint kötötték meg valamint a Szlovák Köztársaság területén érvényes egyéb általánosan kötelező érvényű jogszabályok, kivéve az áruk nemzetközi adásvételére vonatkozó szerződésekről szóló ENSZ-egyezmény alkalmazását. Amennyiben a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Szerződő Felek közötti, a Szerződés alapján keletkezett és abban kifejezetten nem szabályozott kapcsolataira a Kereskedelmi Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései és a szlovák jogrend egyéb általánosan kötelező érvényű jogszabályai az irányadók.

 

27 VITÁK

27.1 A Megrendelő kijelenti, hogy a Szerződés megkötésének időpontjában nem fél a Szállító ellen folyó perben és/vagy választottbírósági eljárásban.

27.2. A Szerződésből eredő minden vitás kérdést az illetékes bíróság elé terjesztenek elbírálás céljából a 3. sz. törvény rendelkezései szerint. 160/2015 Z .z. A módosított polgári peres eljárás (a továbbiakban: "Polgári peres eljárás"vagy"CSP“).

27.3 A Szállító és a Vevő között a Szerződésekből vagy Megbízásokból, valamint az azokhoz, azok tartalmához vagy tárgyához közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó minden üzleti-köteles kapcsolatból eredő esetleges vita kizárólag a Szlovák Köztársaság bíróságainak illetékessége alá tartozik, kivéve, ha a Szerződő Felek másként állapodnak meg. Szállító és Megrendelő megállapodott abban is, hogy abban az esetben, ha a 97/1963. módosított nemzetközi magán- és eljárásjogról (a továbbiakban: "törvény a nemzetközi magán- és eljárásjogról"vagy"ZMPSaP"), a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet, vagy a bíróságok joghatóságát szabályozó egyéb jogi norma, törvény vagy nemzetközi szerződés alapján külföldi elemet érintő vitákban (a továbbiakban: "számú tanácsi rendelet A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, vagy a bíróságok illetékességét külföldi elemű jogvitában szabályozó más jogi norma, törvény vagy nemzetközi szerződés szerinti 44/2001."), nem a Szlovák Köztársaság bírósága volt az illetékes bíróság, a Szállító és a Megrendelő kifejezetten megállapodott abban, hogy az illetékes bíróságMartin Kerületi Bíróság, Szlovák Köztársaság.

 

 

A jelen ÁSZF elválaszthatatlan mellékletei:

-

 

Jelen Általános Szerződési Feltételek ……………-án lépnek hatályba.